Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

El Consell recurre a sombreros de China para fomentar el producto local ‘made in Menorca’

Ha repartido 2.000 unidades como parte de su campaña para premiar a los consumidores por las compras de proximidad

La consellera de Economía, Maria Antònia Taltavull, en el mercado de Ciutadella, donde se han empezado a repartir los sombreros fabricados en China para premiar al cliente que «apuesta por el producto local de proximidad y de calidad»

| Menorca |

El Consell está repartiendo sombreros con la marca ‘Made in Menorca’ en los mercados agroalimentarios de la Isla como parte de una de sus campañas periódicas de fomento del producto local, para premiar a los clientes que apuestan por «la cercanía y calidad» en sus compras. Hasta ahí todo normal.

La polémica ha surgido cuando el conseller del PSOE Eduardo Robsy ha denunciado en redes sociales que los sombreros en cuestión, hechos cien por cien de papel, no están fabricados en Menorca, sino mucho más lejos, en China, e importados por una empresa radicada en Almería.

Se trata de una contradicción que pone de relieve otra realidad, la falta de una industria insular capaz de producir en masa este tipo de artículos tradicionales. Desde el departamento de Economía y Servicios Generales del Consell reconocían ayer que los sombreros están fabricados en China, pero defendían que el pedido, de 2.000 unidades, ha sido realizado a una empresa local, Uniformes Menorca.

En su descargo señalan también al anterior equipo de gobierno, mostrando productos, como delantales con la marca ‘Made in Menorca’ con recetas tradicionales menorquinas, repartidos durante el pasado mandato, que tampoco están fabricados en Menorca, en este caso en India, y encargados a la misma empresa, por lo que entienden que no tienen que recibir lecciones de los anteriores responsables del departamento.

Hacerlos aquí, imposible

Este diario ha contactado con expertos en la fabricación artesana de este tipo de productos en Menorca, como el responsable de la espartería Can Magí de Ciutadella, desde donde explican que no sería posible asumir en Menorca este tipo de encargos, por las dificultades de cumplir con las cantidades reclamadas y por el alto precio de la elaboración artesanal de sombreros, que no están pensados para este tipo de promociones.

Por lo visto, la práctica de estampar la marca ‘Made in Menorca’ en productos fabricados fuera de la Isla es muy habitual. Al final el objetivo es promocionar el producto local, pero se acaba haciendo con merchandising fabricado a miles de kilómetros y transportado hasta la Isla con un elevado coste energético, la llamada huella de carbono. Resulta una incoherencia con el mensaje que se quiere transmitir a la ciudadanía, a la que se le pide que apueste por las bonanzas del producto de proximidad y de calidad.

De la República Popular China y con instrucciones para reciclarlo en francés

La globalización resumida en un sombrero. Las 2.000 unidades que el Consell ha comprado para promocionar el producto local de Menorca vienen de la República Popular China (PRC en sus siglas en inglés), han sido importados por una empresa de la provincia de Almería y las instrucciones para su reciclado (a través de una dirección de internet) están en francés. Todo ello vestido con la marca ‘Made in Menorca’, que en este caso obviamente no se refiere al producto en sí. Los sombreros son regalados en los mercados entre los clinetes habituales, como premio a su fidelidad a los productos locales de proximidad. En Menorca hay artesanos que fabrican sombreros, pero lo hacen de forma artesana, a precios más caros y en menor cantidad.

72 comentarios

user Teula 12 | Hace 5 meses

Aquest regals que és fan els pagam tots els Menorquins. Quant Noltros compram a ses botigues de K,0, algú ens regala res? En canvi em de perdre es cu......per els de fora? No és just. Ja ens atinborren amb els impostos i encara est gasten els doblets nostres.

Esparrall Esparrall | Hace 5 meses

ResidentS'historia 'es es motiu d'es regal....lo demes que dius son pamplines.....es una groseria fe aquet "regal" al produte local!!!!

