S'observatori haurà estat
com lo que se fa amb malícia,
que, as final, sa superfície
té un profit prou desllustrat;
es telescopi posat
no se veu amb prou clarícia
i està desequilibrat
ben igual que sa justícia.
Que es veredicte és impropi,
va segons es inculpats,
emperò es ulls des lletrats
no ho veuen ni amb telescopi.