Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Yolanda Díaz propone reformar el Reglamento del Congreso para permitir el uso de las lenguas cooficiales

Preguntada por si se trata de una petición de los partidos catalanes y vascos para apoyar la investidura del socialista Pedro Sánchez, la vicepresidenta en funciones ha asegurado que es un «compromiso» de su formación

Yolanda Díaz, líder de Sumar, en una imagen de archivo | Foto: ISABEL INFANTES

| Madrid |

La líder de Sumar y vicepresidenta segunda del Gobierno en funciones, Yolanda Díaz, ha apostado por iniciar la nueva legislatura con una reforma del Reglamento del Congreso para que los diputados puedan utilizar las lenguas cooficiales: el catalán, el vasco y el gallego. En declaraciones a TVE recogidas por Europa Press, la socia de Gobierno del PSOE ha trasladado que le gustaría que se produjera esta reforma porque España es un país «de países», «diverso» y «plural» en el que las «distintas identidades» merecen este «derecho». En concreto, Sumar quiere recuperar la idea propuesta en junio pasado para modificar el artículo 6 del Reglamento, que define los derechos de diputados y diputadas, con el fin de «garantizar» que los parlamentarios «pueden expresarse también en los idiomas oficiales en sus comunidades autónomas de origen», han precisado fuentes de la formación, para quien también se debe prever en la Cámara Baja la interpretación simultánea de estas tres lenguas.

Sumar pone como ejemplo el Senado, donde en la actualidad está permitido el uso de catalán, vasco y gallego de forma parcial, limitado a la presentación de escritos, la Comisión General de las Comunidades Autónomas y en el debate de mociones. «La nueva legislatura debe empezar a andar garantizando que las lenguas oficiales puedan usarse también en el Congreso, protegiendo y dando visibilidad a la pluralidad lingüística de nuestro país», han manifestado las mismas fuentes, recordando que el Gobierno de coalición ya solicitó el uso de las lenguas cooficiales en el Parlamento Europeo y tras los primeros pasos dados en el Senado.

¿Para atender demandas de soberanistas?

Preguntada por si se trata de una petición de los partidos catalanes y vascos para apoyar la investidura del socialista Pedro Sánchez, la vicepresidenta y ministra de Trabajo en funciones ha dejado claro que es un «compromiso» de Sumar que traen desde la campaña electoral. Díaz ha señalado que sería «importante», de cara a la constitución del Congreso el próximo 17 de agosto, «poder expresarse» en las lenguas cooficiales. «Es un modelo que tiene encaje constitucional. La diversidad es mayor riqueza para nuestro país, sería muy positivo», ha subrayado, para indicar que lo van a someter a debate con los grupos parlamentarios y con el PSOE para «mejorar y modernizar» el Reglamento, que a su juicio «debería haber sido ya reformado hace tiempo». Hace un año, PSOE, PP, Vox y Ciudadanos rechazaron tramitar una reforma del Reglamento del Congreso para permitir un uso generalizado de las lenguas cooficiales en la Cámara, de manera que el catalán, el gallego y el euskera se pudieran utilizar tanto en el Pleno como en las comisiones, con la correspondiente traducción simultánea, y que se puedan registrar iniciativas redactadas en esas lenguas.

63 comentarios

user Toni2 | Hace más de 2 años

partido $ori$ta

user VegetaEcoGeta | Hace más de 2 años

y el despilfarro continúa

sempre feliç sempre feliç | Hace más de 2 años

"la ponente pública del Tribunal Administrativo de Montpelier, recordó durante su intervención que «la lengua de la República es el francés», y por este motivo, usar el catalán supondría dejar al francés en una posición inferior porque lo relegaría al nivel de una lengua «traducida»". Y desde la prefectura también han insistido en que la Constitución establece que el francés es la lengua oficial y tiene que ser la prioritaria. El prefecto Rodrigue Furcy decía que «cualquier factor susceptible de socavar los principios fundamentales de la República y la jerarquía entre la lengua oficial y las regionales debe ser analizado como un elemento de identidad cultural que no debe prosperar en las asambleas deliberantes de los ayuntamientos»." Sre/as. políticos/as tomen nota y aprendan de nuestros vecinos Franceses.

Al150 Al150 | Hace más de 2 años

baixamanerTú crees que pukimón te haría caso?

