La interpretació personal que la professora i conta-contes Laia Garcia ha fet de cada una de les estrofes de la cançó de S’Àvia Corema ha donat a llum un còmic sobre aquest personatge de la cultura popular, gràcies també a l’enginy creatiu del dibuixant Dani Triay, que tots dos han plasmat al còmic «S’Àvia Corema i en Carnestoltes: set peus, set disbarats».
El llibre ha estat editat per Triangle Postals, de Sant Lluís, i ha comptat amb l’ajuda de l’Institut d’Estudis Baleàrics, Consell insular i Xoriguer Ideadores de Menorca.
Laia Garcia afirma que durant tres anys, del 2023 al 2025, ha fet l’acompanyament de la sortida de s’Àvia Corema pels carrers de Maó amb el personatge de na Coremeta, en què cada setmana se li treu un peu canta una de les set estrofes de la cançó. A partir de l’anàlisi de cada estrofa i el seu el sentit, va anar creant unes petites històries que finalment han pres vida en aquest còmic.
Garcia es va posar en contacte amb Dani Triay per oferir-lo participar en el projecte, «jo no el coneixia de res, havia vist algunes il·lustracions seves que m’agradaven, li vaig demanar si volia col·laborar i tot d’una em va dir que sí. Li vaig passar un guió amb les vinyetes que jo veia, i ell va començar a plasmar amb molt de carinyo les idees i sobretot enriquir el que li havia dit, ha afegit molta menorquinitat, moltes escenes de Maó. Els dos ens hem entès molt bé en el sentit de l’humor», assegura.
L’energia amb què Laia Garcia va explicar la idea del còmic va ser el detonant perquè el dibuixant Dani Triay acceptés l’oferiment i s’hi impliqués en el projecte editorial, del que també valora el suport físic en què finalment s’ha materialitzat.
«El que em va convèncer per embarcar-me en aquest projecte va ser sens dubte l’energia que ens transmetia na Laia i estar d’acord amb el cent per cent amb la seva idea, que revitalitza les figures populars de s’Àvia Corema i Carnestoltes i deixarà plasmada aquesta història per als petits d’avui dia i també per a les futures generacions. I, sobretot, crear un còmic en paper físic en un món tan digital, és meravellós, un privilegi», subratlla.
Set bromes
Una fieta que és de nom na Coremeta, l’alter ego de l’autora, s’inventa aquestes històries en què s’Àvia Corema comparteix el protagonisme amb un altre personatge ben conegut del costumari popular, en Carnestoltes, «és el seu vesí, que li prepara unes trampes, unes bromes, que fan veure que s’àvia caga en terra i pixa as llit, que caga farina i pixa arròs o que tanca sa porta i s’engrona un dit, però en realitat són bromes que li fa ell. El que li fa Carnestoltes que li treu el peu cada setmana també és cuidar-la, en el fons la cuida, se l’estima; per tant, és una història d’amor entre s’Àvia Corema i en Carnestoltes», assegura Garcia.
Na Coremeta juga amb els dos personatges i s’inventa les coses màgiques que succeeixen, «coneixem un poc la vida de s’Àvia Corema, els seus plats favorits, que li agrada molt cuinar, que cuina receptes menorquines, també li agrada estar a la moda, estar guapa, ha d’anar a la perruqueria i pentinar-se. I acaba que s’àvia es tira un pet que la propulsa fins a l’espai, quan torna cau en braços d’en Carnestoltes sense cap cama i se’n van tots dos dins la capsa fins a l’any que ve», afirma.