Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Un auxiliar de Vueling a un pasajero: «Te contestaré cuando me lo digas en castellano»

Un avión de la compañía Vueling preparándose para una operación de despegue | Foto: ARCHIVO

| Palma |

«Te contestaré cuando me lo digas en castellano». Fue la respuesta de un auxiliar de Vueling a un pasajero que el pasado viernes volaba de Palma a Barcelona y que denuncia un nuevo caso de discriminación lingüística en la aerolínea, según publica dBalears.

El pasajero explica que le pidió si había alguien de la tripulación que hablase en catalán, ya que «nos encontrábamos en Mallorca y tenía derecho a expresarme en mi lengua». Sostiene que, después de repetirle tres veces lo mismo y hablando despacio, el auxiliar volvió a decirle que no le entendía.

Vueling ya fue protagonista hace unos meses por un caso similar, cuando dos pasajeras menorquinas denunciaron que fueron expulsadas del avión por hablar catalán.

48 comentarios

user Yolanda | Hace más de 6 años

Cala en Brut, lo has podido decir más alto pero no más claro.

user LALO | Hace más de 6 años

Ya estamos con lo mismo, acaso no hay cosas mas importantes que dar una noticia tan tonta como esta de verdad increible.

user Maria | Hace más de 6 años

A la gente le encanta discutir x tonterias y x imponer su voluntad y creer q manda en algun sitio o x su propia frustración personal, lo sé x experiencia ya q trabajo en el sector. Me he encontrado con el mismo problema y siendo amable y educado no he tenido problema alguno en entendernos incluso claudicando en hablarme en español pero hu gente q disfruta con el enfrentamiento ynotros q no tienen ninguna mano izda o profesionalidad, de todo hay.

user Menorquí | Hace más de 6 años

Yo no hablo balear, hablo menorquí, que es un dialecto del catalán.

user l´amo de sa Bassa Vert | Hace más de 6 años

Entiendo el problema, pero uno acepta viajar libremente en un transporte privado y si quiere llegar al destino nio entre a discutir , ya que el que pierde eres tú. Si fuese una empresa pública, que todos prefirieron que Iberia y Aviaco se privatizara y votaron al PP y Psoe antes de hacerlo por aquellas organzaciones que defendían lo público. El poder económico manda e imponen las normas , y el derecho al pataleo es nuestro, pues, no seamos tontos que perderemos el vuelo.

user Germansito | Hace más de 6 años

"Te contestaré cuando me lo digas en castellano"...al mancu no és tan ofensiu com "Te contestaré cuando me lo digas en espaÑol"...jajaja! A part, molt bon argument per quedar bé amb un client. A s'auxiliar de vol l'haurien de fer embaixador de Vueling ja que té un do de gent que es s'enveja de tot professional que fa feina de cara es públic a ses Balears.

user Ratko | Hace más de 6 años

Ya estamos de esto hasta los mismisimos. Que más Le da al pasajero hablar castellano si el personal no entiende el catalán. Esta gente ya se está pasando de la raya. El problema es que hacemos cao a estas tonterías. Que más da mientras Le entiendas. Es increíble hasta donde vamos a llegar..

user jjj | Hace más de 6 años

estamos llevando el fanatismo linguistico a limites que son inaceptables, si fuese su medico que le tuviese que operar a vida o muerte ,al pasajero le daria igual el idioma. de pena lo que estan haciendo los fanaticos talicatalanistas.

user favàritx | Hace más de 6 años

Todas las lenguas latinas se parecen y con buena voluntad no hay problemas ni con el gallego ni con el catalán y sus derivados... Seguramente ser amable es mucho más complicado que ser inteligente...

user Citizen | Hace más de 6 años

Un vasco o un galés nunca haría algo así y cambiaría automáticamente al castellano o al inglés cuando la otra persona no hablara su idioma. Ha eso se le llama EDUCACIÓN ... y a lo otro SOBERBIA.

user escueto | Hace más de 6 años

Vueling 1, pesado 0.

