Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:
Accidente en los Jocs des Pla

El informe de Policía desvincula la falta de voluntarios del accidente

Atribuye el «desafortunado atropello» en Es Pla a un hecho «fortuito», del que exculpa también al ‘cavaller' y el Ayuntamiento, pues «las medidas de seguridad eran las mismas de los dos últimos años»

Más de 10.000 personas. Llenaban Es Pla de Sant Joan a las 22,20 horas, cuando ocurrió el accidente múltiple que interrumpió los ‘Jocs’

| Ciutadella |

El doble informe de la Policía Local de Ciutadella sobre el accidente mortal y la falta de voluntarios de Protección Civil de Mallorca en los Jocs des Pla desvincula ambos hechos, «que de ninguna manera pueden relacionarse».

El inspector jefe Ignasi Camps califica el accidente de «fortuito, fruto de diversos hechos encadenados que concluyeron en un desafortunado atropello», del que no culpa a nadie en concreto, ni tan solo al cavaller, l'amo Diego Pons de S'Aranjassa, que «poco o nada pudo hacer por evitarlo».

Tampoco es responsable el Ayuntamiento, pues «las medidas de seguridad diespuestas esta vez eran las mismas que en 2012 y 2013, y superiores incluso a las de 2011 y años anteriores, cuando no existían las medidas de prevención que aportan los voluntarios que abren pasillo para garantizar las carreras de los cavallers».

Según se describe en el informe policial, a las 22.20 horas del 24 de junio, un joven que sobresalía del pasillo, fue embestido por el cavaller y su caballo. Tampoco el primero pudo evitarlo, ya que «fue empujado desde atrás», lo que «desequilibró e hizo perder el control» al jinete.

Fue entonces, sin que existan imágenes del accidente, que atropelló mortalmente a Núria Balcells y su pareja, quienes «iban caminando tranquilamente y se dirigían hacia la salida, dando la espalda al recorrido de los caballos».

«Desconocemos -apunta el informe- si habían oído el tambor y el fabiol, o si no eran conscientes de lo que significa».


Otrios titulares:

- Las quejas de los voluntarios de Mallorca son solo «excusas»

- El Govern los defiende: «Nadie se mete en la boca del lobo sin protección»

- Cambian la Ley de Emergencias para garantizar que haya cobertura en Es Pla

- El MAC dedica su fiesta del primer aniversario al debate sobre las fiestas

- Los caixers senyor piden unas condiciones mínimas para correr los Jocs des Pla

Lea la información completa en nuestra edición impresa o en Kiosko y Más o Mynews

42 comentarios

user lusitania | Hace más de 11 años

desde ciutadella deman Prou Masificacio..Prou Barcos....hem de fer forsa entre tots sobretot els que si som de ciutadella.

user Joan (DeCiutadella) | Hace más de 11 años

Qualque cosa s'ha de fer, I TANT!! Possibles solucions n'hi ha. Per exemple: NO afegir més viatges per mar (i els que es facin, que siguin a preus "habituals"). Per baixar al Pla, regular l'assistència: NO mòbils ni càmeres fotogràfiques; NO xancles; NO beguda; NO fumats... I quan hi hagi la quantitat màxima, NO DEIXAR PASSAR A NINGÚ MÉS. ¿Tan mal d'entendre és que per SEGURETAT s'ha de fer? A més, pels que diuen "les festes sempre han estat així", no és ver. Al llarg de la història, les festes s'han anat adaptant als temps... Si s'ha de canviar res, S'HA DE FER i no passarà res.

