Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Retiran los símbolos franquistas del mausoleo a las víctimas del 'Atlante' del cementerio de Es Castell

La frase "Caídos por Dios y por España", que ha sido sustituida por el siguiente texto en latín: "Hi sunt qui venerunt de tribulatione magna", y el escudo franquista por el símbolo del Obispado | Foto: Ajuntament des Castell

|

En cumplimiento de lo que marca la Ley de Memoria Histórica, este jueves se retiró la simbología franquista que todavía se encontraba presente en uno de los mausoleos del cementerio de Es Castell.

Concretamente, se retiró el escudo franquista que presidía el mausoleo dedicado a las víctimas del Atlante, que ha sido sustituido por un escudo colocado por el Obispado de Menorca.

En este mausoleo también se ha retirado la frase «Caídos por Dios y por España», que ha sido sustituida por el siguiente texto en latín: «Hi sunt qui venerunt de tribulatione magna» (Estos son los que vienen de una gran tribulación).

Cabe recordar que la Ley de Memoria Histórica establece medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil española y la dictadura franquista, en especial por lo que se prevé en su artículo 15, apartado primero, que obliga a las administraciones públicas, en el ejercicio de sus competencias, a tomar las medidas oportunas para la retirada de menciones conmemorativas de exaltación de la dictadura franquista, como era el caso de dicha simbología.

Diócesis

Desde la Diócesis de Menorca indican que «con esta medida han pretendido eliminar toda connotación política del mausoleo». Añande que «al incorporar el crismón y la inscripción, una frase que procede del Libro del Apocalipsis, se quiere dar a este lugar un sentido y un contenido religiosos, interpretando la muerte de las víctimas del "Atlante" como una entrega de la propia vida en el seguirmiento de Jesucristo».

38 comentarios

user Carlos | Hace más de 6 años

No Lluis no vas bien, para tí los historiadores tienen que ignorar por completo hechos como el genocidio de Paracuellos, los paseos y las checas, los asesinatos del Atlante o el del Señor Calvo Sotelo y describir la fase del frente popular como una especie de arcadia feliz aunque terminara en el más rotundo fracaso de la convivencia: la Guerra Civil. Y así crear discípulos como el que firma Berto tergiversando la historia hasta el punto de culpabilizar a las inocentes víctimas del Atlante cifrándolas en "media docena de detenidos", cuando sólo contando a las personas asesinadas ya suman 75 y el número de encarcelados fue muy superior, tanto que se habilitaron como prisiones varios immuebles grandes en Mahón y Ciutadella y además del Atlante el buque Verdaguer.

user Julio Decimo Octavo | Hace más de 6 años

Para cuando una Ley que respete a TODAS las victimas. Y que no intente amordazar a los historiadores imponiendo una version de Memoria. No hay nada de memoria si no es la de los que lo vivieron!!

user Diego | Hace más de 6 años

Pues se ve que en muchos casos sigue la persecución contra los que fueron perseguidos por el llamado frente popular y contra muchos de los que fueron asesinados por sus ideas o creencias.

user LLuís | Hace más de 6 años

Claro que si Santi, todos los historiadores que no dicen lo que queremos leer o oir, son comunistas o falsean la histórica, tienen que decir que Franco fue un Santo y que el no mando asesinar a nadie, los muertos fue porque se cayeron en las cunetas y se golpearon en la cabeza ellos mismo, vamos un accidente está claro.

user Razonable | Hace más de 6 años

Recurrir a Franco y la guerra civil es un ejemplo de como aborregar a la masa. Una masa con problemas diarios, de paro, de Sanidad, de comunicaciones...pero que se siente muy bien viendo como sacan a Franco del Valle. Hay más tontos que botellines.

user Julio Decimo Octavio | Hace más de 6 años

El odio enfermizo a los enemigos de sus abuelos sera su eterno y merecido campo de concentracion. Denscansen todos en PAZ, y que el perdon y la piedad os abran los ojos para encontrar el estrecho y pedregoso camino de la reconciliacion. ET LAVERUNT STOLAS SUAS ET DEALBAVERUNT EAS IN SANGUINE AGNI.

user Santi | Hace más de 6 años

Quítate las orejeras y verás más claro Lluis, Preston repite las tergiversaciones y falsedades de la historia oficial del Partido Comunista, mientras el gran historiador e hispanista Stanley Payne es objetivo.

user F.Franco | Hace más de 6 años

Así me gusta! veo que hay comentarios que aun me lamen el culete, eso son epañoles reales!

user ciutadellenc | Hace más de 6 años

Vaya falsificación de la historia tan burda la que se lleva a cabo en el comentario firmado por Berto, que mentira tan gorda la suya cuando solo las personas inocentes asesinadas en el Atlante ya fueron más de seis docenas, exactamente 75.