user Cala en Brut | Hace más de 6 años

Un diez para ese empleado de Vueling. Vamos a ver, un empleado de una compañía aérea no es funcionario público, así que por ley no tiene por qué conocer ninguna de las lenguas regionales autóctonas de nuestro país, con saber el castellano le sobra. A ver si porque un día le toca trabajar en un vuelo que va a Galicia tiene que saber gallego, o cuando vuele un día a Bilbao debería saber vascuence. ¿Es que nos hemos vuelto todos imbéciles en este desgraciado país? Somos un bochorno y un cachondeo para cualquier persona sensata y normal que nos mira desde fuera y contempla asombrado e incrédulo este tipo de situaciones kafkianas y ridículas con el dichoso temita de las lenguas regionales. En Italia, por compararnos con un país cercano y parecido, a ningún empleado público ni privado italiano se le exigiría jamás conocer el napolitano, si quiere irse a vivir y trabajar en la provincia de Nápoles. Con el italiano, que es su lengua común, la que vertebra todo su país, les basta y les sobra.

user Cansinos | Hace más de 6 años

Cuando se habla despacio el catalán (o mallorquín, o balear, o palmesano, o como os dé la gana llamarlo) se entiende perfectamente, parece un castellano mal hablado, pero se entiende. Quizá el pasajero era un cabezota, pero el azafato tiene que ser un trabajador profesional y responsable y no crear más problemas donde no los hay, si lo entiendes, pues le contestas en castellano y punto. No hace falta entrar en discusiones de que me hables en castellano, la señora ni pedía que le hablasen en catalán, solo poder expresarse en su lengua. Qué pesados todos.

user Sudamericano | Hace más de 6 años

Prefiero solo el castellano en españa

user santi | Hace más de 6 años

Bravo por la azafata de Vueling, pobrecita la pasajera que no sabía hablar el castellano jajajajajaj

user AGUSTIN | Hace más de 6 años

HASTA DONDE ESTA LLEGANDO EL NACIONALISMO RADICAL??? PUES A HACER BOICOT A VUELING, QUE SOLO VIAJEN LOS INDEPES CON ELLOS.

user Ciudadano ejemplar | Hace más de 6 años

Y gente que viaja por placer y otros para tocar los cojones.....

user ,,,,,,,,, | Hace más de 6 años

A on és allò de que el client sempre te raó?

user ojo de halcon | Hace más de 6 años

para Menorqui, que equivocat estas.... mal educat es passatger sabent com están ses coses i aquest fotent cizaña i ganes de provocar discussio. Aquí no som catalans, som menorquins i xerram menorqui i Espanyol

user raul | Hace más de 6 años

el auxiliar de vuelo trabaja de cara al publico por tanto tiene que ser educado y no prepotente si no entiende el catalan educadamente se lo comunica al pasajero...... desde mi punto de vista las formas del auxiliar no son las correctas si uno busca conflicto el otro cae en el nos falta mucho respeto entre todos

user Menorquín viajero | Hace más de 6 años

Tant costa posar tripulacions que enteguin el català a als vols que connecten les ciutats dels països de llengua catalana? Si som 10 milions que el parlem !

user Azafato | Hace más de 6 años

No estaría nada mal prohibir y eliminar todo lo que no sea castellano, el menorquí por ejemplo

user Bep | Hace más de 6 años

Siento decirle al pasajero que, en Mallorca, no se habla catalán. Se habla balear.

user Snoopy | Hace más de 6 años

Entonces el castellano no es español?? Pues vaya manera de hacerla perder el tiempo mientras trabaja la pobre Que pena dan algunos

user Seny per Menorca | Hace más de 6 años

Yo, que me siento igualmente comoda y orgullosa con las dos lenguas que hablo de serie, a veces, siento verguenza ajena....menuda imagen de paletos damos en el mundo. A mi este tema me recuerda las canciones de la Trinca y la pelicula “La ciudad no es para mi”. Me imagino a esta persona como Paco Martinez Soria preguntando: “y los de mi pueblo cuando pasan?” , ante un semafaro en rojo. Dicen que viajar nos cura de actitudes nacionalistas radicales. Pero algunos no han aprobado ni el recreo.

user luis | Hace más de 6 años

Siempre hay algún listo que quiere dar la nota, todos entendemos el castellano, que necesidad hay de "pedir si alguien habla en catalán"? Ninguna lo único esto como decimos en Menorquin "Mostras s,uerlla!. Otro tonto útil que quiere dar alas a los catalanistas!!!!. Estaría bien que también se pusieran las noticias de cuando vas a algún comercio y no te hablan mas que catalán, esto también es discriminación, pero como es al castellano no pasa nada!!!