user Es circ Des pla | Hace más de 11 años

Es molt trist dir-ho pero es evident que a tanta masa humana al Plà es molt difícil de controlar per molt's medis que es possin en marcha. Estic amb tu implicado que s'ha de reduir el cupu al Pla, es tant sencill que no entenc com desde ciutadella mateix no ho veuen. Reduesquin personal al pla i voran com molt's dels accidents desapareixaran per si sòls. El Pla te 3 entradas dues al pont i l'altre al darrera, possin ordre venent antrada anticipades o possant pulseras com ja fan anys enrera per Soller, agafin exemple. Veig viable aquesta solucio perque em sembla inclus pracitca i de cami, tambe es dona máxima seguridad els cavallers. Els pobres crec que tambe es mareixen el respecte de tota la gent santjoanera i sobretot SEGURITAT PER CORRER TRANQUILS. Mirau que es sencill d'aclarir i no entenc perque ni desde l'ajuntament o desde la junta de caixer ho veuen....allí lo dejo!!!

user Implicado | Hace más de 11 años

Se debería poner aforo en es Pla. vender entradas en Enero con descuento y recogerlas en persona. En Junio vender las que quedan por medios electronicos. El coste de las entradas calcularlo en relación al coste del dispositivo de seguridad de Es Pla, Policía, servicios sanitarios, y todos los gastos derivados de la seguridad. cuando se recoja la entrada, se recoja un tríptico informando de los peligros.

user Es imposible de controlar | Hace más de 11 años

Es imposible de controlar esta masa y tan bebida de alcohol. Se le ha escapado de las manos, se debería prohibir entrar a la mitad de la gente y quien lo hará.

user mohamed ali... | Hace más de 11 años

increible pero ciert, aun hay gente que somos capaces de hacer cosas sin pedir nada a cambio. No le sacamos la papeleta a nadie, hacemos algo que nos gusta y con la cual aprendemos mucho, porque no solo estamos en fiestas, aunque es cierto que es un trabajo el cual la gente no entiende hasta que no esta dentro.

user francisco | Hace más de 11 años

Gracias por las explicaciones de implicado sobre el operativo sanitario. Estas explicaciones no han sido dadas ni por el Alcalde ni por ningún responsable sanitario y creo que son más importantes y necesarias que el informe del jefe de policía o del jefe de protocolo (que por cierto deja en evidencia al Alcalde, al equipo de gobierno y sobre todo a algún alto funcionario). La cuestión es que en unas fiestas como Sant Joan no se pudo evacuar a la primera herida (imagínense al quinto, como hoy ha pasado en San Fermín) y no sabemos nada al respecto.

user mohamed ali | Hace más de 11 años

Esto de los voluntarios, me hace gracia, quedaros con vuestra familia o iros al cine, hoy en dia quien.quiere una cosa la paga, les sacais la pspeleta a los politicod como qur ellos hacen algo gratis y vosotros quitando tiempo de vuestra familia y ocio para ir a una fiesta llena de desagradecidos.......alucino, yo ni los buenos dias doy gratis...

user implicado | Hace más de 11 años

En es Pla había 1 UVI de Cruz Roja, y una de repuesto. Pero no puede abandonar Ciutadella. Para no dejar las fiestas sin UVI. porque el 061 tardo tanto es porque estaba realizando un servicio. Porque la gerencia del 061 no reforzó. Misterio. Si queremos que esto funcione nos tendremos que implicarnos todos.

user francisco | Hace más de 11 años

¿es normal que no haya una UVI en los juegos des Plà, sabiendo la alta peligrosidad y el número de personas que se concentran? ¿Donde estaba esa UVI si tardó 1 hora y 22 minutos en llegar? Nunca acusaría, ni por descontado pediría dimisiones o ceses, pero creo que deberíamos conocer esta información. ¿Sería concebible tardar más de una hora en evacuar un herido por asta de toro en San Fermín? No lo sé, y por eso pregunto. Gracias de antemano a cualquier persona, como implicado, que pueda aclarar esta información.

