Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

El BOE la lía de nuevo, esta vez con los nombres de las jugadoras mallorquinas de la selección femenina de fútbol

El Gobierno ha tenido que corregir los nombres Cata Coll y Mariona Caldentey para que reciban la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo

Cata Coll y Mariona Caldentey, en la recepción en Palma | Foto: T.Ayuga

| Palma |

Si la influencer Ivana Icardi recibió este martes un reconocimiento inesperado: la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo, que el Gobierno le concedió por error al publicarlo en el Boletín Oficial del Estado, las jugadoras mallorquinas Cata Coll y Mariona Caldentey, integrantes de la selección femenina de fútbol y flamantes ganadoras del Mundial de Australia, 'casi casi' se quedan con su merece Medalla de Oro por errores ortográficos en el BOE que las dejaban sin honores. Ver para creer.

El Ejecutivo central, que ha querido premiar a la selección española femenina de fútbol por proclamarse campeonas del mundo en el reciente Mundial, ha confundido el nombre de varias jugadoras en el BOE. El corrector, las prisas, nadie se lo explica, pero los errores ortográficos han sido los protagonistas de la semana. Como si no hubiésemos tenido suficiente con el polémico arrebato de Luis Rubiales durante la celebración con Jenni Hermoso, ahora estamos a vueltas con los nombres.

Así, en un primer momento, el BOE concedía la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo a Mariona Caldentey Oliver, aunque la jugadora de Felanitx se llama en realidad María Francisca Caldentey Oliver. Durante unas horas, una Mariona Caldentey Oliver, sin haber jugado un solo segundo del mundial, tenía 'en su poder' tan prestigiosa mención. Lo mismo con la portera de Portol, Catalina Coll Lluch, que se quedó sin mención porque el BOE había publicado un nombre diferente, Catalina Coll Llunch. Una mínima diferencia, pero un error al fin y al cabo.

No han sido las únicas con las que se ha cometido un error. También ha pasado con otras jugadoras como Aitana Bonmatí Conca y Ohiana Hernández Zurbano, así como con Ivana Andrés Sanz. Lo bueno, que ya se ha solucionado.

8 comentarios

user Mallorquí de Mallorca | Hace más de 2 años

En fin...Madriz...

user jmp | Hace más de 2 años

No se preocupen, ahora la Sra. Armengol lo arreglará todo

user Catita | Hace más de 2 años

Un temps allò que publicava el BOE, anava a missa. No hi havia fallades mai. Des de fa més de deu anys, ja començaren a fer aigua de pertot. Un dia publicaven una cosa i l'endemà la corregien i així tot. Tampoc no se'n salva el BOIB, sense parlar de les traduccions automàtiques, les quals ningú se mira abans de publicar. Un despropòsit, vaja. La tecnologia pot ajudar, però no fer tota la feina.

Batxi-àn Isabel de Villena | Hace más de 2 años

IsmaelÉs que Espanya no és Castella. Els espanyitos no ho entendran mai.

Miris on miris, tot són guiris Som i serem | Hace más de 2 años

És hora de que s'ensenyin les llengües cooficials a tot Espanya

user Ismael | Hace más de 2 años

Si con una lengua (español), comenten fallos como estos, no quiero imaginarme que sucederá cuando en el Congreso de los Diputados, se puedan usar las lenguas cooficiales.

Mon Cau Mon Cau | Hace más de 2 años

He visto que la noticia estaba SIN COMENTARIOS, y seguramente la noticia es como deber{ia de haberse quedado. SIN COMENTARIOS. Perdón.

user cogito ergo sum | Hace más de 2 años

Pues si se ha solucionado, todos contentos!!!!

Relacionado
Lo más visto