user dic | Hace más de 6 años

La vertadera Memòria Històrica és la que expliquen els que la van viure de ple.El cas és que vam sortir del foc per caure a les brases.O sigui vam anar de "Guatemala a Guatapeor" @sr. menorquí: Desde sempre hi ha hagut canvis de jaqueta i cara girats.Els que van recolzar Franco no va ser a canvi de res.Els historiadors poden dir i escriure sobre documents,diaris ,,,,però a cada poble i ciutad es van viure històries que no els ha escrit cap historiador i que els fills i nets dels protagonistes recordem molt bé.

user Jaime | Hace más de 6 años

No se puede tergiversar la historia, ni imponer una versión sesgada y partidista desde el parlamento y demonizar a la media España oprimida y reprimida por el Frente Popular en 1936, esas manipulaciones han fracasado porque no todos llevamos orejeras ni nos dejamos lavar el cerebro. Franco tuvo sus aciertos y sus errores como todo el mundo pero su balance fue más positivo que negativo y ya está bien de falsear la historia creando una versión novelada de "buenos" y "malos" solo apta para irreconciliables de extremísima izquierda.

user Berto | Hace más de 6 años

En los primeros días de la guerra, media docena de personas fueron detenidas por los desmanes cometidos contra la población civil y trasladados al buque Atlante. Todo lo demás es propaganda franquista repetida cual mantra durante cuarenta años.

user Lluís | Hace más de 6 años

Verdadera memoria histórica,que aprendiste historia en la Falange? Lee un poco de historia neutral por ejemplo a Paul Preston.

user Verdadera Memoria Histórica II | Hace más de 6 años

A partir de febrero de 1936 en España se pisoteaba cada día la legalidad bajo el gobierno del frente popular cuya "interminable serie de abusos en la primavera de 1936" en palabras del gran historiador e hispanista Stanley G. Payne "no tenía precedentes en ningún país de Europa... cierres arbitrarios de escuelas católicas, incautaciones, aplicación de la censura a nivel general, miles de detenciones arbitrarias, impunidad de los actos criminales perpetrados por miles de miembros del Frente popular, manipulación y politización de la Justicia, disolución arbitraria de organizaciones derechistas, repetición arbitraria de elecciones en Cuenca y Granada con exclusión de la oposición, incremento de la violencia, 444 asesinatos políticos, secuestro y asesinato del portavoz de la oposición Sr. Calvo Soltelo... unas condiciones de opresión tan extremas que, sin duda, hubieran provocado rebeliones en muchos otros países..."

user Verdadera Memoria Histórica | Hace más de 6 años

Los que presumen de saber historia aunque en realidad se ponen ellos mismos una venda en los ojos deformándola desde una perspectiva ultraizquierdista, tendrían que saber que basta con leer la solapa de libros escritos por historiadores tan eminentes como STANLEY G. PAYNE para comprobar "la falsedad de una opinión habitual de la izquierda" cuando dicen que el 18 de Julio "fue una rebelión contra la democracia" porque "el proceso revolucionario de las izquierdas lejos de trabajar por la implantación de la democracia... combate denodadamente por hacerse con el poder y rechazar frontalmente las expectativas de otras facciones ideológicas. Se instauró así una «democracia poco democrática» que lleva a afirmar a Payne que el 18 de julio de 1936 no fue una rebelión contra la democracia porque como tal ya no existía en España". Y no existía democracia real en la España de julio de 1936 porque desde el mismo Frente Popular de izquierdas la habían secuestrado y eliminado. Punto.

user Rafa | Hace más de 6 años

En la zona del frente popular no sólo se perpetró el genocidio más grande de la guerra en Paracuellos del Jarama arrojando a miles de personas asesinadas en enormes fosas, sino que se institucionalizó la tortura en las checas de inspiración soviética y el terror de los innumerables “paseos” en que se asesinaba a la víctima arrojando después su cadáver en cualquier cuneta. A partir de 1989 se acabó en toda Europa del Este con las tiranías comunistas, marxistas-leninistas, estalinistas y cayeron el telón de acero y el muro de la vergüenza. En España nos adelantamos y en 1939 acabamos con el despotismo comunista en cuyo nombre han sido asesinadas más de 100 millones de inocentes víctimas en todo el mundo.

user menorquí | Hace más de 6 años

Mira cromapons, parlant de "grans assassins" i "assassinats", resulta que a Menorca mentre les víctimes del front popular assassinades a l'Atlante o a sa cuneta de sa costa de Ferreries eren totes innocents entre els afusellats per l'altre bàndol hi havia innocents però també bastants que havien assassinat a gent de dretes, religiosos... I per exemple no és el mateix assassinar a un innocent com el pare Huguet que afusellar a l'assassí. La història no es pot reescriure amb rancor, ni la poden canviar imposant tergiversacions i versions partidistes. La veritat és que mentre Franco va viure els espanyols, que en la seva majoria no volien tornar als excessos del front popular, el van recolzar.