Esparrall Esparrall | Hace 5 meses

Km0 jajajjajajajajajjajajjajajaja hi ha que teni mala hostia!!!!!! jajajajajajjaja

user Resident | Hace 5 meses

JousEs problema es que tot u veim malamente perque tot u polititzam a dia d'avui, basta que u faigin es contraris per criticaro, que en donat es bonus i sa gent sa queixat, si surt a sa declaracio, si nones te deed segons qui, que segons quin comerços aso no arriba...ara regalam capellets i tampoc mus agrada. Pero cuant u a fet es partit "teu" no mus queixam, per lo o menos públicament. I sa gent que pasam des colors politics (que en hi ha i no pocs, encare que no vos u cregueu) mus es igual, esta be o esta malamnet, pero u fagi es qui u fagi. Mal si fan mal si no fan, li dic Jo es aso que teniu ara.

Fra Oleguer del Solitari Mon Fra Oleguer del Solitari Mon | Hace 5 meses

menorkÓ nobil @menork, presta oïda a aquestes paraules teixides en llengua llemosina, com si fossin dictades en temps de cavallers e pergamins! Sepes que Fra Oleguer, en sa llibertat indòmita e desvergonyida, escriu amb la llengua que li brolla del nabo, sense temor ni fre a les opinions dels qui murmuren. Que escriu com vol e com li plau, sense sotmetre’s a les mesquines regles dels qui cerquen claredat en lloc d’esperit! Així, qui tingui enteniment per comprendre, que comprengui, e qui resti en la tenebra de sa ignorància, que hi romangui sense profit!

Ernesto Pereira Ernesto Pereira | Hace 5 meses

Hasta aquíSobre lo que tu necesitas habría mucho que hablar. Cansino.

Ernesto Pereira Ernesto Pereira | Hace 5 meses

Hasta aquíEl tarado que se supera y entra al.trapo. Pobre piculin ...

user Marrón | Hace 5 meses

Hasta aquíYa tienes tantos frentes abiertos y como vas disparando a todo lo que se mueve ya no sabes quien te dice qué y ni por qué. Mi carta de presentación no es barco piscina y césped. Eso lo digo por las alusiones que haces a los que tenemos eso y el consumo de agua. Y lo de las multinacionales es porque vas diciendo que trabajas más que muchos de Nosotros y eso ya se ve que no es así. Y el primero que fardaba del percentil 90 eras tú. Así que todo lo dices es rebatible y lamentable. Siempre habrá gente mejor preparada que tú y que yo. Así que menos lecciones y más trabajar. Que se te ve a la legua que eres funcionario y pierdes más horas que un reloj.

user Puerta de Tannhäuser | Hace 5 meses

Antonio MercadalPues tendremos que implantar el modelo de Cuba, que no son nada capitalistas, que viven en casas de miseria y tienen los supermercados vacios, la gente no tiene ni para comer decentemente. Pero claro, la culpa es de los otros.

user Hasta aquí | Hace 5 meses

Ernesto PereiraEl machaca orgulloso de serlo...

user Hasta aquí | Hace 5 meses

MarrónMira, tanta multinacional, tanta hostia y tanto dinero, pero has venido a terminar tus días a Menorca. Esto es lo que defendemos los de aquí y tú, no lo eres ni lo pareces.

user Hasta aquí | Hace 5 meses

MarrónY te lo repito, campeón: comprar sombreros hechos en China en Almería es una auténtica memez cuando lo que quieres es potenciar el comercio local seas un directivo de lo que seas, campeón.

user Hasta aquí | Hace 5 meses

MarrónSi tu carta de presentación es "barco, piscina y césped" es que eres un auténtico cret..., con dinero, pero un cret... Lo siento pero aquí no necesitamos tu perfil, campeón.

user Ben i to Camelas | Hace 5 meses

Hasta aquíEl más tonto del chat. No le sigáis el rollo que se crece y no para de escribir tonterías. Búscate un amigo que te aguante y déjanos en paz.

user Humanista | Hace 5 meses

Antonio MercadalPsoe más capitalista imposible,hipocresía.....

