Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

El Govern pleitea con Madrid para que las señales de tráfico puedan ser solo en catalán

Presenta una amenaza de recurso contra los cambios introducidos en la ley de tráfico

Una señal de tráfico rotulada solo en castellano.   

| Palma |

El Govern ha amenazado al Gobierno de Pedro Sánchez con presentar un recurso por las recientes modificaciones introducidas en la ley de tráfico circulación de vehículos de motor y seguridad viaria. Las discrepancias entre las dos administraciones tienen que ver con la rotulación de las señales de tráfico y, en concreto, con el idioma que debe emplearse para hacer la rotulación. Los cambios introducidos en la ley obligan en su artículo 56 a que las indicaciones escritas que acompañen a los paneles de señalización de las vías públicas figurarán en castellano y en la lengua oficial de la comunidad autónoma «cuando la señal esté ubicada en el ámbito de dicha comunidad».

La petición presentada por el Govern al Gobierno pide que se respete la cooficialidad del catalán de forma que no sea necesario que toda la rotulación esté en los dos idiomas. La Conselleria de Fons Europeus, de quien depende esta materia, pide que, cuando en las indicaciones solo quepa uno de los idiomas, se elija por defecto el catalán y no sea necesario que además se rotule también en castellano. El Govern balear asegura que esta es una forma de preservar la riqueza y la diversidad lingüística de Balears, pero también del resto de comunidades con una lengua propia. La petición es muy precisa: mantener la señalética en catalán cuando solo quepa el contenido uno de los dos idiomas.

Señalética básica

Hasta ahora se podía hacer así, que solo se rotulara en catalán, pero el nuevo texto que se ha aprobado tras la modificación, obliga a señalizar en ambos idiomas. Desde la Conselleria precisan que la medida afecta a la señalética no básica, ya que todas las señalas de tráfico básica tienen una ordenación común en toda España. El Govern espera poder coordinarse con otras comunidades autónomas que se encuentran en la misma situación que Balears para que apoyen los cambios que piden las Islas.

El apunte

Reunión de una comisión bilateral

Las dos administraciones han abierto, de momento, negociaciones para tratar de resolver las discrepancias que ha provocado la ley. Se ha creado lo que se conocer como Comisión Bilateral en la que se espera poder llegar a un acuerdo para no acabar en los tribunales. En cualquier caso, este conflicto entre Govern y Gobierno es novedoso ya que habitualmente es Madrid quien cuestiona la legalidad de las normas de Balears, y no al revés, como es el caso.

147 comentarios

Adolfo Griñon Adolfo Griñon | Hace más de 3 años

BADEN : Clotarro

user val | Hace más de 3 años

Jodeeeeeeer con el catalan.... ¿Otra vez dando la tabarra? Sois mas pesados que Manolito.... que mato un cerdo a besos.... ja ja ja ja ja ja

user val | Hace más de 3 años

Sois unos cansinos con el catalan, estais haciendo odiarlo a todo el mundo con vuestro victimismo. Ale camarero.... otra de indepes....

user Lluís | Hace más de 3 años

YA ES LA HORARepetir es mateix comentari victimista tres vegades no reforçarà es victimisme ni farà que sigui més efectiu. Podeu continuar plorant indefinidament.

user YA ES LA HORA | Hace más de 3 años

Claro, porque en las escuelas de la región donde están vuestros JEFES y aspirantes a nueva casta de este país catalán no se ha espiado y perseguido al niñ@ que hablaba en castellano no? ¿Tú has visto que alguien se escandalice o diga algo porque Feijó u otros en Galicia salgan en el telediario hablando en gallego? Porque ellos no se han VICTIMIZADO HASTA LA SACIEDAD NI HAN VENDIDO SUS IDEALES POR PAGUITAS Y AYUDAS. Qui no aporti que aparti, ARRUIX! Pero a aquestes idees que teniu tan "progres" i que domès estan dividint más a ses gents per que 4 moixos sen riguin de noltros y somplin ses butxaques

user YA ES LA HORA | Hace más de 3 años

Claro, porque en las escuelas de la región donde están vuestros JEFES y aspirantes a nueva casta de este país catalán no se ha espiado y perseguido al niñ@ que hablaba en castellano no? ¿Tú has visto que alguien se escandalice o diga algo porque Feijó u otros en Galicia salgan en el telediario hablando en gallego? Porque ellos no se han VICTIMIZADO HASTA LA SACIEDAD NI HAN VENDIDO SUS IDEALES POR PAGUITAS Y AYUDAS. Qui no aporti que aparti, ARRUIX! Pero a aquestes idees que teniu tan "progres" i que domès estan dividint más a ses gents i per que 4 moixos sen riguin de noltros y somplin ses butxaques.

user YA ES LA HORA | Hace más de 3 años

LluísClaro, porque en las escuelas de la región donde están vuestros JEFES y aspirantes a nueva casta de este país catalán no se ha espiado y perseguido al niñ@ que hablaba en castellano no? ¿Tú has visto que alguien se escandalice o diga algo porque Feijó u otros en Galicia salgan en el telediario hablando en gallego? Porque ellos no se han VICTIMIZADO HASTA LA SACIEDAD NI HAN VENDIDO SUS IDEALES POR PAGUITAS Y AYUDAS. Qui no aporti que aparti, ARRUIX! Pero a aquestes idees que teniu tan "progres" i que domès estan dividint más a ses gents per que 4 moixos sen riguin de noltros y somplin ses butxaques.

user Lluís | Hace más de 3 años

YA ES LA HORAEstà bé que t'escollonis amb es comentaris: riure ès molt sà. Aclarit això, no conec cap defensor de sa nostra llengua que vulgui impedir es coneixement d'altres, sa castellana inclosa però no s'única. Si has deduït això des meus comentaris, vol dir que tens qualque problema de comprensió i te seria molt útil aprendre sa nostra llengua.

