L'Institut Menorquí d'Estudis ha editat la segona edició del llibre «Diàleg entre tres. Cartes de Pau Faner, Josep Maria Llompart i Francesc de Borja Moll», incorporant sis noves cartes inèdites, trobades recentment a l'arxiu de Pau Faner per Rosa Canet.
Pilar Arnau i Segarra (Vinaròs, 1964), autora de l'edició i l'estudi introductori, assegura que es va interessar per l'obra de Pau Faner després d'escriure el seu llibre «Narrativa i turisme a Mallorca», el 1999. «Vaig pensar que a Menorca també hi devia haver autors que haguessin tractat el tema i així vaig arribar a Pau Faner, malgrat que a la seva obra el turisme és una qüestió molt poc present», diu Arnau.
Tanmateix, li van fascinar les novel·les de l'escriptor ciutadellenc i a partir d'aquí va voler investigar la seva vida. Va ser llavor quan va demanar-li documentació i va trobar les cartes de Llompart i Borja Moll, que després ella va ampliar consultant els arxius dels dos intel·lectuals.