user Humanista | Hace 5 meses

La estupidez política de hoy......

user Marrón | Hace 5 meses

Hasta aquíEx directiv@ de varias multinacionales afincad@ en Menorca con barco, piscina y césped. No puedes darme lecciones de nada. Esta batalla te viene grande, querido. Deja tus memeces y ponte a trabajar. Que nos tienes fritos ya…

Pili Pili | Hace 5 meses

Mucho me temo que si para promocionarse han comprado sombreros chinos porque son baratos, cualquier otro producto local que pretendan promocionar ya parte en desventaja. En conclusión.... Si dos y dos son cuatro.....

user Jous | Hace 5 meses

MarrónTú también ponte a trabajar , porque estás todo el día leyendo memeces

user Jous | Hace 5 meses

ResidentEs que aqui no es tracta de “y tú más” es tracta de dir prou , no una ni es al tres…

Marina Marina | Hace 5 meses

@Jose Luís Lopez no barregis ous amb caragols, jo amb els meus diners els gasto allà on vulls faltaria més, quan no hi ha cap altra argument (que no sigui es politic) sempre es lo mateix que si també fariam igual o més, amb el diners que surtan de tots gastar-ho amb capells fets a xina per agrair a uns turistas per comprar productes de proximida, crec que tenim tot es dret a criticar-ho.

Ernesto Pereira Ernesto Pereira | Hace 5 meses

Hasta aquíInasequible al desaliento, cada día, incansable, de desbordante imaginación y un ego que no le cabe, lleno de carencias pero incansable. Comicamente admirable. 🤣🤣🤣🤣🤣

user menork | Hace 5 meses

Fra Oleguer del Solitari MonNingu ha dit que esta be o malament i ningú t'ha retret res. En el meu cas totes les llengües i les seves variants son benvingudes. Som home de mon. Simplement que xerrant de made in Menorca, sa teva ploma hauria pogut escriure amb ses variants menorquines permeses. Hauries guanyat 1 punt i quedat millor.

user menork | Hace 5 meses

Antonio Mercadal¿Pero en España no gobierna el PSOE? Que me he perdido.

user llorenç | Hace 5 meses

per desgràcia, casi qualsevol cosa que se volgués produir a Menorca en quantitats de mils, seria a un preu inasumible, -talvegada podriem trobar articles de bisuteria que se salvarien- , així que lo millor que poden fer és no regalar res. Ho acabam pagant tots amb els nostros impostos. De tota manera, està en Robsy bé per rallar, si quan ells gobernaben feien lo mateix.

Brutal Increïble | Hace 5 meses

superant-se per moments

user Resident | Hace 5 meses

No fageu com el PP em es born, que es final tots sou igual, no gireu ses coses per es vostros interesos, i ses sanalles, bolses de roba, devantals, carmanyoles etc etc,que a regalat es consell insular comendad per s'esquerra a sa mateix plaça des peix, per promocionar es producta Local, d'on vos pensau que era? Que u heu llegit tot? Aqui no es fa, es qui u va diu que es inviable tant per cantidats com per preu, com tot. Si criticau, segeu des partit que segeu, coherencia per favor, crec que es l'unic que volem es ciutada de peu, que no esta fucat en politica

user Hasta aquí | Hace 5 meses

MarrónGente como tú como defensa no hace más que ratificar el nivel que tiene este gobierno, el mismo que tú...

user Hasta aquí | Hace 5 meses

MarrónPor cierto, no nos has dicho si el dinero que han mandado a Almería y a China lo podrían haber mandado a algún sitio de Baleares. Esto es precisamente lo que pide esta campaña. JAJAJA, si es que ni para hacer campañitas valen los tuyos...

user Hasta aquí | Hace 5 meses

MarrónSiempre lo mismo y los mismos: cuando no tenéis ningún argumento (como es tu caso) porque sois más justos que las mangas de un chaleco os dedicáis a insultar. Por gente como tú nos va como nos va en Menorca. Estoy convencido de que trabajo y he trabajado mucho más de lo que lo has hecho tú en tu vida, campeón. Seguro que eres uno de los que cobra medio año por no hacer nada.

