Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

El Consell excluye el castellano de su declaración del Día de las Lenguas

El PP acusa al conseller Maria de pervertir el espíritu de la celebración por enfocarlo solo al catalán

La portavoz del PP, Misericordia Sugrañes, interpela a Miquel Àngel Maria, el conseller que más intervino en la sesión de ayer.  | Foto: Josep Bagur

|

La propuesta para una declaración institucional con motivo del Día Europeo de las Lenguas, que se conmemora desde hace 20 años el 26 de septiembre, se quedó sin consenso y salió adelante solo con los votos de PSOE, Més y Podemos. Ni PP ni Cs apoyaron un texto enfocado únicamente a la promoción y conservación de la lengua catalana.

El catalán, como lengua «propia del territorio, es la contribución de las Illes Balears, junto con el resto de territorios donde se habla, a la diversidad lingüística y cultural europea», dice la declaración. Añade que con 10 millones de parlantes, «es la lengua sin Estado más hablada de la Unión Europea», más incluso que «algunas con Estado».

El enfoque que el conseller Miquel Àngel Maria dio a la declaración fue interpretado como una «perversión del espíritu de la efemérides», según denunció el portavoz popular Adolfo Vilafranca, «no es el día europeo de las lengua minoritarias, lo tergiversa para no incluir también el castellano», le reprochó.

El PP había presentado enmiendas «que reflejan la situación real de la sociedad y enriquecen el texto sin excluir a nadie, es el castellano el que queda excluido con su propuesta, la declaración es, de este modo, incompleta. No entedemos su visión estrecha de la realidad menorquina», dijo Vilafranca.

En su enmienda, además de matizar la lengua catalana como «propia de las Illes Balears», apuntaba que el Día Europeo de las Lenguas «nos recomienda también actualizar el compromiso para que los ciudadanos conozcan y utilicen las dos lenguas oficiales de las Illes Balears» como derecho reconocido en la Constitución y en el Estatuto de Autonomía «y es sin duda un camino de cultura, comunicación y entendimiento, haciendo uso de las libertades que también defendemos».

Además, el castellano «ha servido como vehículo de integración plena para muchos menorquines que por causas económicas o políticas tuvieron que dejar su tierra de origen en los últimos siglos», agregan los populares.

Maria no negó que todo eso fuera cierto, sino que no era adecuado incorporarlo a la declaración porque «es una jornada a favor de la diversidad lingüística y defensa de las lenguas regionales y minoritarias, no de la cooficiacilidad», argumentó.

Reiteró que no era lugar para incluir el castellano, «sería como si en el día del orgullo Lgtbiq se hiciera una reivindicación de los derechos de los heterosexuales», enfatizó el conseller de Cultura.

Eugenio Ayuso, de CS, lamentó que la ideología convierta la lengua en arma arrojadiza.

41 comentarios

user Lluiser | Hace más de 4 años

Hola Newton, tens raó, perque si fos per tu, no veig que la defensis gaire bé tampoc.

user Arancha | Hace más de 4 años

¡Qué pena que no se haya aprendido del ejemplo catalán! ¿Adónde lleva tanto desprecio, odio y enfrentamiento? Me entristece ver que en una tierra como Menorca se pueda reproducir lo que ha ocurrido en Cataluña.¿Por qué alimentar desde la política un enfrentamiento que en la calle no existía. ¿no es mejor la conciliación, el consenso y el entendimiento? ¿Qué tal respetarnos y valorarnos los unos a los otros y nuestras lenguas y crecer de este modo al unísono?

user Aturdit | Hace más de 4 años

A Hagara. N'estic molt d'acord amb lo que dius, però no funciona si només ho compleix una de les parts. Tu si vas a una altra comunitat, no tenc cap dubte que t'integraràs, però al revés no cal. A més, ses llengües minoritaries, ho tenen tot en contra. Sa gent entra pensant que es millor s'espanyol per que tothom gairabé l'enten. Practicament tots els diaris (inclòs un diari de Menorca), tv, radio, molts serveis privats, etc... son en castellà tambe, pero ningu veu aqui desigualtat. No trobam normal que metges a Menorca entenguin un poc sa nostra llengua i açò que viuen aquí tot s'any. Ja no en xerrem de guardia civil i altres institucions nacionals. A més, i jo som es primer per educació, a una taula hi ha 9 persones que xerren menorqui, si n'hi ha una que xerra castella i t'enten (incloses persones nascudes a Menorca), lo més comú, es que es 10 acabem xerrant castellà.

user Jose | Hace más de 4 años

Hay que saber diferenciara una Lengua de una lengua y no menospreciar la madre de la lengua.