docjat docjat | Hace más de 3 años

Por qué no relevan cuántos latinoamericanos hay en Baleares? Todos tenemos como lengua madre el Castellano de Cervantes Saavedra r su héroe literario.

user YA ES LA HORA | Hace más de 3 años

LluísLeo los comentarios que han puesto estas últimas horas y me descojono. Solo les pregunto, en el caso de que tengan hijos. ¿ Dejarían a sus hijos con las limitaciones geográficas que implicaría el no dominar perfectamente el castellano a la hora de asistir a la universidad? Evitarían qué aprendan la lengua que en unos años será la 2a dominante mundialmente? Que es de las 3 más enseñadas a nivel global por las academias de lengua? El necio ya lo sabe todo, y está moralmente por encima de los demás. Suerte en la vida, la necesitarán.

user MENORQUINA | Hace más de 3 años

Es un no parar......que no somos CATALES....en fin.....

Bernat Canet Nacho CB | Hace más de 3 años

Que obsesión por eliminar el castellano de la faz de la tierra. Si ambas lenguas son oficiales, que problema hay en que estén las dos? Es lo lógico. Tan mal me parece que quieran quitar el castellano de las señales, como si lo quisieran hacer con el catalán.

user sbugar | Hace más de 3 años

Si se senyal incorpora més de 10 paraules en unes 4 lìneas, el seu text dona lloc a més d'una interpretació. No hi ha cap ( , ) ni ( . ) . Visca la llibertat de poder interpretar la versió que volem. Pobra misèria politica. En lloc de motivar la nostra llengua amb gràcia, es perden amb bejenades que res tenen de llengua i molt d'aquells antics telegrames......

user Lluís | Hace más de 3 años

afbA mi també me pareix penós que cert jovent mallorquí de Palma digui "soc" per "som" o "anéssim" per "anàssim", però me pareix igualment penós que aquests mateixos joves diguin "Ramon Yuy" per "Ramon Llull", o "cabay" per "cavall", o "yobe" per "jove" i "yoc" per "lloc". O que parlin de sa "barra" de bar i no des "taurell", o que mengin "chuches" i no "llepolies"... Per cada catalanada que amollen aquests joves, amollen deu castellanades. I són es mateixos, perque es mallorquins no acastellanats conserven es parlar tradicional i encara diuen "som", "anàssim", "Llull", "cavall", "jove", "lloc", "taurell", "llepolies"... Per tant, sa manera més efectiva de preservar es mallorquí ès revertir sa castellanització franquista d'una vegada i recobrar s'ús normal des mallorquí, tan normal que fa vuit segles que ès sa nostra llengua.

Adolfo Griñon Adolfo Griñon | Hace más de 3 años

STOP= Aturau!!!

user Lluís | Hace más de 3 años

MENORQUIN,1De quina màniga te treus tot això que escrius? T'ho has inventat perque confons es teus desitjos amb sa realitat legal: es català es plenament oficial a ses comunitats catalanoparlants, sense subordinació a cap altra llengua. No hi ha llengües cooficials, hi ha llengües oficials i punt.

user Lluís | Hace más de 3 años

ObservadorDe quina màniga te treus que es castellà ès oficial "por encima de la lengua catalana". Sa legislació vigent no ho diu enlloc. Al contrari, ets estatuts d'autonomia de ses Illes Balears i de Catalunya reconeixen es català com a llengua "pròpia" i "oficial" de sa comunitat, mentres que es castellà hi ès llengua "oficial" però no "pròpia". Ben alerta!

user Lluís | Hace más de 3 años

FilosofoEs nacionalistes espanyols vos pensau que sa castellanització ha estat permanent a ses Illes Balears, però en realitat ha estat una excepció. Efectivament, l'any 1950 molts de mallorquins no xerraven castellà perque no tenien contacte amb aquesta llengua: no hi havia gent forastera, no hi havia televisió, sa ràdio no feia ni vint anys que funcionava i bona part de sa població no havia anat a escola, que era s'única manera de tenir contacte amb sa llengua castellana. Espanya sempre ha estat plurilingüe, maldament es nacionalisme espanyol governant no ho hagi volgut reconèixer i hagi somiat amb una Espanya castellana monolingüe que tanmateix no arribarà.

user Lluís | Hace más de 3 años

NorayEs quaranta anys d'imposició foren es quaranta anys de franquisme, amb s'imposició des castellà a totes ses comunitats espanyoles amb llengua diferent de sa castellana. En democràcia no hi ha imposició que valga perque sa política lingüística emana des parlaments democràtics i no de ses Corts franquistes. Sa política lingüística vigent, de recobrar sa llengua pròpia des mallorquins i revertir sa castellanització franquista, ès llegítima i justa.

user Lluís | Hace más de 3 años

loganA Madrid també hi ha mils de catalanoparlants que viuen "arrinconados" i no passa res.

user Lluís | Hace más de 3 años

Alfa 7D'ençà que tenim democràcia i Constitució, a la fi Espanya reconeix legalment es plurilingüisme que ha tengut sempre però que no volia reconèixer. Sa castellanització franquista que enyores fa dècades que està derogada.

user Lluís | Hace más de 3 años

Guiem BassaQuè més voldries tu, que poder baratar es mallorquí amb es foraster! Emperò si es franquisme va castellanitzar, en democràcia podem descastellanitzar, maldament no t'agradi.

user Lluís | Hace más de 3 años

TomeeuNi es Govern ni s'Ajuntament t'han fet odiar es català. L'has odiat tota la vida, fins a tal punt que encara enyores sa castellanització franquista, que tanmateix no tornarà.