user Lando | Hace 5 meses

Mascarillas made in menorca

user Marrón | Hace 5 meses

Hasta aquíPonte a trabajar, chupatintas, que estás todo el día aquí escribiendo memeces. ¿Para eso pagamos funcionarios? Tú nos robas a los demás con lo poco que trabajas. Vago.

user Marrón | Hace 5 meses

Antonio MercadalSeguro que con Psoe -Mes-Podemos, comerás caviar cada día….

user Pedro | Hace 5 meses

Sa foto ho diu tot!

Antonio Mercadal Antonio Mercadal | Hace 5 meses

Puerta de TannhäuserLa mayoría de personas va a estos sitios porque no puede permitirse el comercio local, las multinacionales y grandes capitalistas se quedan con todo, incluida la vivienda asequible. La gente come comida basura porque no le queda otra por muchos motivos. Disfrutad de lo cotado PP+VOX+Capitalismo salvaje, la ley del mas rico.

user VegetaEcoGeta | Hace 5 meses

Y de donde creis que lleva europa importando materia prima y productos durante años? Y los primeros que compran son la administración, que viven del saqueo y las mordidas. 😎🍿

user Suscriptor | Hace 5 meses

Esperpéntico!!

M28030 M28030 | Hace 5 meses

Ahora los chinos habrán aprendido el camino y mañana los estarán distribuyendo por todas partes con el sello de Made in Menorca. Mala publicidad innecesaria.

user Lando | Hace 5 meses

Ya no sorprende nada......made in china para apoyar el comercio..... Los mismos que nos hacen separar en mil cubos y nos cobra un recibo más, paraxenterrar basura y prenderle fuego de vez en cuando...... Nada nuevo

user Hasta aquí | Hace 5 meses

Los del Consell haciendo el ridículo para intentar blanquear con una campañita ridícula lo que realmente está pasando en Menorca.

user Dartacan | Hace 5 meses

¿Cuantos sombreros son "madre in Menorca"? El depender fundamentalmente de turismo lleva a esto. Ni calzados, ni bisutería, no industria ¿Cuantos productos del comercio local son producidos aquí? No se trata de vender productos de fuera en comercios de proximidad, se trata de producir..

Pepe Luis Pepe Luis | Hace 5 meses

Si els capells duen instruccions en francès, ja sabem que els xinesos que els fabriquen també saben qui els comprarà. No cal ser cap visionari per entendre que, darrere aquest tipus d’operacions aparentment absurdes, hi ha estratègies perfectament estudiades. Quan va entrar l’euro, Menorca estava plena de grues i vivia un boom de la construcció. Els bancs i les caixes et telefonaven per animar-te a invertir, oferint hipoteques sense gaire control. Però el que molts no sabien és que darrere de Sa Nostra i d’altres entitats espanyoles hi havia interessos de la banca francesa. Ells —els francesos— ja sabien que aquelles grues que es veien als xaps de cada cantonada no eren per als menorquins, sinó per a ells mateixos. Ara, anys després, ho veim amb claredat: productes 'Made in Menorca' fets a la Xina i amb comentaris de reciclat en francès. Tot plegat té menys d’innocència i més de planificació colonial moderna.

user Puerta de Tannhäuser | Hace 5 meses

Jose Luís LopezPero los que compramos en el Mercadona no somos de esos hipocritas que todo el dia recomiendan comprar producto local, K0, de proximidad, que hay que salvar al comercio local y luedo tambien se van a una gran superficie porque es mas barato y hay mas variedad. Menos hipocresia, que aqui nos conocemos todos.

user Hasta aquí | Hace 5 meses

¿El dinero que se han gastado en una empresa de Almería/China no lo podrían haber gastado en una empresa de Menorca o Baleares? Jod... si es que han hecho justo lo que dicen que pretende evitar la campaña... JAJAJA, es que peor es imposible.

