Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Ciutadella cerrará las 30 terrazas interiores de los bares del centro

Multa con hasta 7.000€ a los locales por incumplir el Plan Especial del Casco Antiguo como paso previo a su clausura

|

Una treintena de bares y restaurantes del centro de Ciutadella pueden perder sus terrazas en las próximas semanas.

El Ayuntamiento ya les ha impuesto sanciones de hasta 7.000 euros por cabeza porque el Plan Especial del Casco Antiguo vigente desde 1999 prohíbe este uso.

Pero el siguiente paso, anuncia el alcalde Ramón Sampol, será «conminarles a cumplir la normativa y cerrar sus terrazas, por ser manifiestamente disconformes con la legalidad».

El Plan Especial «es claro al respecto y no admite interpretaciones». Solo permite el uso hotelero y residencial en los patios interiores y excluye expresamente el de «bar, restaurante o similares».

Pero el problema es que, en lugar de aplicar este precepto, la administración ha ido haciendo la vista gorda hasta que, 15 años después, «las denuncias y quejas de los vecinos por ruidos» le han obligado a actuar.

En especial a raíz de la instancia registrada en junio por la asociación Ciutadella Vella, reclamando el cumplimiento de esta medida «en beneficio del descanso de los vecinos, amenazado por el aumento, año tras año, del número de establecimientos que abren terraza en el casco antiguo».

41 comentarios

user Aiximosva | Hace más de 11 años

Com treballador d'un d'aquets locals amb terrassa vull donar ses gracies a s'Associacio Ciutadella Vella. Segurament es seu president ha fet alguna feina professional per aquest locals a nes que ara uns 300 treballadors/es acabarem de fer feina. Gracies president. Ahhh, sa meua familia i fills tambe vos donan ses gracies. Com a minim si algun dia tenc q manester es serveis professionals d'ingenyeria no sera amb tu

user Nuri | Hace más de 11 años

No porque vivamos del turismo se tiene que permitir todo. La gente tiene derecho al descanso y el que quiera divertirse puede hacerlo, siempre y cuando no interrumpa el descanso a quien quiere dormir. ?Alguien se ha dado cuenta que nadie quiere comprar una casa donde de vecino haya un bar? Porque los albañiles también quieren trabajar y los fontaneros y los carpinteros y esas casas de haber esos bares, se venderian y se restaurarian y habria gente viviendo en ellas que compraria en tiendas y panaderias y que iria al mercado etc etc.

user yo | Hace más de 11 años

Me hierve la sangre cada vez que escucho noticias como éstas.Ya estuvieron con el rollo de las terrazas y ahora con las del interior,¿que pasa que año tras año cuando llega el invierno se aburren y necesitan sacar dinero de donde sea? Ya esta bien....porfavor, nos cansa ya a los que trabajamos en la hosteleria que busquen y rebusquen para sacarse algun dinero. ¿Y alguien aun no sabe de que vivimos en Menorca? del TURISMO. Haber si de una vez se dan cuenta.

user esteve | Hace más de 11 años

La normativa es clara y no admite interpretaciones , pero la lectura de la normativa no dice realmente lo que aparenta. El Plan especial expone en su artículo 9.5.3 , parrafo segundo , el uso “ finalista permitido “de los patios interiores. Se destinaran a usos de estancia , descanso u “ocio” al servicio del edificio principal. Primer concepto clave : al servicio del edificio principal. No se trata de sentido común, se trata de conceptos urbanísticos de uso. En el patio de un edificio destinado a bar-restaurante podrá haber mesas y sillas. Punto seguido. Se excluyen usos de bar, restaurante o similares. Segundo concepto clave y central : un uso es una unidad espacial funcionalmente completa y autónoma. Lo que la normativa nos está diciendo, es que bajo ningún concepto se permite instalar un bar o similar que de manera autónoma y desligada del resto de edificio pueda desarrollar su actividad. Trata de un principio de coherencia de usos . Las sillas y mesas solas en un patio, no configuran un restaurante, ya que falta la cocina, el almacén, el salón, etc. Cosa distinta es la convivencia vecinal y el respeto mútuo. Para ello, en los patios deberá darse cumplimiento a la normativa sonora que garantice y haga cumplir correcta y extrictamente dicha convivencia . Respeto mútuo y buena convivencia es lo que distingue una sociedad vecinal avanzada de otra que no lo está. Y ello obviamente no se logra con lecturas surrealistas sobre “usos” en patios interiores, multas de 7.000 euros y amenazas de cierre de establecimientos. En cualquier caso, este artículo normativo podría ser una pregunta de examen para los estudiantes del “master” en planeamiento territorial de la UAB que estos días están en Menorca , recibiendo tutoriales matinales “a sa Plaça des Born de Ciutadella”.

