«Vengo a demostraros que el euskera es el idioma más bonito que existe». Así empieza el vídeo viral que pretender demostrar la belleza de esta lengua y que ya le gusta a más de 40.000 personas en Twitter.
El vídeo de poco más de un minuto lo ha compartido el tuitero Basajau (@David10990715). En él se puede ver a una joven explicando el significado de varias palabras en euskera. Algunos de los ejemplos que recita que recita son el de la palabra «parir», ellos dicen «erditu, que es algo así como dividirse por la mitad».
«No existe el este, existe el 'ekialde', que es como el lado del sol. No existe el mes de febrero, existe 'otsaila', que es como el mes de los lobos. No existe enamorado, existe maiteminduta, que es herido por amor», narra la joven.
En 2017, otro usuario de Twitter ya creó un hilo con ejemplos parecidos. En su momento se popularizó entre los internautas y fue muy compartido.
Bastaba con decir cómo se traducen las palabras sin necesidad de decir cada vez que el Español no existe. Afortunadamente existe y por más que se emperren en hacerlo desaparecer, seguirá existiendo para que nos entendamos en todo el territorio nacional. El Euskera puede ser bonito en su significado pero hablado, con todas esas "k" y "r" rasca en las orejas a cualquiera que lo escuche.