Al150 Al150 | Hace más de 2 años

Victor OctavioSi, cierto lo que ellos han hecho de la lengua es crear un problema y los borregos van detrás con la soberana tontería.

Al150 Al150 | Hace más de 2 años

MarBoschOye, nos has convencido la solución a todos los problemas es la izquierda👈

user baixamaner | Hace más de 2 años

PregondaGracies per l'insult n esperava menys de vosté, es veu que sense insultar no es pot argumentar. Bé dire´que no hi ha cap article al Congrés que obligui a xerrar en castellà, o sigui q es tracta de voluntat politica i mes si el Congres es la casa de tothom, o solament dels que xerren en castellá?

Al150 Al150 | Hace más de 2 años

El comte MalTú se lo que quieras, nos importa un carajo lo que te consideres. Pero pasarás por el tubo como todos. No se puede, despilfarro total, otro chiringuito más, que es lo que no entendéis con toda la pobreza que hay.

user baixamaner | Hace más de 2 años

Al150Pues llavors escriu en mallorqui, si es que en saps.

Al150 Al150 | Hace más de 2 años

CalderetaDenoto un odio al español. Y muchos prejuicios, prejuicios totalmente absurdos. Háztelo mirar. Un gran saludo. Viva España la tierra que me vio nacer y que los rojos os estais cargando.

Al150 Al150 | Hace más de 2 años

TrastQue pretendes que los políticos aprendan 4 lenguas para que no lo consideres inculto? Y los españoles también? Bueno es lo que hacéis imponer, imponer cosas absurdas sólo para pasar por el tubo. No quiero hablar catalán quiero que vuelva el mallorquín como hemos dicho toda la vida. Mallorquín!

Al150 Al150 | Hace más de 2 años

DavidJajajajajaja cierto, muy cierto jajajaja ahí le has dado.

user AAA | Hace más de 2 años

baixamanerno nos parecemos ni falta que hace......

user la oreja de jenkins | Hace más de 2 años

otra vez la burra al trigo , de nuevo a vueltas con la lengua y bla bla bla, para agradar de a unos cuantos independentistas zarrapastrosos y filoetarras y que te den el voto para la investidura,..... a ver si os enteráis de una vez, el catalan , etc , son lenguas en fase paliativa , morirán si o si por mucho dinero que pongáis y leyes que hagáis , solo quedaran como lenguas domesticas y poco mas , algo residual , además , con tanta matraca lo único que conseguís es que la gente les coja mas manía aun , sobre todo a los menorquineparlantes como yo,..........y ya que estáis en cambiar normas porque no que vayan al congreso obligatoriamente vestidos con los trajes regionales,....seria mas entretenido , sobre todo verte a ti barbby .

Gabriel M. Pons Gabriel M. Pons | Hace más de 2 años

Unos piden "respect" a sus ideas y usos lingüísticos, pero se niegan a respetarnos a los que no queremos usar el catalán de Pompeu i Fabra, subvencionado, impuesto y con inmersión. A mi me gusta la inmersión cuando y como yo quiera, no como quieran ustedes. Vaya negocio tienen montado con el catalán, observatorios, institutos, prensa subvencionada. Que pasa con La Vanguardia que utiliza la lengua invasora? Claro, la pela es la pela.

user Pregonda | Hace más de 2 años

Suiza, país que algunos ilustres zoquetes sectarios comunistas y procatalanistas, como ese tal baixamaner, ponen como ejemplo de plurilingüismo, no es un caso comparable a España en absoluto. El motivo es bien sencillo de entender, Suiza no tiene una lengua común para todo su territorio, sino que en cada uno de sus diferentes cantones se hablan lenguas importadas de países vecinos. En cambio ESPAÑA SÍ TIENE un idioma común para todo el territorio nacional. Y además, ese idioma común, precioso y único que es el ESPAÑOL (no castellano) resulta que también es el idioma materno para otros 700 millones de personas en todo el mundo. Y en constante crecimiento y expansión.

