La reedición de «Amor y Patria», presentada el 5 de marzo en la Sala de Graus del Seminari Diocesà de Ciutadella, ha devuelto a la actualidad un pequeño libro de 1915 que era ya una rareza bibliográfica. Publicado en su día por la Viuda de Salvador Fábregues, el volumen reunía poesías en castellano y una sección en «lengua regional», y ahora ha vuelto a circular gracias a la Associació d’Amics del Pintor Torrent, Edicions Pinzell y el apoyo de varias instituciones menorquinas. En el acto, Gabriel Julià Seguí asumió la presentación y Ponç Pons puso voz a algunos de los poemas.
Rafel Torrent Faner fue un hombre de origen humilde, vinculado toda su vida a la industria del calzado, fundador de «La golondrina» y colaborador en cabeceras de signo republicano y obrero. Fue, además, el padre del gran pintor José Roberto Torrent Prats; y si uno mira la estela familiar, entiende que aquí hay algo más que una casualidad doméstica: en esa saga artística figuran también la pintora naíf Carmen Vivó y el pintor Pepe Torrent Vivó, heredero a su modo de una sensibilidad que en Ciutadella ha dejado huella. Huérfano muy pronto, alumno y amigo de Joan Benejam, Torrent aprendió cuanto pudo y escribió desde una humildad que él mismo resumió con la vieja sentencia de «zapatero a tus zapatos», sin dejar por ello de aspirar a la belleza. Benejam lo animó a reunir sus composiciones y, en el prólogo original, vio en él a un operario que había sacrificado horas de descanso y ahorros para leer y formarse. Esa imagen del zapatero poeta resulta quizá la más noble: la de quien no escribe para aparentar cultura, sino porque siente una necesidad interior. Sus versos interesan por el temblor verdadero que dejan entrever. Benejam habló de bondad, ternura y amor a la tierra; y los estudios recientes insisten en que, cuando Torrent escribe en el catalán de Menorca —de Ciutadella, más exactamente—, esa autenticidad se vuelve todavía más nítida. Allí el poeta suena vivido. Allí la emoción adquiere voz propia, por ese vínculo profundo con Ciutadella de Menorca.
Gabriel Julià Seguí supo situar al autor en su tiempo y valorar con rigor su obra; Ponç Pons, al recitar algunos poemas, añadió la cercanía y la humanidad de una poesía que nació sin pretensiones y que, más de un siglo después, todavía conserva calor. Recuperar «Amor y Patria» no es solo rescatar un libro antiguo; es devolverle voz a una de esas figuras que ayudan a explicar el alma sentimental y popular de Ciutadella.