El cónsul honorario alemán en Menorca, Matthias Roters, recibió ayer en Maó la Cruz Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania por su intensa y excelente labor al servicio de su país en la tierra en la que reside. Se trata de la condecoración más importante que otorga Alemania. Roters lleva 32 años encargándose de las labores de representación alemana en la Isla, a lo largo de los que ha trazado una trayectoria consular intachable.
Para el condecorado, recibir este distintivo es «la mejor recompensa a la que uno puede aspirar». Recibió el distintivo en un solemne acto en el Ayuntamiento de Maó con la presencia del cónsul general de la República Federal de Alemania en Barcelona, Rainer Eberle. La condecoración contó con varias cartas de adhesión, entre ellas, la de su hija que reside en Suiza, y la del escritor alemán Wilhelm Ziehr.
Matthias Roters, un menorquín nacido en Alemania. Como decimos por aquí, una bella persona, de gran corazón. Un homenaje muy merecido . Enhorabuena a Matthias y felicidades a la República Federal Alemana por su acertada decisión.