user Viva | Hace más de 11 años

Viva los políticos, son una especie diferente, ellos saben destruir el mundo..........

user Vilma | Hace más de 11 años

Que pasa ciudadanos!!!! Tenemos que cumplir con las normas establecidas si no a pagar multas o asumir las consecuencias. Como podemos dejar que empresas se monten lo que quieran, sea en casco antiguo o no, hacer su temporada, pagar o no la multa, recurrir para que pasen meses i meses llegue otra temporadita cash cash ... porque son empresarios emprendedores dan trabajo, pueden hacer lo que les apetezca? Yo tampoco quiero hacer mi declaracion de renta recurrir que pasen meses meses... y ya veremos. Ah sabeis que en la plaza des Pins tambien hay un restaurante con patio interior y es casco antiguo? Que feim!!! Le dejamos hacer lo que quiera durante unas temporaditas? Creeis que el personal que tienen no les da igual estar en casco antiguo que en una zona permitida? Que excusas señores!!!!! Gracias po leerlo.

user Lupin | Hace más de 11 años

Venga...dedicado a nuestros políticos y técnicos municipales. Espero que pierdan dos minutos a ver si después lo tienen tan claro. Cuando surge la problemática de los patios se van rápidamente a este punto: ARTÍCULO 9.5.3 USOS Y CARACTERISTICAS DE LOS PATIOS, en el cual saltan tooooodas las alarmas porque pone claramente "...se excluyen usos de bar, restaurante o similar". Parece clarísimo no? pues no. Qué significa esto? pues que no se puede pedir el uso de bar, restaurante o similar para un patio, hablando en plata...no pueden montar un chiringuito en un patio. Pero bueno ya que vamos a analizar un poco vayamos al punto anterior del mismo capítulo. CAPITULO 5 REGULACION DE LOS USOS EN ELEMENTOS CONSTRUIDOS INTERIORES DE PATIOS 9.5.2 OTROS USOS DE ELEMENTOS CONSTRUIDOS INTERIORES "Cuando NO se tratase de uso hotelero, los elementos construidos interiores,existentes o de nueva creación, sólo podrán dedicarse a usos de servicio o complementarios del uso principal del edificio."...y yo me pregunto...si el uso principal del edificio es un bar y los elementos extistentes (en este caso el patio) solo podrán dedicarse a usos de servicio o complementarios de uso principal (bar)...que normativa se esta incumpliendo??????? Ale!! a pensar un poco...bona nitttt!!!

user enrique sintes cardell | Hace más de 11 años

Patis interiors. que consti que tenc ses meves dubtes sobre la interpretació de l'ajuntament. Però donant el cas que tinguesin raó, m'agradaria saber la opinió del grups politics al respecta, perque opinar, si poden dir si estarien d'acord d'arribar a un acord a favor, si poden dir-ho No val dir que cumpleixen la llei, o ara sino prevaricam... etc. nomès vull saber l'opinió al respecta.....es mullaran?

user Logica | Hace más de 11 años

Me parece bien que se cierren las terrazas interiores del casco antiguo, para que unos pocos hagan dinero una gran mayoría no puede estar tranquila en su casa, lo digo yo que vivi una temporada en el casco antiguo cerca de una terraza interior. Otra opcion seria entre todos regalar viviendas fuera del casco antiguo a todas las personas afectadas y dejar el caso antiguo libe de viviendas particulares. Seguro que esta opcion no os gusta a la mayoría eh? Pero hay que tener en cuenta que mucha de la gente que vive en el casco antiguo son personas mayores y con problemas de salud, no hay que ser egoistas en ese sentido. No creo que haya 300 puestos de trabajo en juego por quitar las terrazas interiores en el casco antiguo es que de echo no hay ni 50 bares quen tengan terrazas interiores en el casco antiguo hay 4 o 5 y todos ya disponen de terrazas exteriores.

