Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Foment Cultural convoca un concurso de relatos en menorquín

|

La entidad Foment Cultural de Menorca ha convocado la primera edición del premio Joan Benejam, un concurso de relatos breves en menorquín a través del cual de pretende impulsar la redacción en menorquín de los jóvenes de la Isla para recuperar y fomentar las particularidades lingüísticas que, según han manifestado, "se encuentran marginadas en el ámbito académico y educativo y corren el peligro de perderse por falta de uso y de ayudas públicas".

Del mismo modo, el colectivo ha asegurado que el premio nace en homenaje a uno de los intelectuales menorquines más destacados de la historia de la Isla: Joan Benjam i Vives, un reconocido pedagogo e impulsor de la enseñanza graduada en Menorca. Benejam es autor de obras como Ciutadella Veia (1910), Foc i Fum (1885) y  Vocabulari Menorquí-Castellà (1885).

"Desde que se implantó el Estatuto de Autonomía, que reconocía el catalán como lengua de Baleares, rebajando y marginando el balear a simple dialecto o habla coloquial y vulgar, la lengua de Baleares ha sufrido un fuerte proceso de desnaturalización, propiciada por la imposición del catalán estándar en las islas", han indicado fuentes de Foment Cultural de Menorca, quienes critican la "falta de compromiso y ayudas" por parte de las instituciones insular y autonómica.

Los interesados en participar en el certamen podrán presentar sus documentos originales desde este viernes hasta el próximo 7 de diciembre enviándolos al correo electrónico info@fomentbalear.org.

Las obras deberán estar escritas en menorquín y se valorarán especialmente aquellos textos que hagan uso del léxico, articulo balear, morfología verbal y no verbal, sintaxis, modismos, expresiones y frases hechas típicas y exclusivas del menorquín.

El concurso contará con un primer premio de 300 euros y dos accésits que supondrán una distinción honorífica. Las obras finalistas serán publicadas en la revista 'Toc-toc Balears'.

Por su parte, la entrega de premios tendrá lugar durante la cena de celebración del primer aniversario del Foment Cultural de Menorca que se llevará a cabo el 3 de enero en Cituadella.

25 comentarios

user Eivissenc | Hace más de 11 años

Molt bo, ara mos toca a nes eivissencs i mallorquins....

user Antoni | Hace más de 11 años

Magnífica iniciativa. S'està veient que aquesta gent si se mou i aconsegueix coses per sa cultura menorquina. Enhorabona.

user Laura Venzal | Hace más de 11 años

Fantàstica iniciativa des companys menorquins de Foment! Haurem d'imitar-vos a Mallorca ;) Enhorabona per promocionar sa nostra llengo i cultura balear. PD: Qui se queixa no entenc per què. Hauria d'estar content perquè se promociona sa cultura i a més amb financiació privada. ¡Magnífic!

user Opinador | Hace más de 11 años

Si no ho fan es propis menorquins qui ho farà? S' Obra InCultural AntiBalear, corrupte fins sa mèdula amb es "Govern del Pacte"? Jo sincerament som menorquí i me sembla bé que fagin aquet concurs... Som menorquins, i encara que els aprecii molt, no som catalans...

user José Luis | Hace más de 11 años

A jo me sembla molt bé. Ja és hora que mus dixem de català estàndart. Apendre a llegir i escriure correctament en menorquí es lo que necessita Menorca i es menorquins.

user Joan Pons (resposta a CromaPons) | Hace más de 11 años

Estimat Croma Pons, 1- Sa mentida té ses cames molt curtes. Dius que Foment Cultural no escriu en menorquí, però resulta que sa nostra entitat ho edita i publica explícitament TOT en menorquí. Ho pots comprovar tu mateix a www.fomentbalear.org, i deixar de rallar sense sebre. 2- Si Foment Cultural és una 'institución' nascuda dins el PP, ¿per què tenim membres, socis i simpatisants de tota ideologia política, entre d'elles PP, PSOE, UPCM, C'S, UPyD, El PI...? 3- Foment Cultural és una entitat finançada neta i íntegrament amb capital privat menorquí i balear. No; no som com es vostros amics de s'OCB (8.000.000€ de subvenció a dit en plena crisis, Govern Balear des "Pacte de progrés"). Sé que sa veritat vos fa mal a sa minoria hiperactiva recalcitrant catalanista, però heu d'acceptar que vivim en democràcia i que Foment Cultural ha nascut per dignificar es menorquí, i comentaris rancis i sense fonament com es teu no mos aturaran. Però gràcies per comentar ses nostres notícies. Si qualque dia t'animes a defensar es menorquí en tost d'atacar iniciatives a favor de sa nostra llengua, tens ses portes obertes.