user baixamaner | Hace más de 2 años

Aixó es també el que diu avui un altre colaborador del Menoprca, amb que estic completament d'acord: Suïssa és un país que sempre ha destacat en molts aspectes i que apareix sovint al capdavant dels rànquings que es publiquen sobre qualitat de vida, innovació, formació    o tants d’altres. Curiosament, però, dos dels elements que recordaven a la televisió suïssa aquests dies i que són un reflex de la seva prosperitat, tenen a veure amb la democràcia directa i el profund respecte per les llengües. El plurilingüisme és un dels aspectes essencials de la identitat nacional suïssa, amb les quatre regions lingüístiques, la germànica, la francòfona, la italiana i la romanx. Pels comentaris que es llegeixen aqui cada cop que es planteja la questió del bilingüisme, esta clar que no ens semblem res als suissos, tot el contrari, a Espanya ni plurillingüisme ni molt menys referendums. Que lluny esteim de ser un pais gran i prosper, orgullós de les seves llengües i les seves tradicions, on els ciutadans tinguin el poder sobre els politics, on els politics facin cas del que els hi diuen els ciutadans.

user baixamaner | Hace más de 2 años

Esta clar que al Congres dels diputats es la casa de tots els espanyols i proihibir xerrar amb la nostre llengua a la nostra casa es una imposició inacceptable. Si a Madrid no volen entendre les llengües espanyoles es el seu problema, no el nostro, no els de les comunitats bilingües, no tot es ordeno y mando.

user José Luis | Hace más de 2 años

Con lo poco y mal que se entienden ahora los parlamentarios esto sería lo que les faltaba.

adolfo guerra adolfo guerra | Hace más de 2 años

Al final serà lo mejor, que cada cual hable en su lengua y al final que nadie se entienda.Es la mejor manera de "unir" a un pais.Claro que ya sabemos que los comunistas lo que quieren no es unir sino separar,aquello de divide y venceràs es de aplicaciòn en su caso.

Angelcaido Angelcaido | Hace más de 2 años

Y esa señora es la REPRESENTANTE DE LA MAYORÍA SOCIAL DE LA IZQUIERDA ? De verdad ? Se le nota en las prendas .

May May | Hace más de 2 años

Por qué censuras los comentarios, qué se hacen a Yoli???

May May | Hace más de 2 años

Ahora sale con las lenguas!!! No habla su lengua de nacimiento y ahora las utiliza.... Yoli ya no sumas, solo restas!! No olvides de donde vienes ( San Valentín). Ni olvides, qué los trabajadores del naval, mantuvieron muchos años a tu padre &. Vivir para contarlo..

user Victor Octavio | Hace más de 2 años

SelenitaEl castellano lo entienden todos. Las lenguas regionales, en sus respectivos parlamentos autónómicos. En Guinea Ecuatorial existen varias lenguas autóctonas pero dos personas que hablan diferentes lenguas o dialectos para entenderse utilizan el español. En Filipinas hay muchas lenguas autóctonas pero las que conocen todos los filipinos son el tagalo estandar o el inglés y que son las lenguas con las que pueden entenderse personas de diferentes regiones.

Miki Miki | Hace más de 2 años

TrastNo fai falla meu rei, fins dema, un biquiño.

Gabriel M. Pons Gabriel M. Pons | Hace más de 2 años

La barbie comunista desvaria. Zp gasto 18 millones en traductores y pinganillos. Luego en la cafetería y los pasillos del congreso los culiparlantes utilizaban el castellano sin pinganillos. Hay que ser duro de cabeza o tonto.

user Fritdeporc | Hace más de 2 años

TrastQue tiene que ver el pescado los sulfatos con las lenguas cooficiales, a que viene eso, pues me pondré a tu altura los submarinos alemanes , cuando hundian un carguero ingles dejaban a la tripulación en el mar y ahora son socios inseparables en Europa , olvida el pasado y mira la lista de las elecciones generales 2023 que con esto tenemos que convivir tu y yo, yo no soy de nadie de la verdad.

