Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Presentada la guía en catalán de la Menorca Talayótica

La obra se ha presentado en la Naveta des Tudons | Foto: Gemma Andreu

|

El conseller de Cultura y el director insular de Patrimonio del Consell de Menorca, Miquel Angel Maria y Antoni Ferrer, han presentado este viernes junto al monumento megalítico de la Naveta des Tudons de Ciutadella la edición en catalán de la guía de yacimientos de la Menorca Talayótica.

La edición de este libro -de 161 páginas- es fruto del acuerdo entre la institución insular y la empresa editora, RgM Ediciones.

En julio del año pasado ya se presentó esta obra en lengua castellana e inglesa.

La guía ofrece información descriptiva sobre los treinta y dos yacimientos talayóticos más representativos de la Prehistoria de Menorca.

También incluye una selección de los monumentos y yacimientos arqueológicos que integran la candidatura «Menorca Talayótica», que opta ante la UNESCO a la declaración de Patrimonio Mundial de la Humanidad.

El Consell insular ha aportado las fichas de los yacimientos seleccionados para la candidatura,.

Estas fichas han sido redactadas por los técnicos del Servicio de Patrimonio Histórico de la institución y se pueden consultar en la web Menorca Talaiyótica.

Los responsables de RgM, Benet Guardia y Santiago Reurer, han impreso una edición de mil ejemplares en catalán que se han puesto a la venta en las librerías de la isla.

«El objetivo de esta edición en catalán consiste llegar a otro tipo de público, no sólo al de Balears, sino también a los turistas procedentes de Catalunya», ha manifestado el conseller Miquel Angel Maria.

12 comentarios

user Toni | Hace más de 9 años

!EXTRAORDINARIA!!!! PARA LOS VISITANTES FORÁNEOS, RESIDENTES FORÁNEOS Y TODOS LOS FORANEOS. Pero estos SIMPLISTAS QUE ESTÁN DIRIGIENDO ACTUALMENTE, Menorca parecen anti todo que no sea lo mío, HÁGANLO EN BILINGÜE COMO MÍNIMO Y TENDRÁ MAS REPERCUSIÓN económica y CULTURAL. Es aquello de TV3 que tanto se reclama: " que decía es de ser INÚTILEEEES EH"?

user contos | Hace más de 9 años

porque no en menorqui !! ha el menorqui nos es un idioma. pero talpoco el catalan

user Rafa y Lito | Hace más de 9 años

Dinero tirado.Horrible diseño de guía barata. Más de lo mismo. EL catalán nativo no compra eso, prefiere que se lo regalen.

user Bertrand | Hace más de 9 años

Además ensucian la reserva de la biosfera tirando papeles por el suelo y haciéndose fotos... Incredeíbol!!!

user Sebastia Benejam | Hace más de 9 años

Hace años que existen unas guias magnificas en varios idiomas (catalán incluido). Yo las vendo desde hace unos 20 años. Quien quiera comprobarlo que vaya a DIPRENSA. Es una vergüenza lo de este gobierno de "progreso". Tirando el dinero en cosas absolutamente inútiles e improductivas. Ahora, colocar a dedo a los colegas si que son de progreso si, pero para ellos. Ultimo ejemplo "IBAVI-Noemi Gomila" El resto "fam i miseria". Seran largos, larguísimos los dos años y medio hasta las próximas elecciones. Entre tanto a salir lo menos mal parados posible.

user Ferri | Hace más de 9 años

Soñar es gratis. Pero a costa del contribuyente es un chollo ya que ademas tienes viajecitos, dietas, comilonas, etc

user Fran | Hace más de 9 años

Con la de cosas importantes que hay por hacer en la Isla, van y te hacen una guia de Menorca Talayotica en Catalan

user aragonista de menorca | Hace más de 9 años

ya lo pueden hacer en aragonés o gallego por el mismo precio

user Xaloc | Hace más de 9 años

Jo pregunt, o es que as catalans no deixen doblers com a turistas? Precisament hi ha unas enquestas que diuen que ells son els primers en fer gasto. En que quedam volem turisme que deixe molts doblers a s,illa o preferim els de todo incluido? No s,han de mesclar ous amb caragols i aixo va per tots els anti..

user catalonia is not spain | Hace más de 9 años

Por eso cuando vienen los "amigos" del pais vecino Catalonia,llegan y dicen Menorca es de los Paises Catalans!!!! jajajaja que mas quisierais... Lo que pasa que por culpa de estos mismos de la foto y super Nel etc..... Se lo creen!!!! Fins es.....

user Pau | Hace más de 9 años

Ave Cesar, los que chupan del bote te saludan !

user Kat.kat | Hace más de 9 años

Ya han reservado vuelo y alojamiento 350 millones de catalanoparlantes!!!!!

Lo más visto