user Lluís | Hace más de 3 años

Quasimodo.Tu no dius res en mallorquí, tot ho dius en castellà. Per cert que en sa vostra llengua deis "dejen pasar" y no "cedan el paso".

user Lluís | Hace más de 3 años

ManaaEs mallorquins parlam en plata, parlam clar i llampant, parlam clar i net, parlam com un llibre obert, i en parlar de mi no ric. En canvi, no deim "soc ben mallorquí" sinó "som ben mallorquí". No n'endevines ni una! Segur que éts ben mallorquí o realment éts un gran farsant?

user blancosobrenegro | Hace más de 3 años

afbEspero que no desaparezca. Pero pongamos las cosas claras, que aquí se sueltan falacias sin ningún sentido. La historia es la que es, si se reescribe la historia se termina con aberraciones como estas. Un Señor de Soria tiene tanto derecho sobre la tierra de Mallorca, como uno que vive aquí. Es un mismo pais, y es parte del pueblo soberano propietario de España. Si un señor decide no hablar una lengua y hablar otra, quien puede reprocharle nada. El esta en su pais y decide con que lengua comunicarse. Esto de que yo tenga mas derecho sobre no se que territorio porque mi familia viviese aquí unos años mas o unos años menos, es de risa. Según eso, un Italiano, un musulmán o uno de Arabia, tendría derecho a reclamar que las señales de trafico estuviesen en árabe, y según este argumento no le faltarían razones. Si yo en mi barrio, porque ha vivido mi familia toda la vida decido que se tiene que circular por la izquierda, pues con este argumento, es que me tendrían hasta que subvencionar, faltaría menos. Las lenguas nacen y mueren, lo importante son las personas, si yo decido utilizar una lengua en lugar de otra, es algo que ninguna administración me tiene que obligar, por mucha integración u otras falacias, se digan. Otra cosa es el trato con la Administración, y recuerdo que estamos en España. Pero claro, los argumentos que se utilizan para unas cosas, no se pueden utilizar, siendo los mismos para otras. Gastemos los dineros públicos en tontearías sentimentales, que cuando venga el hambre nos acordaremos de los iluminados. Yo voy a empezar a hacer una huelga de hambre por el latín, espero muchas paginas en el Ultima Hora, subvenciones varias, y ser tratado héroe del olimpo de los dioses. Por el latín en señales de trafico, en administraciones publicas y que en una cafetería de guiris pueda pedirlo y si no poderlo denunciar. Y la rotulación de los comercios en latín. Las lenguas no tienen derecho, los territorios no tienen derechos, solo tienen derechos las personas, bueno eso por ahora.

Angelcaído Apol·lònia | Hace más de 3 años

afbVos preocupa que diguin "Jo sóc en Joan", però no que diguin "Yo soy Juan", que és lo que diuen sa majoria de joves. Vaja. Idò a sa Pobla sempre han dit "sonc" i no "som". Millor en foraster que en mallorquí literari? "Mon cor estima un arbre, més vell que l'olivera..." deia Costa i Llobera

Angelcaído Apol·lònia | Hace más de 3 años

CescMem si deixam de confondre: la majoria de turistes que vénen a Mallorca tampoc no enetenen el castellà. Així que si això és lo que vos preocupa, posau tots els rètols en anglès, alemany i francès. Així serem com estrangers a ca nostra. Però no és vera: lo únic que vos preocupa és el nacionalisme fanàtic espanyol que vos han inculcat i la lengua del imperio. I vos han fet renegar del vostro mallorquí perquè se consideren superiors. A Europa pràcticament ningú domina el castellà, si de cas l'anglès.

user Sete | Hace más de 3 años

Estos catalibanes cansan mucho ya... Cooficial significa eso, cooficial. Si en toda España están en castellano pues aquí también y punto, antes alguien ha citado la constitución pero se ha dejado "todo ciudadano tiene el derecho y el DEBER de conocer el castellano", pero se conoce que está gentuza política que tenemos se saltó también algunos párrafos de la carta magna... no recordáis cuando este govern se presentó en Fitur con 150000 trípticos publicitarios impresos en catalán... De risa, por aquel entonces, ahora ya cansa

user aristas | Hace más de 3 años

El Govern velando por el ahorro de costes .... Una lengua en lugar de dos. Costes reducidos a la mitad. Mercisssss Eliminar Consells, Govern, triplicidades, ... ! Dios Santo ! Qué pasta nos ahorraríamos y cuánto inútil a barrer arena ¡

Cesc Cesc | Hace más de 3 años

Claro, en tierra de tantos turistas se entiende mejor Ou !! Que Stop. No se cansará el Govern de hacer el ridiculo?

Jules Jules | Hace más de 3 años

Y si pierden pagarán las costas ellos de su bolsillo o serán con cargo al erario público?!?!?!

user afb | Hace más de 3 años

Apol·lòniaEs mallorquí no ha desaparescut ni desapareixerà mai. En es pobles sempre s'ha xerrat mallorquí (ni En Franco va aconseguir que desaparegués). Una altra cosa és per Ciutat o poblacions turístiques, on viu molta gent que ha vengut de sa Península o de s'estranger però tampoc se'ls hi pot posar una pistola an es cap perque xerrin català. Es catalanistes (amb sa punyetera mania des català estandard) si que aconseguireu que ses noves generacions ja no xerrin es mallorquí des nostros padrins. Ma fa pena, caure sa cara de vergonya, ràbia... sentir que molts de joves d'ara han tornat tan ridículs que diven "jo sóc En Joan" enlloc de "jo som En Joan. O "anessim" enlloc de "anassim".Tot això per culpa des llibres de text fets a Catalunya i que s'estudien a ses escoles d'aquí. Tant més si li deim mallorquí o català. Lo que empipa és que aquí deu ser s'unic lloc del món on es polítics (i una bona part de sa societat illenca) desprecien ses nostres particularitats i volen imposar una llengo estandar. A Argentina diven que xerren espanyol però consideren ses seves formes dialectals correctes i no accepten que hi hagi argentins mateixos que els vulguin imposar es castellà que xerren es "gallegos de Madrid", que es així com anomenen an es espanyols. I posaria de messions que a Canàries, que diven que xerren espanyol, an es informatius enlloc de "autobús" diven "guagua" perque es dialecte canari per ells deu ser sagrat i no volen xerrar es castella des "godos", que és així com anomenen an es pennisulars. A Estat Units passa lo mateix amb s'anglès.