Sesilles58 Sesilles58 | Hace más de 4 años

Cada día estoy más indignado con los políticos que nos representan, parecéis lacayos del independentismo.

user Hagara | Hace más de 4 años

Hola Aturdit, el problema és que quan es tira de la corda cap a un costat, sempre surten persones tirant cap a l'altre. El dia de les llengües és el dia de totes, per al seu reconeixement de la seva importància en la cultura, la comunicació, la història. A l'Català cal donar-li suport amb força (sense oblidar a l'Menorquí) però mai amb imposició, rebuig i odi de l'Espanyol, sinó ¿que ens diferenciaríem de l'època franquista?

user Happy | Hace más de 4 años

Que talibans oooooh! Es increïble que menorquins estiguin en contra sa seua pròpia llengua! Que xerrau castellà a casa? Que voleu que es vostres fills i néts xerrin com noltros? Català? Noooo! Menorquí ? Siii! Vaaaale! Catalunya noo malo separatistes bla bla noltros no sóm catalans nooo ESTO ES MENORCAAAA!

user Aturdit | Hace más de 4 años

Quan veig aquests comentaris, no se on vivim, si a Menorca o a Murcia. Ja te nassos! Voldria veure si es comentaris serien iguals passes al revés. Aqui no s'imposa res i de fet ses dues llengües conviuen. Es problema es que sa gent que va arribant ni en sap, ni en vol sebre, ja per molts d'ells es una llengua inferior. Molts 40 anys visquent aqui i ni bon dia volen dir. Jo no tenc cap problema a dir "buenos dias". També, ja seria ben hora de llevar-se aquesta catalanofobia. No som catalans, pero xerram catala (dialecte menorqui) o baleà o es nom que li volgueu dir.

Newton Newton | Hace más de 4 años

Bueno vist els comentaris, bé va que mos defensin lo nostro els polítics. Gràcies!

user Pilar | Hace más de 4 años

Son unos impresentables. Cuando hablan con sus jefes, de Madrid o de otro sitio, bien que usan el castellano.

user Zaskaman | Hace más de 4 años

Gracias al vendido PSOE los talibanes del catalán campan a sus anchas en lo que debería ser la casa de la democracia reconvertida en el tugurio del odio fraternal. Las lenguas unen, los idiotas separan

Ieyasu Tokugawa Ieyasu | Hace más de 4 años

Ahora que los Franceses compren toda Menorca ya van a ver en qué va a quedar el fulano Catalan ; que yo sepa nadie se ha ganado ningún Nobel de literatura en esa lengua , tampoco se ha publicado ningún artículo científico de relevancia internacional , tampoco vemos a cantantes Españoles de origen Catalán emplear esa lengua en sus interpretaciones a no ser que quieran quedar en el ostracismo como Luis Llach o jubiletas como José Carreras o Dyango cuando vendían discos bien que se identificaban como Españoles de pura cepa y cantaban en Español , en Inglés o Italiano ; definitivamente una lengua aldeana , de personas miopes que nunca han salido del caserio y quieren mantener a Menorca como una especie de getto , una especie de colonia tonta de Cataluña

user Neco | Hace más de 4 años

Este asunto no tiene nada que ver con apoyos institucionales o estudios de carácter lingüístico relacionados con todas las lenguas y dialectos que se hablan en nuestro entorno para conocer el estado actual de uso y difusión; en absoluto. De lo que se trata es de atacar una vez más a la lengua castellana simplemente por razones políticas, siempre bajo la estela del independentismo más cutre,racista y casposo al cual se recibe por estos lares con alegría y alborozo.

user La | Hace más de 4 años

Si ellos te castigan con su imposición del catalán, véngate dándoles donde más les duele: Vota a VOX.

user La | Hace más de 4 años

Conseguir que odies todo lo catalán para que acabes por irte de aqui.

user lucreciadeborgia | Hace más de 4 años

Es queden sense arguments I recureixen al cerrilisme mes casposo. Qina vergonya! PD LO HE ESCRITO EN CATALÁN PARA DAR VISIBILIDAD AL HECHO DE QUE EN ESTA CCAA SÓLO HAY UNA LENGUA. LÁSTIMA!

