Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Los jaleos de fuera de Ciutadella cuentan con 180 mujeres

Suponen un tercio de los ‘caixers' a caballo en las otras siete fiestas patronales de los municipios de la Isla. La primera debutó hace 46 años

La primera caixera de Maó, descendiente de Rubió, en 1979 junto al Caixer Batle Guillermo Gardés

|

La participación femenina en las fiestas patronales de Menorca, excepto Ciutadella, está ya tan extendida que el año pasado 180 mujeres -el 32,3 por ciento de los jinetes inscritos- tomaron parte en la qualcada de los otros siete municipios de la Isla. De hecho, en Sant Lluís casi la mitad de los 'caixers', 22 de 50, eran mujeres.

La primera protagonista de la historia, el 23 de agosto de 1970, fue Consuelo Marquès Melià (Ferreries, 1950) quien, tras recabar el consentimiento del alcalde Joan Serra y de la mayoría del gobierno de la época, se estrenó con tan solo 19 años de edad en las fiestas de Sant Bartomeu. Consuelo salió durante 30 años y fue también, en 1995, la primera caixera casada de Ferreries. Su hija Estrella se convirtió a su vez en 2000 en la primera sobreposada (soltera).

Hasta entonces, los hombres eran los únicos que participaban a caballo en Menorca. No obstante, el ejemplo de Consuelo cundió de tal forma que, ocho años después, le salió competencia. Marta Triay Humbert (Alaior, 1953) debutó en 1978 en Sant Jaume y Sant Llorenç y, en años sucesivos, en Es Migjorn, Sant Lluís y Cala en Porter.

Menos en Es Mercadal, donde Joana Sintes Villalonga, primero, y María Jesús, madona del lloc de Carbonell, después, abrieron la participación femenina en Sant Martí. En las fiestas de Gràcia, en Maó, el privilegio de ser la primera mujer correspondió a una descendiente del doctor Fernando Rubió.

Sant Lluís tuvo en 1983 la primera caixera batlessa. El alcalde Quicus Pons Olives confió  la presidencia de la qualcada a su novel concejal Joana Pons Marquès (26 años), quien repitió sin interrupción hasta 1991.

Todas ellas pudieron participar ya desde el primer momento en igualdad de condiciones, aunque no de vestimenta. A Consuelo la obligaron en 1970 en Ferreries a cambiar la levita por una chaqueta, mientras que Joana Sintes no pudo lucir guindola en Es Mercadal y tuvo que mudar el frac tradicional por una americana.

Como en Ciutadella, la mayoría de fiestas nacieron en torno a una ermita y en el seno de sociedades machistas que no concebían ningún papel preponderante a las mujeres. Así que romper la tradición y permitir que pudieran formar parte de la qualcada supuso al principio un shock para numerosos vecinos. Pero los protocolos que, con el tiempo, se han plasmado por escrito no contemplan exclusiones.

Aunque se habla de caixers en masculino, se da por supuesto que el término también alude a mujeres.

30 comentarios

user El Desembarco | Hace más de 9 años

Siempre son los mismos los que empiezan estas polémicas estériles. Los sembradores de discordias, los que arruinan algo que ha unido a todo un pueblo durante generaciones. Ya sabéis a quienes me refiero, a "esos" que van de salvadores de la humanidad y terminan convirtiendo en cieno todo lo que tocan. Por lo que a mí respecto ya me da un poco igual lo que hagan con Sant Joan. Para mí IB3 lo mató. No es ya una fiesta popular, sólo un aburrido espectáculo sin alma, televisivo, pachanga de anuncio de cerveza.

user CIUTADELLA CAPITAL ECLESIÁSTICA | Hace más de 9 años

No se puede hacer campaña en contra de las tradiciones de Ciutadella

user Las mujeres en casa | Hace más de 9 años

Las mujeres en casa, lavando la ropa planchando, haciendo la comida y cuidando de los niños. A no ser que seas una soltera y que busques a tu media naranja, debería ser así para ir al jaleo.

user CIUTADELLA CIUDAD NOBLE | Hace más de 9 años

La polémica en Ciutadella vende periódicos, la paz no vende

user ciutadellenca | Hace más de 9 años

Que se les quedin i confitin a ses 180, a Ciutadella volem ses nostres Festes tradicionals com sempre

user pepe | Hace más de 9 años

Yo no soy mujer y tampoco puedo participar a caballo, ¿estoy discriminado?