Juan Blanco. Juan Blanco. | Hace más de 2 años

Pablón de anunciosPor eso le decía,qué vuelva el bable,el aragonés y el sefardí;no podemos perder ninguna lengua ,ni palabra.

user Pablón de anuncios | Hace más de 2 años

PepTONITu intento de ridiculización ha funcionado, pero en sentido opuesto

user Trast | Hace más de 2 años

MikiDe moment eusquera no però falo galego.voste no xerra ni sa llego d'on viu

user Trast | Hace más de 2 años

FritdeporcAl món hi ha gairebé 6000 milions de persones que no sol espanyoles. Al desert d'algeria hi ha un parell de cents de mils que tenim DNI espanyol i voltros deixarem abandonats a canvi del peix del banc saharià i dels sulfats

user sobrasada | Hace más de 2 años

Como son Leguas oficiales tendríamos que tener un mínimo conocimiento todos el saber no ocupa lugar y no discutir tanto tenemos un pais con mucha riqueza y mezcla de culturas y tenemos que respetarlo

MarBosch MarBosch | Hace más de 2 años

CococolasEs podria pagar fàcilment eliminant l'augment, que per ara té una mitja del 54% dels sous dels nous batles del PP, o els més de 60 mil € que cobrarà cada regidor de VOX a l'ajuntament de València per rascar-se... allò, o els 90 mil € de sou i l'1,5 milions d'€ de pressupost que maneja un vicepresident de Castellà-Lleó que no té competència i ha col·locat a mitja família amb sous que ni els més normals somiejn, ... i podria seguir, però crec que ja he trobat recursos suficients. I em deix els assessors, que a TOTS els llocs on s'han posat a "governar" han augmentat escandalosament: n'hi ha un que fins i tot ha posat el seu germà bessó...

Tiá Tiá | Hace más de 2 años

Que se pongan un pringadillo con un traductor a su lengua vamos a ser modernos como la comunidad Europea Aún recuerdo el la transición los primeros coletazos de la demosgracias No me acuerdo cómo se llamaba pero en cuanto le daban la palabra en el congreso aalaa se ponía hablar en xino y slaaa tonto eexpusado de la sala y risotadas...y era que el pobre señor solo sabía hablar Esquerra,pero entendía el español a la perfección si en aquellos entonces le hubieran puesto un pinganillo traductor no se hubiera desencadenado la Vascofobia.

Cheppa pig Cheppa pig | Hace más de 2 años

Soy la más chupi-guay y progre en hacer gastar el dinero del contribuyente tontamente!!!! Gran avance social y muy útil!!!! Yo lo que si sé, es que las hipotecas están por las nubes, la delincuencia e inmigración disparada y los precios de los bienes bastantes altos como para estar oyendo ocurrencias e inutilidades de gente que sólo les importan ellos mismos. Sea psoe, la Yoli, vascos o indepes!!!! Todo muy beneficioso para la sociedad en general!!!!! La izquierda de todo el país lo debería pensar muy seriamente si hay una repetición electoral qué es lo que ellos mismos quieren para sí!!!!!! Piénsenlo!!!!!

Miki Miki | Hace más de 2 años

TrastDe hecho no hacen falta traductores, o te quieres poner a estudiar vasco?

user Albercoc | Hace más de 2 años

Un poc de calma, senyors!

El comte Mal El comte Mal | Hace más de 2 años

N'hi ha que no volen que això sigui Espanya, el que volen és que tot sigui Castella. No ens fareu mai castellans!

user Biel | Hace más de 2 años

DavidJo no som radical i la llengua me serveix per a molt. Entre altres coses per expresarme en la llengua que el meu servell pensa. Aixi no he de traduir i puc expresar millor les meves ideas. Pot ser als diputats l'hi pasas el mateix i no escoltariem segons quines begenades

user Pablón de anuncios | Hace más de 2 años

Juan Blanco.Exacto, y eso incluye el catalán, gallego, euskera...Por cierto, la biodiversidad se define como la diversidad de especies vegetales y animales que viven en un espacio determinado. Realmente considera tan importante garantizar la biodiversidad en el parlamento? Creo que sería más positivo defender la diversidad.

user Gerges | Hace más de 2 años

Me pido plaza de traductor, a jornada completa o como yupiyoli quiera, 14 pagas y todo lo que entre. Asesores lingüísticos, traductores, revisión ortográfica de las actas, traducción a todas las lenguas. A ver si abrimos los ojos que no estamos para tirar la pasta. Que alguien le cuente la reunión entre un vasco, un catalán y un gallego queriendo hablar todos en su lengua, al final cansados de no entenderse, en qué idioma común terminaron hablando? Eso es sentido común, lo demás es jugar con el sentimiento de la gente y de las lenguas, ya le vale!!