user Ojo de halcon | Hace más de 6 años

Haber, para empezar este tipo ni debe ser Mallorquin ni de las islas Baleares porque si dice que su lengua es el catalán, es que no es Balear. Yo culparía a este tipo porque a sabiendas de como está el tema del catalán en las islas y todo lo que está pasando en Cataluña, son ganas de tocar los c.....A parte me dirijo a este Sr. en Mallorca se habla Mallorquin, que es tu lengua, no el catalán. Gente lo que tenia ganas este tipo era salir por el periódico y hacer mala publicidad a Vueling pero yo aquí veo a un provocador a sabiendas de todo lo que está pasando y más aun diciendo que el catalán es su lengua cuando en Mallorca, la lengua propia es el Mallorquin, o sea que si tu lengua es el catalán, te puedes ir pa Cataluña chico

user K-Bildu | Hace más de 6 años

Tipical spanish... i així mentre es poders públics ho permetin... Lo més trist, de ser alemany o italià o xinès, haurien fet el possible per entrndre'l, però en Català... no cert!

user Manel | Hace más de 6 años

Cada día que pasa sale un iluminado Con necesidades psicológicas, lo malo es crear una noticia de esta tonteria, estamos dando alas a los mediocres, de todos los colores, cada día que pasa me doy cuenta de que los normales , no alineados políticamente, somos los atacados....

user Menorquí | Hace más de 6 años

Azafato cortito y mal educado

user El Presidente Bananero | Hace más de 6 años

Mi proximo viaje obligare a que me hablen en Bable o en Arameo, faltaria mas , je je

user MAC | Hace más de 6 años

La ley madre es la constitución, que se aprobó por mandato de mayoría absoluta por referéndum. Las otras leyes que se refiere el resto del personal, no la apoyado casi nadie, y se han aprobado en cámaras parlamentarias, sin pasar por referéndums, no son del mismo rango que la constitución, sease que la que manda y es obligatoria es la que manda la constitución. Ah! Y el sentido común, si conoces los dos idiomas, y los hablas, porque te emperrado en hablar la que no entiende la otra persona? Será que eres tan nazi como Hitler? O será que eres un mal educado? O las dos? Mucha falta de educación, es lo que tiene mucho personal, y ganas de instaurar una dictadura catalanista- supremacista.

user Lerele | Hace más de 6 años

Un altre que vol es seu minut de fama. Que siguis azafato de vol no vol dir que únicament facis sa ruta BCN-Palma. Volen per on els manen i hi ha vegades que ni saben a quin aeroport són (i sents com dubten per megafonia...) Sóu molt cansats amb aquest tema... Es personal dels avions en vers de certificat de català lo que necessita és paciència per aguantar tant de saltimbanqui...

user Pullastre | Hace más de 6 años

Entonces BRAVO a KLM por hechar a una pareja castellanoparlante del avión. Se rebotaron con tripulación por hablarles en inglés .

user A "pepe" | Hace más de 6 años

Artículo 4 del Estatut d'Autonomia de les Illes Balears: 1. La llengua catalana, pròpia de les Illes Balears, tindrà, juntament amb la castellana, el caràcter d’idioma oficial. 2. Tots tenen el dret de conèixer-la i d’usar-la, i ningú no podrà ser discriminat per causa de l’idioma. 3. Les institucions de les Illes Balears garantiran l’ús normal i oficial dels dos idiomes, prendran les mesures necessàries per assegurar-ne el coneixement i crearan les condicions que permetin arribar a la igualtat plena de les dues llengües quant als drets dels ciutadans de les Illes Balears. Así que venga ud. con que el catalàn no es la lengua de Baleares. Ah, y espero que no se autodenomine constitucionalista, dado que este artículo (y todo el Estatut) està amaparado en la Constitución española, especialmente en el 3r artículo de la misma. Y a todos los demàs, no vengan con las tonterías de "aquí no se habla catalán, sinó "balear" o "menorquín", que ya somos mayorcitos...

user sumaysigue | Hace más de 6 años

Pero cuidado! que se lo pidió tres veces y hablando "despacito", y no se le ocurrió hacer uso del español y se ahorra las inútiles repeticiones y el "despacito"? Coja un vuelo Bcn-Alemania y pida por 3 veces y despacito en lufthansa que le hablen catalán, a ver que cara le ponen. Usted como catalan o mallorquinbajodominiocatalan puede hablar lo que quiera, como si habla mandarín, pero la tripulación no está obligada a saber catalán. Y luego vayase al piloto y también le exige que hable catalán, puestos ya. Ver para creer. El protagonista no ha vuelto a ser vueling sino otro catalanista pasajero con aires subidos.