user Es doblers des catalanisme, caradures | Hace más de 11 años

Una pregunta pes catalanistes, ¿Ont ereu quan es Govern Balear des pacte regava amb 8 millons a sa pancatalanista Obra Cultural Balear? ¿Com teniu sa barra de criticar Foment Cultural per promoure es nostro menorqui, i ademes amb doblers privats? Demostrau si son doblers publics si sou capaços, i sino deixau d'atacar qui defensa lo nostro!!! que esteis qui no podeu mes perque sou una rancia minoria i ho sabeu!!!

user Qui estima Menorca, sap que rallam en pla (MENORQU | Hace más de 11 años

¿Sabieu que en Joan Benejam diferenciava sa llengo menorquina de sa catalana i sa castellana? catalanistes, deixau de dir mentides. S'enhorabona Foment Cultural. Molts mos pensavem que esteiem tots sols i ara veim que encara sa majoria de menorquins estima es menorqui. Partits politics decents, espavilau i feis costat aquestes iniciatives privades que fan lo que voltros haurieu de fer!!

user Gràcies Foment | Hace más de 11 años

Es qui estimam ses modalitats vos donam ses gràcies per aquesta iniciativa, mem si altres entitats culturals prenen exemple

user Qui estima menorca, sap que rallam en català | Hace más de 11 años

Només el fet que aquesta associació es faci nomer "foment cultural" és una ironia. No sé si són capaços d'entendre el que escric. Però me cau la cara de vergonya que emprin el nom de Joan Benejam i més que estiguin recolzats amb doblers de tots.

user ¡Hasta luego Lucas! | Hace más de 11 años

A la corrupció, al PP, al TIL i als que defensen el menorquí en castellà: ¡Hasta luego, Lucas!

user no ho entenc | Hace más de 11 años

Si és un concurs de llengua "menorquina", què fan les bases a foment balear?

user jurat de gran nivell | Hace más de 11 años

Lucas, tu seràs membre del jurat? Déu meu...

user preocupant | Hace más de 11 años

Aquests que flastomau perque se convoqui un concurs amb sa nostra llengua haurieu de fer un pensament. Tanta mala sang i rancunia no diu esser bona per sa salut

user Lucas Pons | Hace más de 11 años

Moltes gràcies, entre tots aconseguirem dignificar sa nostra llengo menorquina. Amb aquest concurs se pretén promoure un ús correcte de sa nostra llengo i fomentar ses particularitats lingüístiques des menorquí. Podeu consultar ses bases a www.fomentbalear.org Que es catalanistes remuguin ès bona senyal...

user enhorabona | Hace más de 11 años

Mem si Mallorca i Pitiüses prenen exemple

user xavi pons | Hace más de 11 años

Seguramente habéis acertado con la iniciativa, ya que, como podemos ver por los comentarios, los catalanistas de siempre están que trinan .ENHORABUENA.

user Acabados | Hace más de 11 años

Esta gente está tan acabada como el PP y el TIL. Por cierto, ¿para cuándo un diccionario catalán-menorquín y otro menorquín-ciutadellenc y otro ciutadellenc-plaça dels pins?

user QUELET | Hace más de 11 años

es poden apropiar així com així del nom de Joan Benejam Vives, ¿de qui depèn jurídicament aquest nom? tenc dubtes de la legitimitat d'aquest grup per apropiar-se del nom d'un fill il·lustre ciutadellenc?

user inde | Hace más de 11 años

Es premi el deu pagar sa revista Toc-toc, segurament per part de sa publicitat que ses empreses hi posen. Ara ja sabeu, empresaris, que en fan des vostros doblers. Per cert, que ho he escrit bé? Podria guanyar i tot?

user ponhu | Hace más de 11 años

Yo ya gané el premio de narrativa corta en murciano, el de cuentos para lelos en andalú y el de descripciones de moñigas en cacereño, espero ganar también éste.

user Ja tanim Cuentû Guañadó | Hace más de 11 años

"Sant Péra éra'speñòl, i de tant'espeñòl q'ereh, es'vá'speñâ tót sôl". grâsssies, vúi es 300 êurôs des prémio.

user cromapons | Hace más de 11 años

El Foment Cultural es una institución nascuda dins del PP amb un únic objectiu, agradir la llengua i la cultura catalana, que és la nostra, la de tots. Ara fa servir el subterfugi de fer-se les victimes més febles, el menorquí davant del catala, una maniobra que fa riure, sel's hi veu el llautó, que es diu en català, Ara jo em deman, don't surten els doblers, no seran doblers públics no? Per que no escriuen en Menorqui? per que no en saben i per que els hi fa vergonya, ho troben molt atrassat.

user 2015 | Hace más de 11 años

Jo vull participar, però no sé si escriure amb menorquí de Ciutadella o menorquí de Punta Prima. A veure si els de Foment Incultural m'ajuden.

user JoanPons | Hace más de 11 años

Al ser una associacio nova, em deman, d'on deuen treure els doblessos ofertats? I segon, Quin mal fa veure lo de PREMIT...sa direccio general de politica linguistica no podria fer cosa al respecte?

Lo más visto