Margaretha Margaretha | Hace más de 2 años

Aquí la solución para tanto postureo de la Yoli en busca del apoyo de los catalanistas a Sanchinflas, con las dichosas lenguas cooficiales, es que retornemos a la época del imperio romano, es decir, usemos el italiano, y asunto resuelto!.

user David | Hace más de 2 años

BielPorque la la lengua no sirve para nada menos para unos pocos radicales

user PepTONI | Hace más de 2 años

Claro que sí guapi !!! Y despuéssssss: Toooooodo lo "INCLUSIVI CHUPI GUAYYYS" !!!!! Vengaaaaa....A SEGUIR DISFRUTANDO DE LO VOTADO & PACTADO !!!! QUE GRANDES !!!!!!!

user Fritdeporc | Hace más de 2 años

TrastEstas comillas en españoles ya se de wue contigo poco que dialogar, eres español muchacho tu carnet de identidad lo dice claro.

user juan florit | Hace más de 2 años

Síntoma de postración al independentismo con intereses personales?

Angelcaido Angelcaido | Hace más de 2 años

Yolanda DEFÍNEME QUE ES UNA MUJER PARA VOSOTROS?

Juan Blanco. Juan Blanco. | Hace más de 2 años

Pablón de anunciosEn un Parlamento tiene que haber Biodiversidad;las lenguas diferentes al inglés han aportado muchísimo a la Humanidad.

Caldereta Caldereta | Hace más de 2 años

Ja era ben hora q sorgís una iniciativa com aquesta! Que sàpiguen a tota Espanya q existeixen altres llengües . No hi ha traductors a la ONU o al parlament europeu? Doncs perquè no aquí?. Els q s’oposen no tenen cap argument convincent. No me diguin q tothom sap l,espanyol perquè de la mateixa manera podrien exigir al parlament europeu o a la ONU a només parlar amb anglès! Això no ho tolerarien els espanyols! Ara aquí q es fotin els catalanoparlants bascos i gallegs!

user Selenita | Hace más de 2 años

La dictadura castellana no puede consentir que España tenga otras tres lenguas oficiales que entre ellas suman algunos millones de usuarios. Que lastima de microcultura.

user Biel | Hace más de 2 años

A jo me pareix molt be. A Balears triam diputats insulars per lluitar per la nostre comunidad, perque no fecho en la nostre llengua de les illes

L€0NiD@$ L€0NiD@$ | Hace más de 2 años

Sumar acabara siendo Restar.......

user Marti Pascual | Hace más de 2 años

Yolanda endavant tens el meu vot, per una cultura més plural

andy andy | Hace más de 2 años

allanando el camino a JUNTS y ERC necesitan de sus votos

user mallorquinsub | Hace más de 2 años

Comunismo o libertad !!

user Alejop | Hace más de 2 años

Tiene narices la cosa.

user Trast | Hace más de 2 años

FritdeporcSi es nostres polítics tenguesin un mínim de cultura no farien falta traductors. I si la resta de "espanyols" també no estaríem com estam

user Pablón de anuncios | Hace más de 2 años

Juan Blanco.Mejor todos hablar en inglés, para qué queremos otros idiomas si todos nos entendemos en ingles, no?

user Cococolas | Hace más de 2 años

¿Y quién pagará la fiesta? Estoy harto de ser el pagano. Además, no estamos para gastos evitables. A mí se me ocurre más bien gastar en arreglar las carreteras, reforzar la sanidad, mejorar la atención de la administración al contribuyente. Eso si nos llega. Habrá que pagar algún día el dineral que hemos pedido prestado. ¿O es que Sánchez tiene pensado hacer un sinmpa a los prestamistas? Señora, deje ya de hacer el teletubi que la campaña Sésamo ha concluido. Póngase a trabajar con los mayores que al país le hace mucha falta. 🤦

user David | Hace más de 2 años

Es una pena porque si hablas catalán puedes ir a cualquier parte del mundo y usarlo. Muchos beneficios.

user Quasimodo. | Hace más de 2 años

El mallorquín también?-

user Fritdeporc | Hace más de 2 años

Si hasta VOX le ha superado en las elecciones generales y hace parecer que ha ganado LENGUAS COOFICIALES, y después contratar traductores como no paga de su bolsillo DIMITA YA!¡!

Juan Blanco. Juan Blanco. | Hace más de 2 años

Qué vuelva el bable,el aragonés y el sefardí.

Lo más visto