El Govern actualizará este curso las homologaciones del título de ESO y Bachillerato con los certificados de catalán. El resultado es que se rebajará a un 7 la nota mínima para obtener el nivel más alto en cada caso (un B2 en ESO y un C1 en Bachiller), cuando hasta ahora era necesario sacar como mínimo un 8.
La Conselleria de Cultura, de la que depende la política lingüística, prepara una orden que se aplicará a quienes finalicen sus estudios a partir de este curso 2025-2026, y con la que se adaptan las homologaciones al sistema de notas actualmente vigente.
La anterior orden es de 2014 pero desde entonces el sistema de notas ha cambiado. Desde 2022, en virtud de un Real Decreto estatal, las calificaciones oficiales no son numéricas, sino cualitativas. En vez de un 7 o un 8, la nota que tiene validez es un ‘notable’. En Balears sigue existiendo una nota numérica, pero de carácter puramente informativo para precisar la evolución del alumno.
Esto generaba, según la Conselleria, una «incoherencia» en cuanto a la homologación de títulos de catalán, ya que el nivel que se obtiene es distinto en función de si el alumno ha sacado un 7 o un 8, cuando la calificación numérica no tiene valor oficial. Por tanto, ahora todos los notables darán acceso al título más alto en cada escalón.
Es decir, los alumnos que finalicen ESO con una calificación de ‘suficiente’ (equivalente a un 5) o ‘bien’ (equivalente a un 6) en la asignatura de Lengua Catalana y Literatura obtendrán el certificado B1, y los que saquen un ‘notable’ (7 y 8) o un ‘excelente’ (9 y 10) obtendrán el B2. En Bachillerato, un ‘suficiente’ o un ‘bien’ darán el B2 y un ‘notable’ o ‘excelente’ darán el C1.
Por otro lado, la nueva orden también flexibiliza los requisitos para obtener la homologación del certificado de catalán en los casos de alumnos que hayan estudiado algún curso fuera de los territorios de habla catalana. Una modificación para «adaptar la normativa a una realidad cada vez más habitual, marcada por la movilidad de los estudiantes».
En detalle, se mantendrá el número mínimo de cursos que los alumnos deben haber hecho obligatoriamente en centros de Baleares donde el uso del catalán sea de mínimo el 50 % del horario, pero se permite una distribución más amplia. Para los alumnos que hayan obtenido el título de ESO se permite que el curso estudiado fuera sea del tercer ciclo de primaria, y para los de bachiller, se permite haber cursado fuera primero de bachiller.
HeyEs català que parlam a ses Balears i a València ès hereditari des repobladors que el tenien com a llengua pròpia, ben igual que es castellà que parlen a sa franja central de sa Península ès hereditari des repobladors que el tenien com a llengua pròpia, i ben igual que es portuguès que parlen sa sa part occidental ès hereditari des repobladors que tenien com a llengua pròpia s'antic galaicoportuguès. En cap cas no ha estat es resultat d'una política lingüística estatal d'imposició d'una llengua diferent de sa pròpia i hereditària: d'entrada perque antigament, amb una escolarització molt minoritària i sense medis de comunicació de masses, ets estats no tenien manera de baratar sa llengua de cap comunitat, ni aquí ni enlloc. Respecte de ses comarques castellanoparlants de s'interior de València, ningú les ha catalanitzades ni gosarà fer-ho. En pots estar segur! Fins ben entrat es segle XX, es castellà a ses comunitats catalanoparlants era una llengua purament administrativa, coneguda només de sa minoria de sa població alfabetitzada i això explica que s'hi publicassen llibres, però fins i tot aqueixa minoria continuava usant es català dins sa vida familiar i social. Es nacionalistes espanyols no podeu reescriure s'història ni teniu motiu per fer victimisme. En nom de sa democràcia podem exigir allò que volguem, però sa política lingüística a ses comunitats catalanoparlants continuarà essent aquella que no castiga electoralment es partits que governen. Ni més ni pus!