Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

La alcaldesa de Maó niega que se discrimine el castellano

El reglamento lingüístico no se suspende, como reclamaba el PP

Un grupo de ciudadanos mostró carteles reivindicando el bilingüismo y la libertad de elección de lengua durante el pleno. En varias ocasiones aplaudieron las intervenciones del PP y C’s y levantaron murmullos de desaprobación hacia los argumentos del edil de Ara Maó, Gabriel Pons | Foto: Gemma Andreu

|

El Ayuntamiento de Maó ha enviado la respuesta al Defensor del Pueblo para convencerle de que el reglamento lingüístico municipal no vulnera los derechos de los castellanoparlantes, como así advirtió dicho órgano el pasado junio, recomendando su análisis y revisión, y la normativa seguirá vigente. La propuesta formulada ayer en el pleno por el PP para que se suspendiera de forma cautelar fue rechazada por la mayoría de izquierdas. «Aunque quisiéramos, que no es el caso, no podríamos votar a favor», afirmó la alcaldesa Conxa Juanola al cerrar el debate, porque «un reglamento aprobado por plenario no puede quedar suspendido hasta que no se derogue y se apruebe otro».

Juanola acusó a los concejales del PP, Simón Gornés, y de Ciudadanos (C's), Andrés Spitzer, de realizar «afirmaciones demagógicas» ya que «no encontrarán ni una sola persona que haya tenido problemas en este Ayuntamiento por hablar castellano», zanjó la alcaldesa «y el día que eso suceda tomaremos las medidas necesarias». Previamente las intervenciones, especialmente la del representante de C's, habían comenzado cargadas de reproches. «Prepárenme la sanción porque no pienso cambiar mi forma de expresarme», aseguró Spitzer, ya que realizó su intervención en castellano «y como cargo público debería estar haciéndolo en catalán», según un reglamento que el Defensor del Pueblo considera que favorece el catalán en detrimento del castellano.

Simón Gornés, del PP, tachó de «gravísima» la decisión del gobierno municipal de aprobar un documento «profundamente discriminatorio» hacia una parte de la ciudadanía, ya que por defecto expedientes, documentos oficiales y el topónimo deben usarse, afirmó, en catalán. Por su parte, Gabriel Pons, edil de Ara, defendió que en Maó «todo el mundo tiene sus derechos lingüísticos reconocidos», apeló al consenso de la Ley de Normalización Lingüística de 1986, y añadió que el conocimiento del catalán «o el menorquín, hablamos de lo mismo» está en retroceso frente al castellano.

La izquierda mantiene la denominación ‘Festes de Gràcia'

Las fiestas de Maó no incorporarán la fórmula tradicional, reflejada ya en 1890, de ‘Festividad de la Mare de Déu de Gràcia', como solicitó el PP con el apoyo de C's. La propuesta, que también planteaba el uso paritario de las dos acepciones ‘Festes de Gràcia' y ‘Festes de la Mare de Déu de Gràcia' en alocuciones públicas y en documentos, no fue aceptada por PSOE y Ara Maó. La portavoz del PP, Águeda Reynés, acusó al equipo de gobierno de respetar las tradiciones y la cultura «cuando les interesa» y de «falta de sensibilidad» hacia las entidades que reclamaban ese cambio. Spitzer, de C's, propuso realizar un consulta ciudadana sin obtener respuesta. El concejal del PSOE, Héctor Pons, afirmó que «no queremos entrar en el juego de hacer política con las fiestas» y defendió que la fórmula ‘Festes de Gràcia' es más integradora.

63 comentarios

user cromapons | Hace más de 7 años

"Español" desgraciadament la seva actitud es la de molts espanyols, peró inclus axis l'invito a coneixer la cultura de Menorca, rica en historia i tradicions, vertebrada per una llengua mai imposada, el català, que tè en el menorqui una varietat orgullosa, precisament la que defensa la nostra alcaldesa Juanola, a la que admir.

user marcos | Hace más de 7 años

el catalan el vasco el gallego e incluso el castellano creo que son lenguas españolas no? entonces donde veis la discriminacion.

user Español | Hace más de 7 años

Yo no me considero menorquí, soy español, la lengua menorquina no sirve para nada. Solo vale el castellano! Arriba España!!