user pantomima7 | Hace más de 3 años

Si defendiesen un alquiler asequible para todos los ciudadanos de la isla con tanto entusiasmo como lo hacen con un idioma parido de la misma madre otro gallo nos cantaría. Claro que para lo primero tendrían que ponerse a trabajar con lo segundo con agitar banderita ya lo tienen todo solucionado. Poco nos pasa, la verdad.

user Baraka | Hace más de 3 años

Es esencial lo de la rotulación sólo en catalán. Es más : sugiero suprimir el término "STOP", obsoleto y en decadente inglés, por el mucho más inteligible "TURE".

user RAE | Hace más de 3 años

Qué patético todo....qué obsesión tienen con el catalán, ya cansa....

user JLM | Hace más de 3 años

Penoso... creo que hay temas más importantes ... con los tiempos que corren y habiendo más de un 20% de población balear al borde de la pobreza... es que esto es un tema primordial?... por favor elecciones ya!

Observador Observador | Hace más de 3 años

Claudio RanieriVete a un juicio en cualquier Juzgado de cualquier Comunidad Autónoma y utiliza la lengua de la Comunidad Autónoma, a ver cómo te sale.

Tararí que te vi Ciudadano191 | Hace más de 3 años

No es de extrañar que vayan tantas cosas mal, cuando el "Govern" pierde el tiempo en estas estupideces. Tiempo y dinero: el nuestro.

user veinat | Hace más de 3 años

Que ganas de votar tengo….

user guillem | Hace más de 3 años

Que l'estat central vulgui fins i tot comandar en com han de ser les senyals de transit, ens deixa en un nivell d'autonomia administrativa de pacotilla. Seguim sotmesos a un estat autoritari ben centralitzat, que simplement ens nomenen Comunitat Autònoma de les Illes Balears per aparentar que vivim en una democràcia.

user MENORQUIN,1 | Hace más de 3 años

Para Claudio Ranieri .- El idioma oficial de España, esta por encima de cualquier otra lengua.- Las lenguas cooficiales, actúan en representación de la lengua oficial.- Las lenguas cooficiales si no están abaladas por el idioma oficial, no tienen ningún valor, así, cualquier grafico en lengua no oficial, si no es avalada por la oficial, carecerá de cualquier representatividad.- He dicho

user Jan Ferragut | Hace más de 3 años

Com a Catalunya, tot en català com si fossim un país. Al.lucinant!

Claudio Ranieri Claudio Ranieri | Hace más de 3 años

Observadorel castellano no está por encima del catalan en las comunidades en las que es cooficial, sino AL MISMO NIVEL. ¿Lo entiendes o te hago un dibujo?

user Mr. Smith | Hace más de 3 años

Eh, podem fer una cosa, perquè no canviam també els STOP per ATURI, com han fet a varies zones de França, posant ARRÊT??? Es pot ser més "chauvinista"???

Otto Oldsping Otto Oldsping | Hace más de 3 años

es prioritario, desde luego, tambien deberían cambiar los colores del campo, aqui en Mallorca queremos la hierba color morado, y las nubes que nos las pinten de amarillo....

Pedro Pedro | Hace más de 3 años

SisetLo mismo que tú, ¿o piensas que la primera civilización de ses illes eran catalanes o mallorquines? Entonces eres otro colono que te han recolonizado y si no te agrada en Bélgica dan comida y cama.

Deinca Deinca | Hace más de 3 años

¡VOX YA!

user M R | Hace más de 3 años

Lo importante no deberia ser si catalan o no. Lo importante deberia ser tener las vias bien señalizadas. Pero esto no vende. Señales que desaparecen, otras escondidas entre la maleza, otras viejas y oxidadas, y las marcas viales que ni se ven... Pero lo importante el catalan.. Asi nos va.

user Uno de aquí | Hace más de 3 años

ObservadorTienes razón en todo menos en el “por encima”. En este caso ninguna lengua está “por encima”. De nada

Miris on miris, tot són guiris Siset | Hace más de 3 años

Quants de colons "ofendiditos", ja podeu plorar que la llengua d'aquí és el català, ni més ni pus

Observador Observador | Hace más de 3 años

Apol·lòniaApol.lònia: "El artículo 3 de la Constitución Española declara que el castellano es la lengua española oficial del Estado y establece que las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos". Que yo sepa, Cataluña pertenece al Estado Español y por lo tanto, el castellano también es el idioma oficial de Cataluña, por encima de la lengua catalana. ¿Lo entiendes o te hago un dibujo?

user manoletin | Hace más de 3 años

Pero que pesados... estoy del catalán hasta los mismísimos y creo que no soy el único, con toda esta obsesión están consiguiendo justo el efecto contrario al deseado, son un poco cortos.