Un Menorquín Un Menorquín | Hace más de 4 años

Cromapons... Te imaginas hablar Español en España? Que locura ehhh!? Te imaginas que los de Mahón impongamos el mahones a los de ciudadela... Y que encima algún ciudalenc nos apoyase? Diciendo... El ciutadellenc viene del mahones, ... Que absurdo y divertido sería, no? Y si encima monto un tinglado con el que ganar pasta..

menorcadriver menorcadriver | Hace más de 4 años

El fort, ha de defensar a més feble, debil. El Castellà com a llengua, no necessita cap defensa. El ciutadellenc-menorquí (Que no deixa de ser Catalá com a llengua) si necessita que es defensi i es reconegui per poder conservar-la. Defensem el que és nostre.

user Isabel | Hace más de 4 años

@Biel Olivar no es el día de la lenguas minoritarias, es el día europeo de las lenguas, de todas, y lo que se celebra es la riqueza cultural de Europa y de sus pueblos. Lo que se pretende preservar este legado y promocionar la formación de los ciudadanos para que aprendan otras lenguas y no conozcan solo la materna. Es una forma de unir a los pueblos a través de la lengua que es vehículo de cultura. Que el castellano tenga un día no impide que este día se haya declarado en Europa como te digo. El catalán tiene el día de Sant Jordi que no solo es una festividad religiosa sino que es también cultural y realmente me parece maravillosa. Dejar de meter zizaña.

user cromapons | Hace más de 4 años

Mon dieu algú s'imagina si els catalano parlants diguessim el que llegeixo aqui? Ens dirien talibans, supremacistas, Idó pues xarrem en castellá, a partir de ahora todo en castellano, nada de en la intimidad, hasta en casa la prohibiremos, no sea que luego se reproduzca y al que le oiga hablar en menorqui por la calle lo denuncio, habrase visto defachatez como esta? hablar en Menorquin en Menorca?

user Biel Olivar | Hace más de 4 años

El dia que es defensen les llegües minoritàries seria absurd xerrar del castellà. Una llengua que parlen 585.000.000 persones no és minoritària ni està en perill de desapareixer. A més el castellà ja té un dia dedicat exclusivament a ell, el 23 d’abril: https://www.un.org/es/observances/spanish-language-day

user AAA | Hace más de 4 años

Esto es ilegal...PP id a los tribunales dais una imagen de cobardía y de complicidad asquerosa...

El Tala El Tala | Hace más de 4 años

Aquets dictadors no poden estar ni un minut més representant a tota sa població, esper que a ses properes eleccions, sa gent normal (ja sabem que es socialcomunistes i indepes son com son) voti per tenir polítics que defensin a tothom per igual i no només a nes pancatalanistes que tenim per aqui...

user Biel | Hace más de 4 años

La misión de estos es crear tribus. Cuanta más haya, mejor para ellos. La tribu de la lengua, de los inmigrantes, del cambio climático, de los transexuales, etc... Y todo ellos con un solo objetivo que nunca explican: DAME TU DINERO, directamente o via impuestos. Crear problemas para ellos es su negocio, cuya solución es más y más pasta para ellos.

user Francisco | Hace más de 4 años

es que nadie de este Desgobierno le puede decir a esta talibán que es una empleada del pueblo y que nosotros le pagamos religiosamente cada mes para que cumpla con nuestros deseos, LE EXIGIMOS QUE RECTIFIQUE INMEDIATEMENTE Y QUE EN PRIMER LUGAR FIGURE NUESTRA LENGUA MATERNA, MENO RCA NO ES CATALUÑA, N O QUEREMOS EL CATALAN, NO ES NUESTRA LENGUA. RECTIFIQUE Y LUEGO VAYASE A SU CASA !! DIMITA YA !!

user MENORQUIN,1 | Hace más de 4 años

Piensan los necios y los ignorantes que, en su coleta menguada, no hay mas ciencia ni saber que la que tienen estudiada.