user Pablito | Hace más de 7 años

Una pena, es comentaris de gent tant inteligenta, que mes dona catala ,castella o menorqui???no som persones tots???? O volem una raza superior com es nazis???? Despues cuant no saben que dir ,diran volem llibertat!!!! Pero si no ens falta de res, tenim sort ,pero es igual dale amb lo mateix

user josep | Hace más de 7 años

luis, que pasi del castella no dic que mo al sapigue, sino simplemen que paso d´ell sempra que puc, en relacio al castella al mont es mes que evident que l´ingles el supera ampliament, nomes es te que veura que casi tots el programas informatics en la majoria de vegades estan en ingles igual que instrucions de molts de electrodomestics aparatos etc. confons el nº de personas que el parlen per la seva procedencia amb l´importancia que este internacionalment, i el ingles supera de molt al castella, ves als paisos nordics i amb l´ingles t´entendran perfectamen i no amb el castella.

user butifle | Hace más de 7 años

jajajajaajaja , que este ayuntamiento no discrimina ?????, noooooooo, anda que no , en fin ,el catalán flota con un salvavidas pinchado , es cuestión de tiempo .pasara como con los bailes folclóricos , residual.

user Jordi Sintes | Hace más de 7 años

Cuando leo de verdad todo esto que me da asco. No me extraña para nada la actitud del Sr Simon Gornes.Esta persona me tiene bloqueado su twitter. Cuando dices verdades te bloquean en las redes sociales.En relación a la Sra Agueda Reynes todavía estoy esperando que cumpla las promesas que me hizo cuando fue alcaldesa de Mahon que en las dos entrevistas de una hora mas o menos cada una que tuve con ella en su despacho del Ayuntamiento. Apreciados amigos, lo de siempre, Lo de algunos políticos no tiene remedio. Respecto al tema idioma..Yo siempre defenderé nuestra lengua materna y paterna que es el catalán menorquin o el menorquin catalán. Todo el mundo entiende el castellano, en cualquier lugar de España, incluida Cataluña. Hemos nacido en Menorca,..en Barcelona y por encima de todo estos dos lugares son para mi y para algunos nuestras patrias que defenderos por encima de todo.Y para terminar os dire q casi siempre escribo en castellano porque el dictador Franco me prohibio estudiarlo

user MENORQUIN1 | Hace más de 7 años

Para Joan Miró Font.- Dices que hace dos o tres siglos se impuso otra lengua a la hablada por los menorquines pero, te recuerdo que esa lengua hablada por los supuestos menorquines fue impuesta antes a los habitantes de menorca, es decir que por tus reglas juego mayor quita al menor, por eso el español es el oficial de menorca

user felipe gomez olmo | Hace más de 7 años

Bep de ciudadela..eres tan latino como los latinos.. jajajajajaja.. a ver si adivinas el porque de latinos. ;-)

user BEP DE CIUTADELLA | Hace más de 7 años

Que trist, veure que de sa ignorància se'n fa bandera. DEFENSARË ES MENORQUÍ I NO ES CATALÂ. És com si un digués DEFENDERÉ EL ANDALUZ Y NO EL ESPAÑOL. Quina bajanada!! Per cert aquell que diu que l'espanyol és la segona o tercera llengua més rallada del món , té raó, però alerta, no és el que rallam aquí, sinó el de Sudamèria, l'anomanat "latino"

user Joan Miró Font | Hace más de 7 años

No som un poble bilingüe sinó un poble catalanoparlant a qui, a causa d'una invasió de fa 2-3 segles, se li imposa una llengua estranya i resisteix, d'aquí es bilingüisme

user Roberto | Hace más de 7 años

Bravo per “Pere” i bravo per “ Biel”!!!!!!!!!!!!