user Bond | Hace más de 6 años

Un passatger catalanista radical,un que segueix ses politiques sectarias.

user Ciutadà exemplar | Hace más de 6 años

Un tontainas que enténperfectament es castellà i l'unic que vol es mostrar sa urea i crear conflicte!!! A jo i mira que xerr menorquí mai me pasan ses tonteries aquestes!!!

user Francis | Hace más de 6 años

NO ME LO CREO !!! Tanto el personal de Vueling como la compañía serán lo que serán, con sus retrasos y demás, pero son profesionales y no faltan al respeto y gracias a ellos, podemos salir de esta carcel a un precio razonable. Parece que lo único que queremos, es buscar escusas partidistas para que se marche todo el mundo de aquí y no venga nadie y que esto vuelva a quedarse, A OSCURAS.

user Mia | Hace más de 6 años

Bien hecho,el idioma de España el Español, (increíble pero cierto es), pese a quién le pese,tiene derecho a exigir que la hablen en el idioma del país, pese a quien le pese, ya basta de tanto colonialismo, nos están invadiendo, es una pataleta, ya está bien , nos están invadiendo, colonizando de nuevo, ya basta, yo también haría lo mismo, Español ante todo, los catalanes se creen que España es una tierra que sobra a Cataluña,jjaaja, que sepáis que nos sobrais en las Baleares, que somos Menorquines , somos una especie en extincion , gracias a los colonizadores, , No al CATALAN.Dejadnos en paz, en paz, ya está bien , iría a colonizar a los navarros, que los tenéis más cerca. No hay HUEVOS.ver para creer.

user Inspector | Hace más de 6 años

Hurra por el azafato!!!!! Empiezan a ser cansinos los ayatolas !!! Solo pondré un ejemplo.- era Zapatero, el muy imbécil consintió que se gastarán miles de euros en traductores para el Congreso con el fin que Tarda y cía hablarán catalán , los mismos que luego en los pasillos utilizaban el castellano para sus conversaciones con el resto de diputados. Es una estupidez o no?

user ex piloto | Hace más de 6 años

Maleducados y zoquetes los hay en todas las empresas.

user Allavaaa | Hace más de 6 años

Pos a este le dicen que el único salvavidas de la aeronave está en el retrete y que el avión realizará un amerizaje de emergencia y fijo que lo entiende en castellano ....

user agbs3 | Hace más de 6 años

La Constitución española de 1978. Título preliminar Artículo 3 1.- El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla. 2.- Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos. 3.- La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

user La torre de Raquel | Hace más de 6 años

El pasajero tiene derecho a hablar en la lengua que desee, pero el empleado de Vueling, que es una empresa privada, no tiene obligación de conocer esa lengua. En cuanto a la noticia de aquellas pasajeras que fueron expulsadas de un avión hace unos meses, lo fueron por sus malos modales, y no por hablar en catalán. El espacio dentro de una aeronave española es territorio español y el comandante tiene toda la autoridad en él, esté el avión en Palma o en Tonkín. Parece mentira las ganas que tienen algunos de tocar las narices a un pobre empleado con un tema cansino que solo deja en evidencia a aquellos que buscan crear conflictos políticos donde no debiera haberlos. ¿O es que el pasajero no hablaba castellano? Y ya que hablamos de discriminación lingüística, esta es la especialidad del Govern balear actual y de la Generalitat catalana.

user pepe | Hace más de 6 años

En Palma no tienen obligación de hablar catalán.Pues palma no es cataluña.

user Lucas L. Pons | Hace más de 6 años

Un altre incivilisat que no sap anar en avió, ni anar pel món! Només té conflictes lingüístics qui els cerca! ¿Tan costa emprar sa llengo espanyola a Espanya?

user Tato | Hace más de 6 años

Me parece inaudito por las dos partes ,la compañía por no tener personal en esa ruta que hable catalán , y el mallorquin por exigir que se le hable por qué si, en catalán ,cuando es más que seguro que lo entendía perfectamente cuando los dos son españoles con un mismo idioma.odio a los fanáticos linguistas vengan de dónde vengan.VERGONZOSO

Relacionado
Lo más visto