El-Mayurqi Gabriel Camps Pons | Hace más de 3 años

De verdad que existe en Balears alguna institucion ya sea Gobierno,Consells,Ayuntamientos,que realmente se preocupen del bienestar de los ciudadanos o solo se dedican a cobrar buenos sueldos e inventarase problemas donde no los hay,por ejemplo el "Parq de la Mar fa oi",a nadie parece preocuparle,un importante escaparate de nuestra ciudad pues eso da ASCO,pero nos gastamos el dinero fastidiando a los sufridos conductores quitando el mayor numero de aparcamientos ejpl C/ Nureddeuna,hay mas pero.....para que si estamos en manos de antibaleares y procatalanistas

user antipolitico | Hace más de 3 años

Muy importante y vital el tema

user Filosofo | Hace más de 3 años

Apol·lònia"1950 més del 50% de la població mallorquina no sabia xerrar castellà" vaya mentira mas gorda. Datos sacados de su chistera y pensamiento xenófobo parecido a la Alemania del 39.

Pepe Pepe | Hace más de 3 años

Aquesta noticia no mereix ni comentari... Lo que s'ha de fer es tancar es Parlament balear, es govern autonomic i els consells insulars i tornar aquestes comoetencies al govern central i aixi evitarem tudar dotbers en dois com aquest i pagar nomines a barruts vividors de da politica q mai han futut ni brot a s'empresa privada.

Rafa Rafa | Hace más de 3 años

Que hartazgo de provincianismo CATeto…

user Dany | Hace más de 3 años

En todo caso tendrían que estar en Alemán, porque hay más personas de ese origen que mallorquines en la isla.

Andibara Andibara | Hace más de 3 años

Creo que el Govern se olvida que las islas viven del turismo y cada año viene muchísimos turistas a visitar las Islas Baleares. Muchos extranjeros hablan español, pero no catalán. Por lo tanto la opción más lógica es rotularlos en castellano. A parte los catalanes entienden perfectamente el castellano.

user Javi Garcia | Hace más de 3 años

Claro que si , hay que ponerlo en catalán porque los que conducen borrachos, exceso de velocidad y demás conductores temerarios es porque no entienden las señales!! Muy bien Gobern !!! Por invertir bien mi dinero !!!

user Dany | Hace más de 3 años

Por suerte el año que viene ya se van está gavilla de comunistas encumbrados en el poder.

user Juan | Hace más de 3 años

Yo creo que, como hay tannnnnnto político, no deben de tener trabajo para todos y esta demostrado que cuando un politico esta ocioso, piensa y cuando piensa, la caga.

user Quasimodo. | Hace más de 3 años

Apol·lòniaPuede que en tus sueños los turistas alemanes, ingleses, suecos y demás entiendan el catalán. Va siendo hora de despertarse.

Idiocrazy Idiocrazy | Hace más de 3 años

Pero de los problemas reales de la gente ya si eso tal...

user Alou | Hace más de 3 años

I sa gent que no sap català però si espanyol? Ah no, per aquesta genteta te fots. És una inèrcia de voler que tot sigui lo que no és, i per molt que vulguin ses Illes Balears són i seran Espanya i aquí ambdós idiomes són oficials.

J.B.V. J.B.V. | Hace más de 3 años

Esto es desde hace ya tiempo pura ALEJAMIENTO, DESUNIÓN, EXCLUSIÓN Y REPUDIO por parte de endiablados ideales socio-comunistas-separatistas y pro bélicos para hacer una España de 17 naciones llena de odios constantes ya que al parecer no bastó con una vez. Esta gente solo puede ser apoyada por aquellos que les votan y que como ellos son...¿Como se puede dejar gobernar a esta gente?

Batuadell Sagrat Batuadell Sagrat | Hace más de 3 años

Está muy claro, algún colega de la administración es gerente de una empresa de señalización de tráfico, así que a trincar se ha dicho.

user Noray | Hace más de 3 años

Cuando el diablo no sabe qué hacer, mata moscas con el rabo. No veo qué hay de malo en rotular las señales de tráfico en las dos lenguas. Tanmateix no han conseguido nada en cuarenta años de imposición catalanista y persecución del español. La gente (el pueblo) sabe lo que quiere y decide qué hablar. Que sigan así, alimentando el "amor" al catalán. Oye, y es que no se enteran.

user YA ES LA HORA | Hace más de 3 años

Ya no hay por donde cogerlos... hace unos meses ayudas para rotular los negocios en catalán ( más del 50% de la población todavía en ERTE por entonces ) Ahora vamos a cambiar las señales ( se acercan elecciones y debemos reventar a la borregada afín y a la indecisa con noticias positivas para estos colectivos a diario ) Mientras tanto, LA PLAYA DE PALMA casi en MAYO a reventar de carreteras cortadas para canalizar las tuberías de aguas fecales y el estado en el que dejan las carreteras cuando lo tapan. Mientras tanto, falta de efectivos policiales y repunte de la delincuencia de la zona con la llegada de los primeros turistas. Mientras tanto, 4 inútiles protestando por cruceros que son nos guste o no, NECESARIO para que coman familias de Palma. Pero SOBRETODO Mientras tanto, otro día más que los borregos dejamos que nos pasen la mano por el lomo esta.panda de VIVIDORES DEL CUENTO.