user Que vienen los belgas | Hace más de 7 años

Qui digui q en Biel no té raó, o és cego i sord o és un embustero

user Que vienen los belgas | Hace más de 7 años

Menuda isla Menorca. Me discriminan por hablar castellano, por ser católico y por hetero. Lo próximo será que no me dejen ser blanco... n'hi ha d'ases i de ploramiques, vaja burrada que es castellà està discriminat. Mo mare es de Madrid, 30 anys visquent a Menorca, literalment EN SA VIDA, l'he sentida xerra català; nhi ha qui pensaran que a ca meva la discriminam... sí la feim dormir a es sofa si no canta pinyeta pinyol... vaja setmaneta el PP de maó, que veu que s'atraquen eleccions, i com si tornessin a s'escola es setembre fa es deberes i venga a fer posveritat

user a esRonseru | Hace más de 7 años

Que pretens ?. Que es Diari només publiqui ses opinions de determinat criteri ?. Es diari ja es reserva es dret de no publicar aquells escrits que no acompleixen es requissits LEGALS. Una altre cosa seria anar en contra de sa llibertat d'expressió. El fet de que algunas opinions - siguin les que siguin - no coincideixin amb el teu punt de vista, no vol dir que no siguin respctables i , evidentment tenen tot el dret de ser publicades. Faltaria més ! (el mateix passa amb molts altres camps, fins i tot cientifics i mèdics).

user XLVII | Hace más de 7 años

Mira que ho son de cansadets aquests amb es tema de Maó- Mahón, i ses festes de La Mare de Déu de Gràcia. Vist desde enfora quin ridícul que ens fan passar. Som s'únic municipi de Menorca, que dic de ses Illes Balears amb es nom bilingüe, gràcies a ELLS. I jo tampoc crec que es discrimini a ningú per parlar o escriure com li doni la gana.

user luis | Hace más de 7 años

Josep: Para tu conocimiento, en el mundo hablan casi mil trescientos millones el chino. El segundo idioma más hablado es el español con cuatrocientos cincuenta millones. El tercero el Ingles con trescientos setenta y cinco millones. Entre los diez primeros, lo busco y no lo encuentro, no está el catalán!!!. (quizá no me entiendas, como pasas del español).

user medusa | Hace más de 7 años

tiene razón la aGOBiada alcaldesa,no se discrimina el castellano,directamente se le ignora,

user Crític | Hace más de 7 años

A mi em basta veure la cara d'intel·lectuals que fan els que aixequen els cartells..... Prou d'ús polític malintencionats contra la nostra llengua!

user yo soy | Hace más de 7 años

yo vivo en menorca 29 años y defenderé el menorquin no el catalán . teniendo los políticos que hay en este ayuntamiento que nade de mahon los voto nadie los quería y hicieron tripartito para gobernar ,pues están donde están. y estando independentista dentro del equipo de gobierno habrá que esperar a las votaciones para echar a estas gente de ay.

user castax | Hace más de 7 años

Niega??? Pero por favooooor...que cara dura!

user esRonsero | Hace más de 7 años

aquest Diari no ajuda gaire per aconseguir una convivència lingüística: publicant animalades d'indocumentats en matèria d'idiomes, de lingüística en general i de cultura de caire d'etologia de la comunciació (expressió no verbal), tal vegada, aconsegueixen més lectors i compradors del diari, emperò, a la llarga es fan un greu mal en la seva pròpia credibilitat com a mitjà de comunciació. No me puc imaginar que les animalades lingüístiques que publiquen també ho fessin en altres matèries com medicina i altres camps d'investigació,...

user Biel | Hace más de 7 años

A Menorca qualsevol persona por passar tota la vida xerrant en castellà sense cap problema. En menorquí és impossible. Continuament ens obliguen a parlar castellà amb el “no te entiendo”. Hi ha dotzenes de TVs en castellà i només quatre canals en català. El cine és en castellà. Les cartes dels restaurants son en castellà. Els policies, metges, jutjes... xerren sempre en castellà etc etc etc. Els que no tenim llibertat de llengua som els menorquins. Continuament hem de xerrar en una llengua que no és la de Menorca.

user pere | Hace más de 7 años

Esto es inaguantable!! Un desastre! Voy a comprar a la tienda y no puedo hablar castellano!! Leo la prensa y ni una sola línea en castellano. La televisión, tres cuartos de lo mismo!! Por la calle, en el ayuntamiento, en el registro de la propiedad, en los juzgados....imposible hablar castellano!! Mis hijos no han podido hablar ni una sola palabra en castellano desde que los tengo escolarizados!! Socorro!! Es la única lengua que domino!! El español! Y soy MUCHO español!! Todo, absolutamente TODO está catalanizado! Qué voy a hacer?? Si no puedo utilizar mi castellano, temo quedarme mudo. Alguien me puede pasar el teléfono del psiquiátrico?