user pc susi | Hace más de 11 años

Lo primero que tiene que hacer un cap de proteccion civil es no poner en peligro a sus voluntarios. Estan para proteger y ayudar no estan para poner en peligro sus vidas. Estan para dar soporte a los profesionales que (cobran). Los voluntarios de mallorca no hacen lo que les da la gana. Estuvieron abajo ( las imagenes esta y son reales) quiero pensar que los que los critican dedican muchas horas de sus vidas ayudando a los demas. Los voluntarios que van a san juan dejan a sus familias, porque les gusta esa fiesta y quieren ayudar. Pero solo os dire una cosa. Mi marido, si puedo remediarlo, volvera a San Juan, Pero conmigo y su hija, despues d ver su fin de curso. Y si estaremos arriba paradisfrutar la fiesta. ATENTAMENTE UNA MALLORQUINA AMANTE DE MENORCA.

user implicado | Hace más de 11 años

Francisco. Se tardo porque se esperó una UVI 061 ya que la gravedad de la herida tenia que ser trasladada directamente a Mahón para su evacuación a mallorca. Las medidas que se tienen para trauma están protocolarizadas. La Victima fue atendida por 2 médicos y 5 DUE (enfermer@s).

user pc susi | Hace más de 11 años

Los voluntarios de pc mallorca no se fueron. Estubieron en los llocs des pla en todo momento. Sacando herido desde el principio al fin. (Perdiendose el fin de curso de sus hijos) no me toqueis los ... que me teneis hasta los.....

user Es Circ " Des Pla" | Hace más de 11 años

totalment d'acord amb tu massificació, no podem permetre que ses proximes festes 2015 estiguim tan plenes de gent , ni podem respirar a cap carrer del poble. Ni els nostres fills petits poden difrutar-la com pertoca., PROU LOCURA HUMANA PROU BARCUSSSS I PROU PROU POSSAU FRENO. QUI TENGUI EL DRET A FER-HO QUE POSSI CALMA VOLEM DIFRUTAR.LA COM ANTES TRANKILAMENT ENTRE ELS NOSTRES DE L'ILLA I ELS FAMILIARS.

user francisco | Hace más de 11 años

Informe totalmente intrascendente y que no aporta nada. Me gustaría conocer informe sobre si la actuación de los servicios sanitarios fue la correcta, ya que a todos nos extraña que se tarde más de una hora en evacuar a un centro sanitario a un herido grave. Hoy mismo hemos visto como en San Fermín se han trasladado a varios heridos graves en poquísimos minutos, tras una estabilización inmediata y profesional. Me gustaría saber en qué medida se estaba preparado para actuar en caso de traumatismo craneoencefálico, que por cierto es bastante previsible que ocurra. Quien y cómo se estabilizó a la víctima, se tomaron las decisiones correctas, se estaba preparado, se actúo con diligencia y profesionalidad, era inevitable la muerte por ese accidente concreto, en un lugar donde el mismo era previsible y donde se supone hay los medios necesarios para actuar????? Lo del policía ya lo sabíamos todos, pero la actuación posterior al accidente ya no lo tengo tan claro.

user massificacio | Hace más de 11 años

Jo, sincerament, veig sa foto amb es Pla a tope i al.lucino!!! me fa por, pena i tristor..jo no vull un sant joan així. Aturem la massificació PROU BARCOS PER SANT JOAN #proubarcosxsantjoan és molt fàcil

user Es Circ " Des Pla" | Hace más de 11 años

Algun de voltrus s'ha mirat la foto?? Com vols garantir la teve propia vida si ni te pot moura alla al pla?? Algú s'ha li ha passat pes cap que passaria si hagues una rissaga de las bones , on acabariem tots?? El pla te un cupu, l'hem de respectar tan si som menorquins com visitants i tot feguem feste amb mes seny que mai pq la mort d'enguany no torni a pasar.

user USUARIO | Hace más de 11 años

Es muy triste todo lo acontecido, pero lo único cierto es que en el momento que una persona adulta decide bajar a las "corregudes", es esa persona y nadie más quien tiene que asumir los riesgos que corre. Yo soy menorquin, no tengo 66 años soy bastante más joven, y hace muchos años que no he bajado. Pero cuando pasa una desgracia siempre es más fácil buscar culpables que asumir las consecuencias.