user ArrosDeLaTerra | Hace 5 meses

Quina promoció mes falsa !! a na qui se li ocurreix ?, Mira que en hi ha de cosses fetes aqui !!! ala anau a fer p.

user Alejop | Hace 5 meses

Ferran Andreu CampsSeguramente que si pero salen mas baratos los chino

user Hasta aquí | Hace 5 meses

Jose Luís LopezJAJAJA, qué manera de defender lo que es una clara torpeza/chapuza y una clara muestra de no saber hacer su trabajo... Deberías preguntarte cuánto cobra esta gente para hacer así su trabajo...

user Pasen y vean | Hace 5 meses

Muy chorente todo...

user Jose Luís Lopez | Hace 5 meses

Si todos los problemas de Menorca son estos, que bien estamos!!! Esta noticia no solo es capciosa y demagógica, sino que además esconde una hipocresía suprema. Seguro que todos los que aqui opinan (o escriben) NO compran en el Mercadona, Lidl o Dia y van al mercado local cada dia Seguro que la NO compran ropa en franquicias o por internet y van al fabricante local. Seguro que sus bolis, folios, coches, son fabricados en Menorca. En fin, el sombrero es muy chulo. Yo lo tengo y me gusta. Gracias.

user n'obelix | Hace 5 meses
user fiblon | Hace 5 meses

Si no se hubiesen dedicado a expoliar y hundir a la empresa local (lo último el tasazo de basuras) igual se podría haber fabricado esto aquí. Ya no hay industria, y pronto tampoco menorquines

user Sau | Hace 5 meses

Crítica barata para seguidores fieles. ¿Que no está hecho en china o india? ¿Que dirían si lo hubiese hecho una empresa menorquina? ¿Y de su coste? Es una iniciativa que tiene su gracia y la gente que compra se lleva un recuerdo. Lo siento pero no veo el problema por ningún lado. Evidentemente que se hagan cosas molesta al que no hace nada. Supongo que es la ultima labor del verano antes de irse de vacaciones a Sri Lanka o Tailandia o ...

Elver Galarga Elver Galarga | Hace 5 meses

El doble rasero de la ultraizquierda, quejándose de que son made in China pero con su coche bien refacherito not made in Menorca

Fem-ho en cacalà En TitaFreda | Hace 5 meses

On no n’hi ha no en treuen!

user Ferran Andreu Camps | Hace 5 meses

Bon dia. Encara tenim petites empreses, que fabriquen bijuteria i petits articles de regal. Van contactar amb elles? Salut

Fra Oleguer del Solitari Mon Fra Oleguer del Solitari Mon | Hace 5 meses

Oh, @menork, bergant de poca claror e menys seny, qui ets tu per retreure’m que la meva ploma dansi en català e no en menorquí, com si fossin l’aigua e el vi, separats per divina mà? Sàpigues, foll, que ambdues llengües, com germanes nascudes del ventre sagrat de la Mare Hispània, s’entenen com el pastor e el ramat, sense necessitat de baralles vilanes! El meu català, arcaic e noble, no menysprea el teu menorquí, sinó que l’abraça com a fill legítim de la mateixa glòria. Però tu, amb ta llengua viperina, goses escopir contra l’orde natural, posant discòrdia on regna harmonia! Penedeix-te, bergant, e deixa de clamar com ase sense brida, car el català e el menorquí són dos rams d’una mateixa vinya, e la Mare Hispània, les guarda sota son mantell. Ai, quin foll es qui s’atreveix a dividir el que Déu e la pàtria han unit!

Newton Newton | Hace 5 meses

Els capells semblen bons…. Però ells són MOLT FLACS!

user Puerta de Tannhäuser | Hace 5 meses

LordIgual que cuando gobierna la izquierda querido zurdo. Igual que las bolsas que regalaban en la Fira Arrels i en una feria de Ferreries. Bolsas hechas en la India.

user Puerta de Tannhäuser | Hace 5 meses

Igual que las bolsas que regalaban en la Fira Arrels i en una feria de Ferreries. Bolsas hechas en la India.

user Hasta aquí | Hace 5 meses

¿Se puede ser más inútil? Lo único que saben hacer son campañas para atraer más y más turismo. De todo lo demás, nada.