user josep | Hace más de 7 años

a canel martin sera fantastic que ja anesis amb un altre terrori a viura sense esperar les eleccions, a nan grau, potser el tumor sigui nell, i o sento per las personas que pateixan aquesta enfermetat, jo a casa meva perlem en catala per que es la nostre llengua, i al castella simplemen l´ignorem, no es el nostre problema, devant de molts comentaris ia una cosa molt logica, si t´en vas a viura a consevol pais europeu o altre continen, tindras que aprendre al seu idioma per nasos o perlar si en saps en ingles que es idioma avui dia mes universal, per molts que els i pesi als españolistas, i aixo es pot aplicar a menorca o a les balears en general i punt

user DM | Hace más de 7 años

Si solo fuera la alcaldesa!!!, pero es que hasta en los colegios públicos se esta dando mas bombo al catalán que al castellano. Eso de que deberían de impartir las asignaturas con un porcentaje lo mas semejante posible, es MENTIRAAA. Por favor a donde llegaremos!!!!, siento vergüenza por este sistema... Sóc Menorquin de tota l'etapa d'alumne i em vaig educar quan les classes només es donaven en castellà. Això tampoc debia d'haver estat així, però dia d'avui, al segle XXI, és una babrbaridad que utilitzi l'educació com un mètode polític.

user Germán | Hace más de 7 años

En un lugar tan nacionalista como el Pais Vasco, los carteles están en las dos lenguas, euskera y castellano. Bilbao-Bilbo, San Sebastián-Donosti, Vitoria-Gasteiz o sus playas, Ereaga Hondartza-Playa de Ereaga, En carreteras, Iruña-Pamplona, En el Pais Vasco, como en Baleares, se reconocen las dos lenguas como oficiales, porque no se usan las dos en nuestra Comunidad?.

user MENORQUIN1 | Hace más de 7 años

Miente la alcaldesa

user Español | Hace más de 7 años

El "menorquí" no sirve para nada. Vale solo es español!

user Lógica | Hace más de 7 años

Menos mirar faltes d'ortografía i més mirar cap endintre. Prefereixo uns senyors dalt sa sala que no apoyin lladres. PP i C's Corruptes. Aquests almenys no roben perque no en saben.

user Paula | Hace más de 7 años

Ara en serio... Qui és que modera es comentaris? Quina puta vergonya llegir segons quines coses, estic alucinant. No sé si visc a una realitat alternativa o què, però no entenc es comentaris de segons qui...

user El Presidente Bananero | Hace más de 7 años

Disfruten de lo votado Ya les queda menosssssss

user Acid | Hace más de 7 años

A quina part de sa Bíblia posa que Déu té mare ? Que jo sepi hi ha una clara distinción entre pare i fill. O sigui que Déu no té mare...

user Utikan | Hace más de 7 años

Los que estamos seguros de que no existe ninguna Virgen cuando gobierna la derecha tragamos con respeto el resultado de las urnas y no montamos circos como esta gente.

user armandorampes | Hace más de 7 años

S'ha de ser molt ase per dir que el castellà està perseguit i no té els mateixos drets que el menorquí.

user practicante | Hace más de 7 años

Uisss... les habrán pasado la consigna a los de la banda organizada que hay que negarlo todo, ellos saben mucho de eso, son profesionales en mentir, engañar, robar, estafar, incluso agenciarse de másteres sin ir a clase, o sea falsificar... en definitiva los salvapatrias,... por cierto como esta el Generalísimo,..? darle recuerdos...

user luis | Hace más de 7 años

Pere Grau: Aunque no esté de acuerdo en la forma de funcionar de nuestro Ayuntamiento, con la Alcaldesa al frente, decir que es como un tumor maligno, me parece una ofensa para tantas personas que, desgraciadamente están pasando por esta enfermedad. Estaría bien que rectificaras!!