Gabriel M. Pons Gabriel M. Pons | Hace más de 4 años

Hay que ser muy pero que muy cateto despreciar un idioma que utilizan 500 millones de personas y la riqueza cultural que ello conlleva. Es de ser "muy cortitos de mente " pretender cuidar tu lengua local a cambio de ignorar la que utilizan millones de personas. Pero cuando un cerebro cortito llega a político torna un dictador de tomo y lomo. Pues sigamos por ese camino que no lleva a ninguna parte. Algo parecido al burro (no es una ofensa)amarrado a la noria. Toda su vida dando vueltas y ahí se queda el pobrecito burro.

docjat docjat | Hace más de 4 años

Como español y con lengua materna del Castellano de Miguel de Cervantes Saavedra y su obra magna, el “Quijote”, me da vergüenza ajena esta maniobra política de baja estofa.

user Criticón | Hace más de 4 años

Solo falta que nos impongan el bailar sardanas...

Un Menorquín Un Menorquín | Hace más de 4 años

El tiempo pondrá a cada uno en su lugar. Y a todos estos talibanes de las lenguas, les pondrán nombre y apellidos. Lo qué no sé, para qué tenemos un gobierno central?? Seguramente para robarnos más! La clase política de este país es de risa.

user nicolas | Hace más de 4 años

Son talibanes...

user Jesús el bueno | Hace más de 4 años

CONSELL TANCAT JA !!!!!! QUE NO SERVEIX PER RES !!!!! GASTO TONTO !!!!!!

user buho | Hace más de 4 años

Excluir=discriminar,discriminando la legua se discrimina a la gente

Enrique Fernandez de Alarcon Gonzalez Enrique | Hace más de 4 años

Obvian una lengua que se habla en mas de 600 millones de hogares, que ignorancia, que palurdez, que fanatismos...nos vemos en las urnas....

user juan | Hace más de 4 años

Personajes tóxicos como el conseller María, son los que reparten veneno en la convivencia de las lenguas. No es sólo que no admitan que el castellano también es nuestra lengua y que forma parte de nuestra cultura en Menorca, es que su único interés y misión es arrinconar al castellano y a quienes lo hablan a un gueto, para mayor gloria de la lengua catalana. Y esto, no es sólo que así lo veamos muchos, es que lo dicen ellos a todo el que los quiera oír, mientras que el PSOE y los de Podemos, miran para otro lado o se suman a un nacionalismo identitario con tal de mantener el sillón.

user cromapons | Hace más de 4 años

Sesilles58 nostros esteim representats per les dues llengues, tant la catalana com la castellana, NO sentirse representat quant una autoritat xerra en pla, es no voler sentirse menorqui. A jo em representen les dues llengues, som bilingües, ho recorda ?

user cromapons | Hace más de 4 años

Gerges acusa voste de confrontació i voste esta fent el mateix ? No ho acab d'entendre.

user cromapons | Hace más de 4 años

Esta clar que el PP hagues fet el discurs en castellà. Ès la diferencia entre la dreta i l'esquerra a Menorca, pel PP i VOX el castellà va per davant del menorqui, per l'esquerra lo primer es la nostra llengua, es facil de veure-ho.

user Gerges | Hace más de 4 años

Tenemos políticos del Consell que en su perfil de redes sociales se definen catalanistas, defensores de "els països catalans". Gente que estudió en Barcelona especialmente y que todos han salido del mismo corte, después se dedican a fomentar la cultura, SU cultura. Es una lástima que no pongan el mismo empeño en defender el habla en Baleares, rallar en pla, s'article salat, idò no, "hem de parlar el català" si o si. Que triste usar y vivir de la confrontación con la lengua, porque al final viven de esto.

Sesilles58 Sesilles58 | Hace más de 4 años

Que poca vergüenza tenéis, a mí no me representáis, no volvere a votar en mi vida, todos sois iguales, que pasa con los castellano parlantes? somos invisibles o que?, que asco de políticos.

Lo más visto