Fart FART | Hace 5 meses

Suguiendo con su costumbre de DESPILFARRAR el dinero que recaudan de los impuestos para tonterias varias sin sentido......me parece que que en este Consell alguien no esta en sus cabales......que ABSURDO, que INEPTITUD.

user Turistas Infectados | Hace 5 meses

Sa marca "made in Menorca" tendeix a error i genera confusió amb es seu nom, "mordidas en Menorca" consider que sería més fidel. Com moltes altres coses que fan a es Consell, on no surt es nom de sa persona que ho ha fet, però resulta que es sa fia d'en nosequí, que es infermera en actiu de professió, i que davall sa manta fa de dissenyadora amb sa IA de Canva (es veu que a Menorca no hi ha dissenyadors profesionals...), o que certs estudis sempre recauen a dit a es mateix foraster (es veu que a s'illa no hi ha profesionals qualificats...), o que per realizar certes accions es ajuntaments contracten empreses no locals que tributen fora de s'illa (es veu que no hi ha voluntat de retenir es capital hum i econòmic a s'illa...). Consell i ajuntaments haurien de mirar més per no tirar es doblers, pq es doblers s'inverteixi dins Menorca i sobretot per transmetre un valors, valors que avui per avui no representen. Va! Canviau-li es nom i segueu sincers.

user Binidesmoix | Hace 5 meses

Me recuerda a las mascarillas que tuvieron que tirarlas por defectuosas y riesgo para la salud, pagándolas a precio del platino, quién se ponga eso está expuesto a una alopecia seguro😅. Con la de artesanos locales que tenemos y recurren a esto.....

user menork | Hace 5 meses

Fra Oleguer del Solitari MonBe, aquest escrit "made in Menorca" tampoc no es, seria nes be "made in Catalonia". I amb respecte amb els capells... si, patètic. Açò demostra, com amb molts altres coses, que el que conta es l'imatge i quedar be.

Paret Seca Paret Seca | Hace 5 meses

Jajajajajajajajajajaja, fan lo que volen xD

user Troll Ebus | Hace 5 meses

La verdad es que hay ciertas marcas menorquinas de calzado premium que tienen fábricas en países subdesarrollados, donde las leyes medioambientales son más laxas y los derechos laborales inexistentes, así que un poco representativos sí que son...

user nonembe | Hace 5 meses

Patetic

Fra Oleguer del Solitari Mon Fra Oleguer del Solitari Mon | Hace 5 meses

Ó quina burla cruel e desvergonyida ens ofereix el Consell de Menorca, que, amb faç de virtut e bandera de lo local, gosa promoure els fruits de la nostra terra amb barrets teixits en les llunyanes terres de la Xina! És aquest un engany tan gros que fins els àngels en riuen i els dimonis en fan mofa! Com pot ser que, per exaltar l’obra dels menestrals menorquins, es recórrega a les manufactures d’un regne tan aliè, on ni el sol ni la mar coneixen el nom de Menorca? Aquests barrets, fills de mà forana, són com llops vestits d’ovella, que amb falsedat pretenen honrar lo que és nostre. Ó Consell, on és la vostra saviesa? Per ventura, creieu que el poble, cec e sord, no veurà aquesta befa? Que els vents de la vergonya us facin reflexionar, car promoure lo local amb mà d’estranger és com dançar amb el diable i dir-ne festa santa!

user Will | Hace 5 meses

PProt

user Alejop | Hace 5 meses

Que pena dan los del consell

user Lord | Hace 5 meses

unaltre cagada mes del Pp

user Ladrón de Guevara | Hace 5 meses

Un buen ejemplo de la estafa de la globalización.

Lo más visto