user Javier otal Jara | Hace más de 11 años

Que asco!!!! Cn los problemas q tenemos de empleo y siguen jodiendo!!!!!! Vamos a manifestarnos!!!!!

user Bastadeabusos | Hace más de 11 años

Bareros: ya teneis las calles y las plazas y ahora los patios y alguna axotea. Que será lo próximo los balcones? Basta ya de hacer caja a costa de la salud de la gente.

user fede | Hace más de 11 años

Hotelero. A mi quienes me dan pena, por poner un ejemplo, son los vecinos de La Margarette, del Pollo y aledaños, del Museu, de l'Infern, etc.

user Que Cruz,señor | Hace más de 11 años

Yo tambien me he tomado un gin tonic en un patio ilegal,Triay. ¿Y que pasa?. Al final resultara que tendremos unos vecinos que dormiran como angelitos,pero muertos de hambre.¿Alguien ha pensado que para que los jubilados y los funcionaros cobren y descansen,tiene que haber gente que trabaje?.Eso quiere decir que los negocios y la economia ha de funcionar.Y por las propuestas que veo es al reves.Todo lo que proponeis es para ir para atras.No hay nada como ser funcionario o estar jubilado.

user Ciutadellenc | Hace más de 11 años

Ja només mus queda aplegar de Ciutadella. Poca feina i encara destrueixen puestos de feina. Són mesures més pròpies de partits d'esquerres. El PP va a la deriva. Per part meua es maig votaré un partit polític que es preocupi per crear puestos de feina perque tots poguem viure dignament.

user eternoreposo | Hace más de 11 años

Que no ho veieu? El plan és que el poble sigui el més avorrit del món. Passar mal que bé la temporada, que ja han aconseguit reduir a poc més de 2 mesos, i després a repossar com a bons living deads. Bueno, amb 4 dies de disbauixa per desengreixar per Sant Joan, que al final a tothom se li fa l'hivern llarg. Fins i tot als zombies.

user Joan | Hace más de 11 años

Què serà lo següent, tancar l'aeroport?

user Hotelero | Hace más de 11 años

Luego se enfadan cuando los llaman menorcos... Os quejáis de que todos los que vienen lo hacen en todo incluido. Y sin embargo, todos esos catalanes/madrileños, etc cuando vengan que les ofreceremos???? El burguer king?? Dais pena. Damos pena. Vaya una isla bananera.

user alberto | Hace más de 11 años

y si no fueran menorqines no se cerrarian es como las casas vacacionales solo molestan a gente de fuera ke trabajan no a ellos ke no les gusta si molestaran a menorquines lo habrian prohibido persegudo y demas por eso esta isla va como va luego y do ydo chillais no kereisa desdoblar solo alquilar todo sin cotizar ni desclara solo en negro vaya cara ke le echais

user abogado | Hace más de 11 años

Este Sampol habla con mucha contundencia para estar donde esta de rebote...me parece a mi que en pocos dias mas de un tecnico municipal se va a tener que poner rojo o buscarse un buen abogado.

user Bep | Hace más de 11 años

Que es es dia d'enganar avui?

user beto | Hace más de 11 años

Madremia por dios,pero estos gobiernos municipales de donde han salido !! esto es mas propio del franquismo !! Todo el mundo tiene derecho al descanso y a estar tranquilo en su casa,pero recordamos que Ciutadella es un pueblo turistico que vive de ello,las terrezas son 3 meses al año y a parte no hay musica practicamente en ninguno de ellas..luego se queja la gente de que no hay trabajo,no hay ocio para los turistas,pero que pretendemos,luego es normal que los guiris no salgan de los hoteles..bueno bajaran al pueblo a tomarse un helado. ¡¡ a no,que tampoco les dejan poner unas simples mesas a las heladerias !!...que tristeza de pueblo de verdad...Vaya politicos de pacotilla,luego llega San joan y les da igual que destrocen el pueblo y lo conviertan en una fiesta de borrachos y descerebrados.