Manu.Q Manu.Q | Hace más de 3 años

Las señales deberían ser en toda clase de idiomas no en catalán , mallorca ya es una isla donde los mallorquines están extinguiéndose , como decía darwin...

user ronin | Hace más de 3 años

y como se supone que los europeos entiendan señales de trafico en catalan? jajaj Si en Irlanda de repente hacen esto con el gaelico no creo que un turista sea capaz de guiarse para conducir, alguien se antrevería? Las indicaciones y rotulaciones cuanto mas estandar y en idiomas mas conocidos, mejor. Aqui los politicos parece que quieren complicarlo todo.

user Realidad | Hace más de 3 años

Un juzgado anula una multa de tráfico porque la señal estaba solo en catalán que las ponga todas que no vamos a pagar ni una jeje

Desto Desto | Hace más de 3 años

Venga que ya quedo menos para que esta gente se vuelva a su casa Ti-Tac...

user logan | Hace más de 3 años

Esto es lo que lleva haciendo el nacionalismo radical excluyente del govern/ajuntament desde hace años. Dicen que esto "es una forma de preservar la riqueza y la diversidad lingüística de Balears"; esto es parte de su estrategia de erradicar el castellano y todo lo que tenga sabor Español; poco a poco han ido sustituyendo toda la cartelería, impresos, folletos, etc, etc que ya sólo están en catalán; las comunicaciones de la administración ya están únicamente en catalán; al ciudadano castellano parlante lo están arrinconando e ignorando, como si fuera un apestado, pero no para que pague impuestos.

Vaya !! Vaya !! | Hace más de 3 años

Esto ya no tiene ni pies ni cabeza. Ahora las señales de trafico. Tienen narices a hacer los espacios escritos más pequeños para justificar el uso de un solo idioma. Recordad a estos iluminados que antiguamente en los billetes de mil pesetas ponía “Banco de España” al igual que en el DNI pone España. A ver si tenéis h… a falsificarlo. Listillos.

Angelcaído Apol·lònia | Hace más de 3 años

Toni MaroniÉs a Madrid que han canviat la llei per imposar el castellà per tot, que tenen poques feines. I els turistes alemanys, suecs o anglesos entenen tant el castellà com el català. A part que la gent important som els que vivim tot l'any aquí i no els que vénen una setmana. Jo no vull sentir-me estranger (ni foraster) a ca meva

Ya les vale Ya les vale | Hace más de 3 años

Joe, como hagan lo mismo en el País Vasco, conducir puede llegar a ser una profesión de riesgo.

user Beni castor | Hace más de 3 años

Eso sería una agresión linguistica.

Interventor Interventor | Hace más de 3 años

Pero si solamente quedamos un 51% de mallorquines en la isla. Es un despropósito con argumentos politicos trasnochados que lo único que provocará es más caos circulatorio de los residentes no catalanoparlantes y los extranjeros.

Angelcaído Apol·lònia | Hace más de 3 años

TomeeuQuan deim mallorquí volem dir "català de Mallorca". El castellà, en canvi, sempre ha estat el "foraster" ENCICLOPÈDIA BRITÀNICA Catalan language,  Romance language spoken in eastern and northeastern Spain, chiefly in Catalonia and Valencia. It is also spoken in the Roussillon region of France, in Andorra, and in the Balearic Isles.

Angelcaído Apol·lònia | Hace más de 3 años

juanitoClar, com que tots els turistes alemanys, suecs, anglesos... no entenen el català, però dominen el castellà a la perfecció, ho posam tot en castellà. En tot cas en anglès, i així els espanyols sabrien què és sentir-se estranger a ca seva, com mos passa als mallorquins.

user Vamos al lio | Hace más de 3 años

En serio molesta tanto que además de en catalán, estén también en castellano?? Hay tanto odio al idioma que nos une a todos? Hay que dejarse de chorradas de este tipo y mirar por lo que de verdad viene bien a la isla. Por cierto si no fuese por los peninsulares y extranjeros a ver quién iba a sostener el trabajo que hay en Baleares... Esto es una simbiosis y parece que se desprecia a todo aquel que no hable catalán

Angelcaído Apol·lònia | Hace más de 3 años

Guiem BassaL'espècie invasora és el castellà, que ha fet desaparèixer el mallorquí. L'any 1950 més del 50% de la població mallorquina no sabia xerrar castellà (els meus padrins, per exemple, només xerraven mallorquí). La imposició del castellà farà que en dues generacions ja ningú xerri el mallorquí, com ha passat a Alacant i a València capital

user afb | Hace más de 3 años

Vaya panda de fanáticos paranoicos!

user Liberal | Hace más de 3 años

Primero no entiendo para que usar recursos muy escasos cuando hay prioridades mas importantes. Segundo la mania de ir siempre en contra de otra opcion. No pueden complementarse? Pq para ir a favor de una opcion me tengo q cargar la otra?? Es una mentalidad muy pobre. Para favorecer a los pobres me cargo a los ricos, para favorecer el catalan me cargo el castellano...

Mr. Bean Mr. Bean | Hace más de 3 años

Ya cansais

user ItnaS | Hace más de 3 años

Catalanistas, habéis conseguido que os aborrezca.

Angelcaído Apol·lònia | Hace más de 3 años

alucinado amengualEn aquest cas, l'obsessió de Madrid per imposar el castellà és malaltissa. Que ens deixin tranquils, ja

Angelcaído Angelcaído | Hace más de 3 años

Por Dior... TODO PASA a un segundo plano. Lo importante es el CATALAN (PENINSULAR) En fin sigan así..... RECUERDEN AL VOTAR.

user juan florit | Hace más de 3 años

¿El que o entiende el catalán estará exonerado de cumplir la norma?obsesionmaniaca contra la lengua oficial?El español

user veltita | Hace más de 3 años

Pero qué necesidad hay de hacer eso? Lo importante es que todos puedan entenderlo, salvo que quieran hacerlo para luego poder multar más si alguien no ha entendido lo que ponía. Mi lengua materna es el mallorquín, y con estas cosas solo veo que quieren levantar un odio hacia él en lugar de hacerle bien

user BF | Hace más de 3 años

y si fuera el título de una peli????...."Lo que de verdad importa". Una crisis mundial de narices, malas perspectivas a corto plazo, saliendo de una pandemia etc etc etc.... y el Govern a por setas

user Nano | Hace más de 3 años

Ridículo, absurdo, caro y no mejora la vida a de nadie. Tenemos muchos problemas como para perder el tiempo en bobadas como esta

Miquelet69 Miquelet69 | Hace más de 3 años

Uno ya no sabe si esto un chiste o la vida real. Qué nivel!!!

user Salvador | Hace más de 3 años

El objetivo de esa gente es crear paletos catalanizados. Gente con un horizonte cultural limitado a una provincia del Reino de Aragón y posteriormente de España que nunca fue nación haciéndoles creer que Cataluña es el centro del mundo y el catalán un idioma internacional.

