Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

La nueva gramática catalana, mucho más abierta a las modalidades baleares

De izquierda a derecha, Marta Fuxà, Joan Domènec Ros, Ruth Mateu, Teresa Cabré y Nicolau Dols, que fueron los intervinientes en el acto

| Plama |

La nueva Gramàtica de la llengua catalana, impulsada por el Institut d'Estudis Catalans (IEC), fue presentada este martes en el Arxiu del Regne de Mallorca. Esta nueva obra, de una extensión de 1.480 páginas, «amplía, detalla y aporta flexibilidad» a la anterior e histórica de Pompeu Fabra; recoge aportaciones de otros eminentes filólogos, como Francesc de Borja Moll, y se muestra mucho más atenta a las modalidades baleares. En definitiva, engrandece el idioma de Ramon Llull.

La gramática es el fruto de veinte años de trabajo del IEC. Fue publicada en Catalunya hace dos meses y Mallorca ha sido el primer territorio fuera del Principado en el que se ha presentado.Esta presentación fue realizada por la consellera de Cultura, Ruth Mateu; su directora general de Política Lingüística, Marta Fuxà; el presidente del IEC, Joan Domènec Ros; la presidenta de su sección filológica, Teresa Cabré, y el también miembro de la institución y profesor de la UIB Nicolau Dols, que hizo una exhibición de ironía mallorquina a partir de su sabiduría filológica en perfecto llonguet, ajustado a las normas de la lengua común de todos los catalanoparlantes.

Uno de los aspectos que acepta la nueva gramática es la manera de decir la hora que tienen los baleares. Por ejemplo, les vuit menys quart ya está aceptado y tiene la misma validez que el tres quarts de nou del Principado.

La nueva gramática distingue entre las formas de la lengua en general, válidas en todos los territorios, registros y modalidades, y las que sólo lo son en unos determinados territorios, registros y modalidades.

14 comentarios

user titi caca | Hace más de 8 años

Es una vergüenza, que nos dejemos colonizar por esa banda, leí que uno de ellos estaba blanqueando 11.500 millones. Tenemos los lectores que reflejar aquí lo que dice el resto de la prensa y que el Menorca calla?

user titi caca | Hace más de 8 años

Como se dice 3%? y 7%?. No tendremos azuzado el independentismo para tapar la corrupción y la Cataluña quebrada que estamos sosteniendo el resto de los españoles?

user Anais | Hace más de 8 años

Perdón, de que PRINCIPADO hablan????

user La mafia catalana | Hace más de 8 años

Ya vele, los catalanes nos tienen hasta los ......, y hablando de Cataluña, nadie dice nada, este periódico no opina de la mafia catalana, esa que veranea, fundamentalmente, en Fornells?. Nos tenemos que limitar a leer la noticias en otros periódicos?.

user Joan (DeCiutadella) | Hace más de 8 años

Els idiomes són perquè la gent s'entengui i sembla que, com més se'n ralla, manco s'entenen... Tot el que tengui a veure amb l'idioma ha de ser per unir no per separar. Si hi ha paraules pròpies de qualsevol poble, s'han de poder seguir emprant i que ningú te pugui dir que no és correcte emprar aquestes paraules (p.e. velo, boinder, bòtil, còssigues, llombrígol...)

user Yara | Hace más de 8 años

Jo seguiré xerrant menorquí i escrivint amb castellá, que es catalá no l'empr fa anys, desde que vaig sortir de s'institut i perque m'obligaven! No entiendo la necesidad de meternos el catalán con embudo, en fin. Llevo años viviendo en la península, tengo un niño con 14 años y si quisiera volver, estoy segura que pasaría de sacar notables en la ESO a repetir, porque no se enteraría de nada. En fin.... deberíamos poder elegir por lo menos en que lengua queremos estudiar o en que instituto si hubiese alguno que impartiese en castellano.

user idò | Hace más de 8 años

A ver cuando se aplican el cuento en Catalunya i empiezan a HABLAR BALEAR, lo digo porque...se quejan de España y ellos hacen lo mismo o pretenden hacerlo en otras comunidades. Quan me pos a rallar en menorqui es catalans ni m'entenen. XD

user Un Menorquín | Hace más de 8 años

Cuanto dinero del ciudadano, cuantos recursos despilfarrados en pos del Catalán. Y para mantener a todos estos.... impuestos por aquí, impuestos por allá..... que tristeza de clase política

user Joan Miró Font | Hace más de 8 años

Idò jo dic "falta un quart per [a] les vuit", ho trob més genuí i no tan calcat des castellà

user Prim12 | Hace más de 8 años

Me parece perfecto, para Cataluña, claro.

user Crítico | Hace más de 8 años

¿Y con que autoridad moral (pues legal o institucional no tienen ninguna) nos tiene que decir esta gente como tenemos que hablar o escribir los isleños?.

user Alaba Com Va | Hace más de 8 años

Catalanísmo puro y duro. Visca els REINO DE MALLORCA Y SUS TERRITORIOS.

user miquel f. vidal | Hace más de 8 años

"¿...ya está aceptado..?"¡¡¡Asombroso!!!. La cuestión es que los catalanes con su sentido práctico- lo tienen y nadie lo niega-, se han dado cuenta de que no avanzarán en su pancatalanismo mientras no acepten la diversidad de cada isla. Pero su estrategia es normalizar a su manera , en cuanto dominen. Y es que se les ve el plumero en cuanto te pasas unos años viviendo allá. Por eso hay mas resistencias a su pancatalanismo entre los licenciados que estudiaron en Barcelona que entre los actuales universitarios mas jóvenes que solo han "mamado" espíritu y reivindicación de sociedad catalana en la UIB: porque no les han visto el plumero

user titi caca | Hace más de 8 años

Que obsesión tenemos con el catalán, si nos están convirtiendo en unos aldeanos.

Lo más visto