user PEPE | Hace más de 7 años

AÇÒ ES UNA PROVA MES DEL NACIONALISME I CATALANISME QUE HI HA A LES BALEARS, SOBRETOT AMB ELS GOVERNS DE PSOE-MES, SA GENT COMENÇA A ESTAR MOLT REDONA I ES VEURÀ REFLEXAT A SES ELECCIONS.

user A María | Hace más de 7 años

"encima sancionan a los políticos que no se expresen en la lengua de otra comunidad." Per si no te'n has entemut el català és la llengua pròpia de Menorca. Tal vegada ets tu qui parla la llengua d'altres comunitats.

user Miguel | Hace más de 7 años

Sra. Alcaldesa, eso es mentira¡. si eso fuese como Vd. dice todos los documentos, letreros, educación, absolutamente TODO estaría en los dos idiomas¡. Esto ocurre en muchos paises del mundo y en España en otras comunidades es así. EN LOS DOS IDIOMAS. Es tan dificil Sra. Alcaldesa que convivan dos idiomas respetándose mutuamente y así evitar tanta estupidez humana ? Ya está bien¡

user cromapons | Hace más de 7 años

Ja ho va dir un intelectual valencià,:"per defensar la nostra llengua, hem de viure constament en la trinxera". I axis és, Espanya cada dia més cap a la extrema dreta.

user Canel Martin | Hace más de 7 años

Hasta las narices de la incapacidad o mejor dicho, la gran capacidad de gobernar paralizando todo y no permitiendo hacer nada. Que ganas tengo de que lleguen las elecciones, si la lógica impera esta elementa no volverá a estar de alcaldesa ni regidora y volverá su oficio, si repite pues igual es momento de buscar otro territorio donde no haya gente así gobernando para vivir tranquilos. Lamentable su gestión.

user Hector | Hace más de 7 años

Ayutamiento de Mahón: cutres en el poder.

user sonia catalá isla | Hace más de 7 años

mienten más que hablan , elecciones !!!!

user Ullastre | Hace más de 7 años

Lo dice el defensor del pueblo y muchísimos mahoneses, la discriminación es una realidad demostrada. ¿Pero qué puede decir una alcaldesa deudora del excluyente separatismo pancatalanista?

user bep | Hace más de 7 años

No es que se discrimine, es que se ignora. Contraviniendo L'Estatud y la Constitución

user LO343NQºº | Hace más de 7 años

Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

user Ciudadano ejemplar | Hace más de 7 años

Y el agua envenenada que sale del grifo? Y el ibi descomunal y demás impuestos carísimos que pagamos, junto al del agua a precio de agua potable cuando no sirve ni para regar? Y la falta de apsrcamientos? Y si estoy en la plaza bastión y quiero ira la plaza del princep tengo que bajar al puerto y dar la vuelta a Mahó! Y la falta de policia local, que no me extraña cobrando 1300 euros y porque pintan calles y hacen de bomberos porque sino......y para cuando se hará una convocatoria pública de empleo y se cubrirán con dignos funcionarios todos los puestos de gente enchufadammmque hace años que están en fraude de ley!!! Y etc....etc......etc........ sigamos con chiquiparques para gatos que si català i castellà y que di festes de tal o cual, que así tratando temas que nos ponen hooligans no tenemos que tratar temas que fuerzan la capacidad y dejan ver el alcance del intelelecto.

user menbrive | Hace más de 7 años

todo lo que dice la alcaldesa en este aspecto es catalanizado . ella no xerra ella parla , eso solo se arregla en las URNAS . hay que desbancar ara maó para progresar

user leño | Hace más de 7 años

Tanto miedo a perder el idioma catalán, cuando hay otros idiomas más antiguos, como el griego o el egipcio, por ejemplo, y no se han perdido.

user Germán | Hace más de 7 años

Esto es como pedirle pera al olmo. Está claro que el castellano está discriminado. Lo que no podemos esperar mucho más del equipo de gobierno catalanista. Para ellos su lengua no es el menorquin, es el catalán, y si hay que erradicar el castellano, segunda lengua más hablada del mundo, pues se hace. Ningún problema. Que hay que cambiar el nombre de las fiestas de la Ciudad? se hace, hay un poco de ruido, pero luego se apaga. Que el ascensor tenía que estar hecho hace mas de un año?, bueno, no pasa nada, ya llegará. Que las calles están sucias? los culpables los ciudadanos. Así nos va!!!.