user Enric T | Hace más de 11 años

és comprensible que els veïns busquin descansar. Jo sóc usuari d'aquestes terrassetes i patis interiors, però després quan vaig cap a casa no vull sentir sorolls. A més, no hi ha prous llocs a Ciutadella per posar-hi activitats com aquesta?

user Martín | Hace más de 11 años

Más de 300 empleos en juego, pues yo creo que se han equivocado tirando a tope por lo bajo y tienen que ser 3.000 mínimo porque aparte de que todos estos locales también trabajan dentro y algunos tienen terrazas en la calle aparte en patios interiores, esta claro que 10 camareros para atender cada patio interior son a todas luces insuficientes.

user josep | Hace más de 11 años

Anam bé si volem que Ciutadella sigui muncipi turistic. Voldria saber quanta gent de dalt la sala no ha nar a fer es seu gin tònic amb amics a una terrasseta d'aquestes. Per l'amor de deu!!!! Que es que mos hem tornat locus o que!! Açò només passa a Ciutadella.

user veinat | Hace más de 11 años

Pensau amb sa gent que deixa de comprar casas al casc antic per las renous ,també se perden llocs de feina de constructors equipaments etc..

user quin muermo de poble | Hace más de 11 años

amb lo des 300 igual si que s'han passat de frenada pero imagin que ademes de es camerers que deixarian de contratar darrera tambe i anirian algun pinxe de cuina menys colque mosso de barra.Inclos mes d'un hauria de tancar i tot per manque de clients.

user magda | Hace más de 11 años

Increible, vos tirau pedres damunt sa vostra propia taulada, o millor dir, dins sa vostra butxaca. Sa gent que va a l,estiu i els que vivim aquí ens agrada poder sopar a la fresca, jo particularment mai vaig a un restaurant que no tengui terrassa. Els que tenen terrassa interior tenen un encant especial que atreu a molta de gent. Quant aquesta gent no hi vagui i es restaurants haguin de tancar, que pensau quanta gent es quedarà al carrer???, es restaurant de dins es poble no poden viure del clients residents que van a sopar de tant en quant.

user pepe | Hace más de 11 años

Sampol afirma que la actual normativa que impide sillas y mesas en patios fue aprobada por el PSOE y PSM. Una mentira más de este ignominioso equipo de gobierno, ya que el Plan Especial del Casco Antiguo fue aprobado por el PP en el mandato de Assumpta Vinent. Desde entonces el PP siempre ha sido el partido con más concejales y ha ostentado mayorías absolutas y alcaldías durante muchos años. El PP de Ciutadella, durante estos lustros, no ha tenido reparo en llevar a cabo modificaciones puntuales del PGOU, ha aprobado ordenanzas varias, convenios, permutas, etc. etc. Las declaraciones del Sr. Sampol , aparte de ser falsas denotan incompetencia, cinismo y cobardía.

user 300 | Hace más de 11 años

300 empleos en juego!!! Sale a 10 empleos por terraza!!! Deben ser como campos de fútbol. Siempre amenazan con los despidos si no les dejan hacer lo que les da la gana. Inspecciones fiscales para la hosteleria porque algo no cuadra si los 300 son ciertos.

user nam malament | Hace más de 11 años

Bo i aso que es una dictadura!!dimisiones, volem un poble viu!!

user Que Cruz,dios mio | Hace más de 11 años

Se ve que los de UPCM aun no han recibido la orden de votar en la encuesta,o que Triay aun duerme.Porque van ganando los que si quieren que las terrazas tengan uso de bar o restaurante.A espabilar,leñe,que a quien madruga,dios le ayuda.Y la noche es mala consejera.

