Una parella jove amb indicis de turistes desestacionalitzats topen fa uns dies amb el pas anegat del barranc de Son Boter. El seu idíl·lic recorregut pel Camí de Cavalls es veu interromput per una quantitat d’aigua i fang inassumible sense conseqüències. No és res nou. Per a ells tal vegada sí. La incidència no els atura. Se les enginyen per tapar-se com poden els peus, amb bosses i el que tenen a mà. «I tot açò, per només cinquanta metres», diu ella. «Esperem», diu ell.
L’aventura no és senzilla. Els sobren ànims i energia. Altres abans que ells van provar de superar el tram amb unes simples xancles, i van acabar per deixar el calçat allà mateix. Per només cinquanta metres.