user Em demano.... | Hace más de 9 años

Només ho demano , perquè ho desconec: existeix algún escrit on posi clarament que es prohibeix que ses dones puguin sortir per Sant Joan? Quina explicació histórica tenia que no sortissim? I aquesta explicació, es pot trasladar a s'actualitat? Dir que una cosa es fa "per tradició" és molt respectable, però ara al segle XXI si miram moltes tradicions veim que son injustes i ilògiques, i tenir com a UNICA resposta que "es per Tradició" no és suficient ,perquè a vegades només tenen sentit en un moment donat de s'història perque en "aquell moment" era lo normal, lo que sa societat vivía en el seu dia a dia... A s'any 1600, o 1700 ( i al 1950 !! ) ses dones poc hi pintaven en qualsevol àmbit, per açò no es plantejaven que poguessin representar res ni ningú.... Pero i quant sa dona passa de ser "només" sa serventa d'es seu espòs o d'es Senyor, a fer qualsevol feina del camps ( i no nomes fer net i fer es menjar)? I quan ella és tan representant del camp com ell? No té ni Dret ni vot?

user Toni | Hace más de 9 años

Todos estos que ponéis estas tonterías seguro que sois los primeros en venir . Yo no tengo problema venid y disfrutar de la mayor fiesta que no tenéis y eso cada día veo que pica más yo quiero la igualdad pero en todo . Decírselo a los Valencianos fallerooooooo mayorrrr un hombre ja ja ja

user mallorquin de ses salinas | Hace más de 9 años

yo lo que encuentro una discriminacion es que no se deje salir a los cavallers que participan en las fiestas de los pueblos de mallorca. a los cavallers de ciutadella que van a mallorca nadie les pone ningun impedimento. viva las fiestas de ses salinas!!

user cabildu | Hace más de 9 años

para empezar los caixers solo son los de la junta de caixers: fadri, casat, es 2 caixers pagesos, caixer senyor i sa capellana. todo el resto no son caixers, son pagesos i prou y para poder participar en la cualcada tienen que trabajar de pagesos. en las fiestas de pueblo se le llama caixers a todos los que van a caballo (mal dit). el unico o unica que recauda es el caixer o caixera batle y alguna caixera del mercadona. el resto son cavallers i prou.

user Cabot | Hace más de 9 años

La historia ha sido la misma para todos los menorquines, sólo en Ciutadella nos empeñamos en hacer la puñetera representación. Con el apoyo de las mujeres, de momento.

user un vesí | Hace más de 9 años

Idò, i que més? que sa fallera major sigui un home?

user lipi napa | Hace más de 9 años

Quines ganes de fer polèmica allà on no n hi ha!

user Per a Santi | Hace más de 9 años

Santi, si mos hem de posar puristes hauries d'anomenar es "caragol de ses voltes" ses Corregudes de la Plaça, que és es seu nom original. Conservem ses tradicions, que són molt polides. No baratem noms!

user Santjoanera | Hace más de 9 años

I dale, i venga i més i més. No va quedar prou clar ahir. Són ganes de crear polèmica. No té res a veure amb el masclisme. I si de cas hem de canviar coses sóm els ciutadellencs qui ho hem de decidir i quan qualquin ses dones i tot canvii, possats a demanar, jo vull que vengui es be a ca meua, un toc de dol si algún familiar es mor, una cadira al costat de sa música i donar ses canyes i culleres en es pla, i un balcó en es caragol des born..perque sóm una dona. I Na Consuelo que s'ocupi de ses festes de casa seva.

user Hector | Hace más de 9 años

En vista de tantos defensores de lo moderno, creo que se debería demoler todo el caso histórico de Ciutadella y hacerlo de diseño. Sería lo políticamente correcto.

user Menorquin | Hace más de 9 años

Dones ciutadallenques que presumeixen que Sant Joan és sa millor festa del món i han de anar a altres pobles per poder sortir dalt es cavall

user Es Born | Hace más de 9 años

La santa inquisición tambien fue muy tradicional durante siglos,lo de de Ciutadella es simplemente patetico.