user voluntario PC | Hace más de 11 años

Para Voluntario. el dispositivo montado en es pla Era. 2 voluntarios por equipo de intervención = 10, tarimas cuando los caballos estuvieran en es PLa =2 Se convidada3= 3, Zona ambulancias 3, personal descansando para santa Clara 6, Los voluntarios del remolque para pasillo si no se movilizaba el remolque. Total voluntarios Colocados 21. Quedaban 12 Voluntarios de mallorca para hacer pasillo, mas 4 de Ciutadella mas 1 de Ferreries. 17 Voluntarios de PC mas los 50 de Sant joan 67 Pero los de Mallorca hacen los que les da la gana.

user Es Circ " Des Plà" | Hace más de 11 años

senyors,as a dia d avui cercar culpables del fatal incident del Pla ja es ilògic , millor cerquem solucions practiques. Si el gran problema ve per culpa de la masificació, comencen per alla aturant un poc tanta entrada de gent de fora l'illa.., que es Pla ni es pot respirar, com es evident desde fa uns anys, pues posem solución, restringir el pas a certs mils i punt.. tota plaça d'aqui o d'on sigui te un m'àxim de cupu per garantir la seguritat de la gent que hi ha dintre, pero si es sobrepassa aquesta quantitat de gent , es ben clar que poca seguritat es poca. Es clar que molts del voluntaris son gent del carrer i hariem d'estar agreits que tenguin el coratge de possar-se alla al mig del pasillo del Pla, pero també es evident que no es suficient. Qui conegui de fons sant joan i ses costums sebra que la dimisio del batle de ciutadella es totalment injust, ell no te la culpa del succeít al pla, per sant joan es una festa de Caixers pagesos no de entitats del poble, encara que elles tenguin certes responsabilitats. Sant Joan únic, respete ses seves arrels, ses seves costums , els seus espais, no volguem que es convertexi amb una macro-festa , feim que sant joan 2015 entre tots sigui molt mes pòlit i tranquil

user Ciutadellenc | Hace más de 11 años

Hola a tots, aquets dies hi ha les festes de San Fermin, que son molt mes perilloses q els jocs de's Pla!!!! si per desgracia hi hagues cualque accident mortal ( q deu no ho vulgui) ningu donaria cap culpa a cap autoritat local!!! ni policies ni proteccio civil ni osties ningu dimitiria!!!!, dirien es un accident es toro li ha fatut cornada, i es metges que hi ha alla fan el q poden i no se suspenen actes de la festa, aqui siii!!! aqui de tot en feim un munt VA SER UN ACCCIDENT SENYOR I SENYORES!!! noltros com a ciutadellencs q som, entre tots tindriem q fer un sant joan millor!!!! JUNTS PODEM!!!!!

user paulina | Hace más de 11 años

pues yo pienso que una señora de 66 años, no tenia que estar en el pla de sant joan y sin conocer las fiestas de Sant Joan , ha muerto una persona y todos buscan culpables empezando por la hija, es trisste y lo siento en el alma por la familia, peró la fiesta es para la gente que sepa de que va y no para estar en medio , el alcalde ha dimitido porque no ha podido afrontar el golpe y es logico se ha ido una vida peró la culpa fue de la señora , ha sido un accidente y si la hubiera atropellado un autobús? tambien seria un accidente asi que yo solo diría que a los que no sepan y no conozcan las fiestas de verdad que no se metan en medio.

