Le habían encargado investigar una infidelidad y acabó presenciando un asesinato en plenas fiestas de Sant Joan. Menorca fue el escenario del segundo capítulo de la mítica serie de televisión «Pepe Carvalho», inspirada en la serie de novelas policiacas de Manuel Vázquez Montalbán. En «La dama inacabada» el perspicaz detective barcelonés acaba siendo engañado en un giro de guion que mantiene al espectador en vilo hasta el final.
Este 2026 se cumplen cuarenta años de la emisión de una serie que dirigió Adolfo Aristarain y tuvo al actor Eusebio Poncela como protagonista. Fue todo un éxito a finales de los ochenta; la colección llegó a venderse en vídeos primero y DVD después, y son muchos los que todavía recuerdan sus capítulos. Hoy la aplicación RTVE Play permite verlos íntegramente de forma gratuita y también se hallan en plataformas como Youtube.
- ENLACE | Vea aquí el capítulo en RTVE Play
«Pepe Carvalho» marcó toda una época. El capítulo ambientado en Menorca, con guiños a las tradiciones y lugares más emblemáticos de la Isla, la serie contó con la participación estelar de la actriz Carme Elias y el actor francés Daniel Ceccaldi. Un caso de infidelidad y chantaje que lleva al detective a trasladarse fuera de Barcelona, su escenario habitual, por el encargo de un alto ejecutivo.
Pero lo que empieza como un seguimiento rutinario de adulterio se complica con matices psicológicos y sociales, típicos del estilo de Manuel Vázquez Montalbán. El escrito, buen conocedor de la Isla y aficionado a su gastronomía, la integra plenamente en la trama. Además de los Jocs des Pla aparecen el poblado de pescadores de Binibèquer Vell o el yacimiento de Trepucó. Tampoco falta la caldereta o el gin.
La mujer viajaba a Menorca para realizar un reportaje fotográfico de las fiestas de Sant Joan. Se alojaba en el Hotel Port Mahon, donde coincidía con un Pepe Carvalho que se hacía pasar por asesor de la Guía Michelin. El guion combina la trama principal con momentos de humor y sexo, hasta dar un vuelco por completo en los últimos minutos.
Sorprenden, a ojos del espectador de hoy, alusiones a la masificación que ya por entonces se vivía en la Isla por Sant Joan: «Con la de gente que viene por las fiestas de Ciutadella no queda un coche en toda la Isla», se comenta en la recepción del hotel. El capítulo acaba con el detective recogiendo una postal desde Brasil con esta nota: «Nadie me cree, pero Mahón es la ciudad más maravillosa del mundo».