user Carlus | Hace más de 11 años

#etfelicitofill

user Joan | Hace más de 11 años

....queremos que ciutadella sea considerado municipio turistico, dinamizar el casco antiguo, alargar la temporada, desestacionalizar....y luego todo son trabas. Si hay molestias, que seguro que las hay, que hagan cumplir una normativa de ruidos fantastica que ya tienen. Y ya no hablo de que las terrazas sean para los turistas, la mayoria de los usuarios es gente del pueblo. Si queremos desestacionalizar la temporada se tiene que hacer potenciando el casco antiguo y con empresarios locales no con las urbanizaciones de grandes empresas hoteleras que cierran y dejan la zona desierta.

user Kapak | Hace más de 11 años

Esto ya es increhible. Terrazas fuera no. Ahora terrazas dentro tampoco... ¿Cerramos ya directamente los bares y restaurantes? ¿Creemos de verdad que los turistas que vienen en verano tienen ganas de encerrarse en verano dentro de un local? Y ya no los turistas, nosotros mismos, los que vivimos en Ciutadella ¿no podremos disfrutar de una cena en una terracita si no vamos a una urbanización? Yo vivo en el casco antiguo, rodeado de bares, y no tengo ningun problema. Me gusta vivir aquí, me gusta ir a las terracitas (de hecho en verano voy todos los dias), me gusta ir a cenar a la terraza de es Pins46, la Cayena, Ses Voltes..., me gusta ir a tomar una copa en La Margaret, Moriarty... Yo comprendo que se les ponga los mismos horarios que en las terrazas exteriores y que se hagan cumplir bajo sanciones importantes ¿pero que se impida su uso? ¿de un patio privado? ¿cuantos puestos de trabajo se han de perder? Creo sinceramente que el Ayuntamiento deberia encontrar una solución antes del verano que viene o muchos restaurantes y bares tendrán que cerrar sus puertas (o como minimo sus terrazas) perdiendo muchos puestos de trabajo y perdiendo el pueblo los mejores sitios para ir a tomarse una cena agradable. Somos el único pueblo que no para de tirarse piedras sobre su propio tejado. En Maó se estan frotando las manos viendo lo incompetentes y autodestructivos que somos.

user Realista | Hace más de 11 años

¡Bien! De esta manera vamos a nutrir el espirito del emprendedor ;-)

user fel | Hace más de 11 años

Ciutadella Antiga li ha tocat fer es paper de dolent. I és que senpre passa el mateix. De s'ús se passa a s'abús, i així arriben es problemes. Ah! i no me crec per res que hi hagi en joc 300 llocs de treball. No surten es nombres de cap manera.

user veí | Hace más de 11 años

A algunos puede que si se la cierren,pero hay algunos que sera imposible ya que siempre van de la manitq con el ayuntamiento,véase tema horarios,todos igual menos algunos jijijii

user miquel Ferru | Hace más de 11 años

pues en muchas ciudades esos patios interiores son el gran atractivo diferenciado,aunque siempre manteniendo ambiente discreto y falto de ruidos y desde luego sin música ni gritos .Tal vez lo desfasado ya desde su nacimiento fue ese Plan ahora invocado.Tendrán que dejar los conciertos en el claustro del Seminari¿Lo dice el Plan?

user Levistus | Hace más de 11 años

Solo permite el uso hotelero y residencial en patios? .....que idiotez es esa? acaso se van a instalar a dormir en los patios , pondran a dormir en tumbonas bajo la lluvia y el relente? montan una tienda de campaña? ,no pueden hacerlo en las playas pero van a poder acampar en los patios de la gente?

user toni | Hace más de 11 años

idò be esta... Empobrirem un poc mes s'illa, prest prest tots haurem d'anar a viure a mallorca amb es "so barco"

user Quadrat | Hace más de 11 años

Un es mira ses ordenances municipals i punt per punt són coses que passen cada dia a Ciutadella. Semblen més "recomanacions" que no ordenances. També es suposa que ses terrasses de bars no han de tenir cap tipu de música i allà tenim Space i Iguana cada dia d’estiu fent ambient. Sort d’açò, que arriba s’hivern i tot s’acaba, però no perque ho prohibeixi una ordenança.

Lo más visto