user Estimmenorca | Hace más de 11 años

Que fan 10.000 personas , si per poder correr es cavalls , en sobren mitad

user Teula | Hace más de 11 años

Es molt fàcil donar les culpes als voluntaris, ser voluntaris ja es prou importan , quan tot funciona bé són mol bons però, quant passa un absurt com aquets queda mol bé treur'es les culpes del damunt. Si tenen una mica de seny l'ajuntament pot posar tanques a tot el recorregut mentres es fan Els jocs des pla, posar cartells lluminosos indicant que són uns jocs perillosos, La gent que ve de fora ha de saber quin rics envolten aquest "jocs" . No tans sols ha de dimití l'alcalde, sinó també els regidors de cultura i de festes, ja que són els rsponsables del poble. Si han de gastar-se els doblers en seguretat a la llarga donarà prestigi a les festes i a Ciutadella. El condol als familiars de la dona que morir, i que l'espós pugui soperar aquet ensurt tan greu.

user voluntario | Hace más de 11 años

Hola comentar que los voluntarios de Mallorca eran 33 y estaban todos en sus puestos había cinco equipos de intervención con tres voluntarios cada uno. cinco más en el hospital de campaña 5 más en la convidada en el Ayuntamiento cinco o más atendiendo a discapacitados y bandas de música dos más con el remolque de caballos no quedaban más voluntarios de Mallorca para hacer pasillo.y comentar que los voluntarios nos formamos haciendo cursos cualificados por ebap y no paramos de formarnos y todo eso dejando de atender nuestras familias y utilizado nuestro tiempo y todo ello porque somos voluntarios. y los voluntarios de Mallorca llevan más de 8 años asistiendo a las fiestas de Sant Joan y el 80 por ciento de los que van han estado más de 4 años seguido yendo a las fiestas y estamos empapados de ellas y las conocemos perfectamente

user Pedro | Hace más de 11 años

Yo creo que si los voluntarios de Protección Civil no se hubieran ido en el momento más importante y peligroso des Jocs el tanto % del fatídico accidente/imprudencia se hubiera podido evitar. Ya lo dice las siglas "Protección Civil" pues no han echo honor a ellas. Las quejas de los voluntarios de Mallorca son solo «excusas» - El Govern los defiende: «Nadie se mete en la boca del lobo sin protección» ¿No hace un porrón de años que vienen y hasta ahora no se han quejado?

user paput | Hace más de 11 años

Jajajja venga diego, eres levistus, solo levistus puefe estar de acuerdo con los levistus, no caben dos borderlines de tal calibre juntos.

user quiero a Menorca | Hace más de 11 años

Por favor dejar de buscar culpablesy de salir ahora con informes que solo sirven para dar una mala impresioón de la Isla en general. Prepárense desde hoy, 9 de Julio, para organizar con TOTAL SEGURIDAD, la fiesta de 2015. Pongan punto final, por favor, a esta mala imagen. La Isla se lo merece todo, incluso que en un momento dado existan diferencias de opinión, pero las oopiniones han de ser Constructivas. GRACIAS ISLA, TE QUEREMOS.

user Implicado | Hace más de 11 años

Alguien se ha fijado en la FOTO de arriba. El pasillo, en la zona de se ensortilla, era imposible de hacer. LA GENTE NO SE COMPRIME. NO HAY ESPACIO PARA HACER EL PASILLO. SÍ NO LO QUEREIS VER, ES QUE ESTAIS CIEGOS. Es pla te que canviar. Nos guste o no.

user ventura | Hace más de 11 años

reporter Marquès: investigui les RETALLADES PRESSUPOSTARIES que any rere any han invertit en les festes de SantJoan

user cromapons | Hace más de 11 años

Quina llàstima que desprès del gest de valentia de l'alcalde en dimitir, la policia local no hagi estat a l'altura d'ell. Per un costat es diu que les mides de seguretat eren les mateixes que dos anys enrera i per l'altre es diu que els voluntaris mallorquins no hi van anar-hi. En que quedem? Y tant que el cavaller no hi va poder fer res, anava amb el cavall desbocat i al final va morir una persona. No m'agradat aquest informe, deurien ser més valents els policies locals i denunciar la falta de persones i mitjans de seguretat abaix a Es Pla, una cosa tan clara com evident.