Margaretha Margaretha | Hace más de 3 años

Y detras de toda esa feroz campaña por el catalán, estan los millones y millones de euros, que se malgastan en los llamados "chiringuitos ideológicos", y todo ese dinero, repartido entre amiguetes a dedo. Insisto... es ridículo, que un ultra catalanista, que no ve peliculas dobladas al catalán, y las ve en castellano, nos llegué con el cuento de colocar las señales de tráfico sólo en catalán. Ya en alguna ocasión, más de una persona ha recurrido alguna multa de tráfico, por el simple hcho, de que las señalizaciones no estaban en castellano. En fin... ya sebemos en que terminará todo esto. Los tribunales darán razón a los usuarios, y el "DesGovern" seguría mal gastando millones de euros repartidos a dedo en su campaña de catalanización. A... suena ridículo, que michos altos cargos colocados a dedo por Armengol, no tienen su certificado oficial de nivel de catalán, y defienden la catalanización de las Baleares. Armengol dimisión!

user Conor McGregor | Hace más de 3 años

Sectarios y excluyentes! No tienen ningún respeto por los demas, todo imposición y nada de respeto y mano izquierda! Como en las dictaduras!!!

user RAE | Hace más de 3 años

Qué insensatez....cómo puede plantear eso....señora Amengol, vivimos en una isla turística, el que viene de fuera a dejar su dinero y disfrutar de sus charlas castellano no catalán.....

Alfa 7 Alfa 7 | Hace más de 3 años

Por qué no ponen los rótulos en chino y así los entendemos todos vaya manera de perder el tiempo a ver si se enteran que estamos en España y en España se habla español y se escribe en español qué manía con el catalán

Som i Serem Som i Serem | Hace más de 3 años

Els colons que mos volen seguir imposant el castellà, res nou

user PIKACHU | Hace más de 3 años

Y dale con el catalan y porque tambien no poner las matriculas de los coches en catalan?.

Pedro Pedro | Hace más de 3 años

Esto no es más que un pretexto para seguir justificando el cobro indebido de sueldos en chiringuitos absurdos, para cobrar no miran si los billetes son en catalán o vienen solo de su absurda y quimerica replubliqueta.

Astur Astur | Hace más de 3 años

Claro que si señores, pierdan el tiempo y nuestro dinero en tonterias de esas, que es lo que más preocupa a los mallorquines.

user Ahora sí, ahora no. | Hace más de 3 años

Yo las pondría directamente en Alemán y Inglés

Tolito49 Tolito49 | Hace más de 3 años

Francina, esto ya se te va de las manos... TIC, TAC, TIC. TAC...

user lolo lolo | Hace más de 3 años

El covid tiene efectos secundarios y en algunos casos afecta al cerebro ó quizás sea estupidez ó fanatismo.

Jose Manuel Jose Manuel | Hace más de 3 años

Como las de “cediu el pas”. El día que haya un accidente y el tío sea medio listo, recurre la responsabilidad por una señal no normativa, y veremos que pasa. Esto es otra chorrada como lo de los pasos de peatones pintados a manchas tipo vaca en una ciudad gallega

user alucinado amengual | Hace más de 3 años

La obsesión de la Sra. Francina Barmengol con el catalán es enfermiza

user Guiem Bassa | Hace más de 3 años

Las especies invasoras es lo que tienen. Primero se trataba de sustituir al mallorquín, y ahora de arrinconar al castellano. ¿Y el referéndum pa' cuándo?

monsegur monsegur | Hace más de 3 años

y así se nos van los dineros y los tiempos de nuestros funcionarios...

juanito juanito | Hace más de 3 años

Que ganas de complicar las cosas,confundir a los millones de turistas que les importa el Catalán lo mismo que a mí,que ni lo hablan ni jamás lo es tu udiaran por ser una lengua para usar por casa y res mes.

user Recal | Hace más de 3 años

Como en época de Franco, no cambiamos.

user Tony | Hace más de 3 años

Para lugares como las Islas Baleares donde hay muchísimos residentes y turistas extranjeros todo el año, se tendrían que poner en castellano y en inglés, que es el idioma que todo el mundo conoce.

user Realidad | Hace más de 3 años

Primero el supremo ya se pronunció, y segundo los ciudadanos no estamos obligados a saber el catalán, y viceversa,,, Pero Algo más importante la luz Sánchez prometió una bajada y despues de mes todavía se le espera

user Tomeeu | Hace más de 3 años

Soy mallorquin y estos sinverguenzas del govern, consell y ajuntament me hacen odiar el catalan. Con los 40 años de franquismo, el mallorquin no desaparecio, y estos indeseables en unos años lo mataran. !Señores, que vivimos del turismo! Y no del turismo catalan. Quien se sienta catalan, ya sabe, barco y a cataluña.

Cesc Cesc | Hace más de 3 años

El colmo de la inutilidad sectaria de este Govern.

user Filosofo | Hace más de 3 años

Un andaluz tiene derecho a venir aqui y que no le multen por no haber entendido un cartel. Panda de incompetentes.

user Quasimodo. | Hace más de 3 años

En mallorquin decimos " deixau Passar", y no " Cedui el pas ", como veo muchas veces. Vaya tontería, estamos en España, guste o no, y ya que supuestamente hay dos lenguas oficiales, cosa que al parecer no sabe el Govern, la que todo el mundo entiende es el castellano, así que se dejen de tonterías y que trabajen por y para nosotros, en vez de perder el tiempo en estupideces.

user Observador | Hace más de 3 años

Si por lo menos fuese en Mallorquin, un pretexto para cobrar comisiones. Ya no saben como hacerlo, la cuestión es rapiñar.