user ciutadellenca | Hace más de 9 años

ja hi tornam a ser , polemica polemica i mes polemica, totes se festes dels municipis son relativement mes joves que sant joan i moltes no disposen d'un protocol tan ferme com les festes de sant joan. la tradicio es la que es i no fa falta cada any fumentar mes polemica

user ciutadellenca | Hace más de 9 años

Que se les quedin, a Ciutadella volem ses nostres Festes tradicionals com sempre

user Bep | Hace más de 9 años

Us pensau que a Ferreries no hi havia gent en contra que sortís na Consuelo? i tant que n'hi havia, però va guanyar s'empenta i ganes d'una dona que va reivindicar una cosa que ara ningú qüestiona. Cada festa ha fet sa seva evolució i que Sant Joan la faci depèn des ciutadellencs. És evident que és una Festa especial, enorme i diferent a sa resta i es canvis que hi haurà, o no, són cosa d'ells. Però opinar no fa mal a ningú, que ningú s'enfadi i sobre tot, que ningú s'atreveixi a menysprear altres festes només per haver fet altres camins.

user Linda | Hace más de 9 años

Primer , la foto que treis es de na Marta, no de la neta d'en Rubio. Segona la tradicio de Ciutadella es la que manen els "Senyors", i res de democracia. faltaria mes que ara vinguesin amb tonteries !!!!

user manumenorca | Hace más de 9 años

... y niños, no olvidemos que hay niños de MUY corta edad. Si hay críos así, no veo por qué no mujeres. Y también he visto caixers originarios de otros continentes, y me parece perfecto... y algún día acabaré viendo féminas en Sant Joan. No creo que al santo patrón le moleste, y si le molesta, que se rasque, las fiestas son del pueblo,... de todos y de todas.

user Joan | Hace más de 9 años

En Ciutadella la gente no es ni más ni menos machista que en otros lugares de Menorca. Si bien las fiestas de Sant Joan son muy especiales por lo bonitas que son el tema de respetar las tradiciones pesa más en los Senyors que en el resto de la gente. Los primeros con el único objetivo de mantener sus privilegios ya que cuanto más se abran las fiestas peor les va a ir, ya que si dejan salir mujeres no se justifica mantener el anacronismo de que una persona por ser de una familia en concreto mande sobre los demás;y el resto de la población para diferenciarse del resto de las fiestas de Menorca, las veces que habrán oido..es que si salen mujeres ya somos como el resto de las otras fiestas. Que es un tema que han de solucionar en Ciutadella si quieren..aunquede momento no parece muy democrático ya que en ningún momento se ha planteado ninguna consulta. Aquí el que manda es el Caixer Senyor y es quien da permiso a los cavallers para participar o no, de representacion nada, el decide.

user ciutadellenc | Hace más de 9 años

Sant Joan, tradicio de mes de 700 anys, resta de festas, noiva creacio sensa tradicio domes protocols del ajuntament

user santi | Hace más de 9 años

A Ciutadella per començar feim caragols no jaleos com sa resta de pobles. Es caragols que feim com es de es born es fa perque es demanava permis a nes gobernador perque no tanques ses murades per quan tornesin de Sant Joan de missa. Es caragol de ses voltes i santa clara tambe tenen es seu sentit. Per aço ses festes de Sant Joan no tenen res de veure amb sa resta de es pobles. Ja esta be deixau-nos conservar ses nostres tradicions i que ses dones no puguin sortir per ses festes no te res de veure amb es machisme.

user gpm | Hace más de 9 años

I què?????????????????????????????????????????????

user JB | Hace más de 9 años

No crec que estigui tant malament seguir una tradició lo mes semblant posible a lo que era als seus inicis. Sant Joan no es per res una festa masclista, ni crec que cap dona a Ciutadella ho vegi aixi. L'enquesta surta favor de que hi hagi canvis, pero esta donant la seva opinió tota s'illa, i si contam de de ferrerias a mo, surten donas a les festas lo mes normal es que surti que si que deuria haber un canvi a ses festas de Sant Joan. Aquesta pregunta, l'haurian de contestar nomes homus i donas de Ciutadella, ja que son ses nostras festas, han estat aixi sempre i no estindrian que modificar mes. Que quedi clar, que no tenc res en contra d'altras festas en les que si que hi ha donas caixeras... Lo de Sant Joan no es masclisme, es historia.

user Josw | Hace más de 9 años

Muy bien pues otro paso adelante. No maltratar al animal de esta forma q!que están reventados de tantas horas..aprendamos

user Lu | Hace más de 9 años

Yo no soy de Ciutadella. Pero como vais a comparar las demás fiestas con las de ciudadela, no tiene ningún sentido. En Menorca están las fiestas de Ciutadella y después lo demás. Por favor dejad de decir tonterías. Y que conste que soy menorquín y de Ferrerias. Pero es que hay que ser un poco abiertos y ver lo que es cada cosa. A mí este titular me parece un insulto a Sant Joan.

Lo más visto