user diego | Hace más de 11 años

no es lo mismo disponer de 66 voluntarios que de 4 ,,a ser que los 62 que faltan sean sustituidos x cuerpos de seguridad,,creo que 66 voluntarios se tienen que hacer notar,, y al finalizar se les da 50 euros a cada uno y se van mas contentos que un niño con zapatos nuevos,,,,totalmente con el PENSAMIENTO de LEVISTUS

user xec | Hace más de 11 años

si jo em pos enmig d'una carretera, encara que sigui amb molt poc trànsit, i ve un cotxe i m'atropella, de qui és sa culpa?. Des cotxe que anava per es seu camí o meua per estar enmig sense estar atent?

user salabre | Hace más de 11 años

Felet, en el video que rodó por aqui varios dias y que no se sigue colgado en la web se podía ver como el chico era empujado y por eso le dio al caballo.

user Joan | Hace más de 11 años

Mai passa res, fins que passa! Encara me'n faig creus que no passi mes cosa!! Les administracions tempten la sort.

user ja han trobat solucio | Hace más de 11 años

Cuant una persona per desgracia ja mai mes es podra defensar, la fan unica responsable i ja esta solucionat, altres tambe es van errar pero no pasa res, ja han trobat tres persones que ha pagat per tots.

user felet | Hace más de 11 años

Levistus tiene razón. No es de recibo un informe emitido por los propios responsables de la seguridad de las fiestas, más teniendo en cuenta que las imágenes las hemos visto todos y por tanto todos sabemos que el jinete es quien no tiene culpa de nada. Defender a la propia institución de esta manera hace dudar sobre la seriedad del informe. Y lo del empujón a quien desbarata la carrera del caballo, no se donde lo han visto, porque a nadie he oído defender esa tesis.

user Ciutadellenca | Hace más de 11 años

Es molt trist que a més d'una vida es perdi un bon batle, perjudicant la majoria de ciutadellencs que creim amb la seva honestetat i sabem de la seva bona feina i que se'n tingui que anar per un excés de resposabilitat amb una amargor que no mereix. El que em demano és on és la responsabilitat dels representants dels altres partits de Ciutadella. Una situació com aquesta és per fer pinya tots junts. Aprofitar açò per fer campanya és de molt mala calanya, em serà difícil oblidar que per ells primer és el partit abans que Ciutadella.

user quin paput! | Hace más de 11 años

levistus paput! así que la policía local es una subescala de los voluntarios??? jaojojojojojo madre mía......"si no hay voluntarios es la policia local la que tendria que poner orden" levistus 08/07/2014

user Levistus | Hace más de 11 años

Si este informe lo realiza la guardia civil o la policia nacional aun puede tener algo de credibilidad , pero un cuerpo policial al servicio del ayuntamiento implicado en el incidente y que tambien podria tener su parte de responsabilidad (si no hay voluntarios es la policia local la que tendria que poner orden) es dudosa su imparcialidad en el informe , , es evidente que la muerte es por causa de un accidente desafortunado , pero decir que la falta de voluntarios no afecto , me parece que es presuponer demasiado

user Objetividad | Hace más de 11 años

Los únicos responsables del accidente, son desgraciadamente, las propias víctimas. Estar en un sitio peligroso, con masificación, sin conocer ni el lugar, ni el peligro que se corre, estar pensando en hacer fotos o despistado, eso es un riesgo altísimo. ¡¡¡Ya está bien de echar culpas a todos !!!. Si esas pobres personas hubieran estado atentas a lo que deberían haber estado, no habría ocurrido.

user cabot | Hace más de 11 años

El accidente no me parece fortuito. Lo que sí me lo parece es que no haya muchos más.

user ciudadano ejemplar | Hace más de 11 años

simple y llanamente, no todo accidente se puede evitar, a veces las circunstancias y la mala suerte intervienen, otra cosa es que n o hubiera una uvi móvil en el lugar.

Lo más visto