Pa moreno Tolo Hernández | Hace más de 3 años

Estos pleitos cuestan dinero? O son gratis?

Jac Jac | Hace más de 3 años

Con los problemas que hay, me parece mentira que nuestro gobierno pierda tiempo con estas cosas. Ayudad a la gente que lo necesita y dejaros de PARDALADAS.

Cansado de este circo Cansado de este circo | Hace más de 3 años

Quines feines que es Govern!!!

user Vero | Hace más de 3 años

Me parece una excelente idea en la isla con tanto turismo y coches de alquiler.O los turistas para entrar tambien tendran que presentar nivel de catalan B1, para poder hacer vacaciones. La verdad no me sorprenderia para nada.

user elantonio | Hace más de 3 años

Mejor dedicarse a tonterías que solucionar el problema del tráfico.

user Cagoendenaquinrenou | Hace más de 3 años

No tenir dos dits de front! Trob benissim tenir ses senyals amb els dos idiomes, per qualque cosa el mallorquí també és oficial! Però de veres que qualcú vol que en cas de només tenir espai per un, sigui el mallorquí. I quan anem al País Basc a Galicia, no sabrem que pu.. diven ses senyals. On no hi ha, no en cerquis!

Marc Marc | Hace más de 3 años

Quin gastorum!! Como se nota que no gastan de los suyos, yo creo que las señales de tráfico son bien conocidas por todos y no necesitamos derrochar dinero en estas chorradas, a ver si gestionamos mejor el dinero del pueblo y le damos una finalidad a temas más importantes y realmente necesarios, seguro que desde el punto de vista de cada uno se nos ocurren varios.

user Nick | Hace más de 3 años

No vais a ganar, cuando solo queda en un idioma se pondrá en castellano, guste o no. También el govern podría pleitear por otros asuntos que más preocupan a los ciudadanos, en serio perdéis el tiempo en estas chorradas???

user BURNE | Hace más de 3 años

Si lo logran estará bien, porque muchas multas no las pagaremos ya que ....LA LEY DE TRAFICO es clara en el artículo 56 , y el artículo 138 del Reglamento General de Circulación. Estar la señalización vial exclusivamente en catalán , genera indefensión según varias sentencias judiciales ,tras una multa y fueron revocadas.

Toni Toni Maroni | Hace más de 3 años

Parece que en esta nuestra querida comunidad Balear no tenemos otros problemas mas serios, que poca calidad de gobernantes tenemos.

Loly Garcia Loly Garcia | Hace más de 3 años

Esto ya es de verguenza, no creo q lo consientan, rotular en catellano así lo entiende todo el mundo que viene de fuera, precisamente aquí que todos son de fuera.

user filding | Hace más de 3 años

Como siempre, luchando por los problemas reales de la gente. Viven en bahía...

Julieta V Julieta V | Hace más de 3 años

Que la riqueza del idioma se mantiene si rotulan las señales de tráfico en catalán? Pero que tonterías dicen! Hay alguien que esté de acuerdo? Yo estoy a favor del catalán, pero no toda la gente entiende que hay escrito por más fácil que nos parezca. Son ganas de molestar.

user cogito ergo sum | Hace más de 3 años

En Baleares, mejor poner las señales en Ingles o en Aleman, así todos contentos.

user Miguel | Hace más de 3 años

Pena me da que esté el Govern embarrado en estas cosas con las que hay que hacer dr interés común para la ciudadanía. Desde que desaperició el castellano en los impresos gubernamentales y demás textos esto se está convirtiendo en una imposición y no en una convivencia digna, al final quebrareis la sociedad Balear con estas chorradas. ¿Porque no queréis que sea con las dos lenguas? Por imposición, no por espacio.

user Mtorres | Hace más de 3 años

A eso estamos, tela...

Neodimio Neodimio | Hace más de 3 años

Solo hay dos motivos reales para estos cambios, fastidiar a todos los que vengan de fuera, entre ellos el tan anhelado turismo, y el otro seguir demostrando que nuestros políticos son fervientes esbirros de Puigdemon y compañía.

user Pep Remu | Hace más de 3 años

Con la que esta cayendo...

user Manaa | Hace más de 3 años

Y para esto pagamos a esta panda de politicuchos fanaticos radicales y que ningunean nuestra cultura, nuestra indiisincracia y nuestras raices y costumbres. Basta ! Soc ben mallorqui i ja n'estic fart. De aquests politics pancatalanistas. Aqui xerram i no parlam. I també xerram es castellá. I ja estam fins a sa cironilla de cap de favas cobrant per perdra es temps i es doblers d'aquesta manera. Com deim aqui.. Auu,,Au,,Au,, anau a esporga fum!!!

user Nuca | Hace más de 3 años

Que largo se está haciendo.

Observador Observador | Hace más de 3 años

¡Qué ganas tengo de que haya elecciones!... ¡Pero qué ganas tengo!

user Sebas | Hace más de 3 años

Mientras Madrid con Ayuso atraen inversiones, se crea riqueza y miles de puestos de trabajo, Aquí Armengol y su cuadrilla en lo de siempre. Un año les queda.

user Antonio | Hace más de 3 años

Ánimo Armengol! Lucha a muerte temas de vital importancia como éste. Mete el rabo entre las piernas en temas menos importantes como la financiación, no vaya a ser que el Jefe se enfade.

Lo más visto