user Miguel | Hace más de 7 años

Sra. Alcaldesa, eso es mentira¡. si eso fuese como Vd. dice todos los documentos, letreros, educación, absolutamente TODO estaría en los dos idiomas¡. Esto ocurre en muchos paises del mundo y en España en otras comunidades es así. EN LOS DOS IDIOMAS. Es tan dificil Sra. Alcaldesa que convivan dos idiomas respetándose mutuamente y así evitar tanta estupidez humana ? Ya está bien¡

user Loren | Hace más de 7 años

Respecte a sa nostra llengua, es el minim que haurien de tenir es castellans que viuen aqui, ara que acostumats a imposar es castella per tot es territori, propi i conquistat ho vaig dificil. Ben fet Conxa.

user Descartes | Hace más de 7 años

Dice Héctor Pons, el concejal del PSOE, que no quiere hacer política con las fiestas, cuando fueron ellos y los amigos de Juanola los que promovieron un pregón alternativo dándole un palo a la convivencia durante unos días que deben ser de hermandad. Por otra parte intentar cambiar el nombre a las fiesta o negar que con el tema de la lengua nos van haciendo tragar la rueda de molino poco a poco, es una muestra de la mala intención de estos personajes.

user Maria | Hace más de 7 años

Gobiernan en contra de los ciudadanos. Les da igual lo que los ciudadano quieran. Vulneran los derechos de los castellano parlantes sistemáticamente. No sale ninguna notificación del ayuntamiento en castellano y encima sancionan a los políticos que no se expresen en la lengua de otra comunidad. Tic tac

user Lucaaaassss | Hace más de 7 años

I es de ses ueres de què riu? Hauria d'estar enfadat, no?

user Ullastre | Hace más de 7 años

9 personas de los 28.099 habitantes de Mahón dicen que hay discriminación de idioma en el ayuntamiento, o sea, 28.090 habitantes no se sienten discriminados. Ustedes mismos... los números cantan.

user luis | Hace más de 7 años

La formula "Festes de Gracia", es más integradora, integradora para quién?. Para el barrio de Barcelona que tiene esta nominación en sus fiestas?. Pues vaya forma de integrar!!!!! Desde 1890 Festes de la Mare de Deu de Gracia!!!!.

user Lámu de Son Pardiueta de baix | Hace más de 7 años

Pero como se va a discriminar el castellano que lo hablan setecientos millones de personas en el mundo,el que esta discriminado y muy grave es el catalan en todas sus diversas versiones,solamente hay que escuchar lo que hablan por la calle los jovenes de Mahón y Es Castell especialmente,suerte que en otros municipios todavia el Menorquin o Catalan se mantiene,si la economia en un futuro sigue prosperando la muerte de nuestra lengua llamenla como quieran morira,es de cajon a mas inmigrantes castellano parlantes que por cierto suelen tener familias numerasa menos se hablara Menorquin.

user Pere Grau | Hace más de 7 años

Aquesta batllessa es lo mes paregut a un tumor maligne que ha tingut l’Ajuntament de Mô. Espere que no torne a eixir.

user Menorquí | Hace más de 7 años

Es el PP que siempre ha discriminado al Menorquí

user Bribon Rojo | Hace más de 7 años

no se a quien vamos a poner "dalt la Sala" pero los que hay seguro que no espero que el pueblo o sea los votantes tengan memoria cuando nos toque volver a las urnas se les tendría que dar tal palo que ni asociándose con el diablo pudieran gobernar la ciudad está sucia que se ha hecho durantes este mandato a parte de poner impedimentos y zonas verdes azules naranjas para aparcar en el centro en le puerto y donde han podido eso si siempre en catalán , bueno si una cosa lo han hecho bien el "Jardin de los Gatos" dalt Vilanova pero por lo demás MAI MES

user alterego | Hace más de 7 años

por mucho que la alcalde lo niegue es cierto.- se discrimina el castellano

Lo más visto