user Aiximosva | Hace más de 6 años

Aiximosva!! Digo yo, pregunta tonta, también se eliminarán las calles con nombres de etarras??? O están exonerados??

user anton | Hace más de 6 años

bep-xxx Vergonya de comentari.Si ajunten tots els assassinats(encara en cunetes)durant i després durant els 40 anys de dictadura,la fosa de Paracuellos al seu costat seria minúscula.I no parlem dels torturats,represeliats,vexats pel franquisme durant décades i décades.Per el bando nacional les víctimes i families van ser reconeguts,monuments a la seva memòria,plaques amb el seu nom i premiats.Que ara es reconegui a TOTES les victimes i es repari una injusticia,no és canviar la història és posar les coses el seu lloc.A,i per a la teva informació Franco si va protagonitzar un cop d´estat.

user cromapons | Hace más de 6 años

El gran assasi va morir fa 45 anys i la llei de memoria historica fa 12 anys que es va promulgar, fins ara tots els simbols feixistes han estat consentits, amb impunitat per part de l'estat, la ofensa que produeixen aquests simbols sembla que no es per a tots igual i mai acabem de deixar enrere la guerra civil.

user Juanjo | Hace más de 6 años

El rei es també un símbol franquista. Que el llevin ja. ☮️☮️

user v | Hace más de 6 años

Ya era hora, sobre todo era obligatorio quitar el escudo que representaba a una dictadura.

user María | Hace más de 6 años

Mientras no reconozcamos como hicieron en Alemania o Italia el horror y asesinatos que cometieron sus dictaduras no durante la guerra que también, si no después, donde mataban a todos los que no tenían las mismas ideas o pensamientos, no se acabará con esta polémica, esa limpieza ideológica y el adoctrinamiento fue peor que la propia guerra.

user José | Hace más de 6 años

es difícil aplicar la memoria histórica en un sitio como Menorca, hablar de símbolos franquistas en un mausoleo para recuerdo de los asesinados en la republica... Que un concejal y nieto de asesinado se preste a modificar la historia...una vergüenza... Y a la iglesia que decirle podrían elegir otra frase para recordar a sus mártires , eso sí.... Yo lo hubiese puesto en hebreo antiguo.

user inde | Hace más de 6 años

A tots els que vos queixau que ho facin ara: havíeu d'haver nascut fa 80 anys. En aquella època ja reparaven el dolor d'un dels bàndols, perquè als altres només els va tocar presó i mort.

user Ahir fei festa | Hace más de 6 años

Quee grandee espartaanoo!! I ja ho crec que va de mal en peor.. Mare de deu dixeuoo fer ja a naquet homu.. Lo que hauria de presenterse a ses eleccions es un per l'estil. Antes ni havia de ordre a espanya no com ara que es una pprqueria..

user Yo | Hace más de 6 años

Hasta las narices de este tema ya!!!!!.Yo creo que tenemos un nivel tan bajo de políticos que como no sirven para nada no salen del tema de catalán y de Franco,les quitas eso y no saben que hacer en su trabajo.

user Antonio Mazon | Hace más de 6 años

...si eran muchos religiosos...y eran españoles...y les mataron por ello... porque han de retirar esa leyenda?? Esto no es memoria historica...es cambiar la historia...

user Menorquí | Hace más de 6 años

Ja era hora treure aquests símbols dels Dictador, assessí i genocida !

user Crítico | Hace más de 6 años

Que el revanchismo llegue incluso a muertos inocentes, deja bien clara la catadura moral de esa gentuza.

user Menorquinot | Hace más de 6 años

Ja era hora!!!! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

user Espartano | Hace más de 6 años

Esto va de mal en peor por cuñpa de nuestros P...S politicuchos, dejemos ya el pasado de una puñetera vez y centremonos en el hoy y si puede ser en el mañana. Cada vez queda menos gente que vivió esa epoca y creo que ustedes señoritos politicos están alimentando de odio a las nuevas generaciones. Dejemos ya de revivir y desenterrar el pasado que ni el bueno fue tan bueno ni el malo fue tan malo. Eso ya es historia, y lo que hay que hacer es estudiarla y recordarla para NO se repita no alimentar el odio entre los jovenes. Y como dijo el otro día en una entrevista el actor español Antonio Banderas " da la sensación de que Franco en el año '85 llevaba mas tiempo muerto que ahora en el 2019" dejemos ya las tonterías y señoritos politicos a trabajar para un futuro mejor y el pasado pues.....es eso PASADO.

user Un Menroquín | Hace más de 6 años

Nací en el 75, y que a día de hoy, a la frase , caídos por dios y por España, se quite de ahí... deja claro que hay mucha gente aburrida. No creo en dios y vivo en España, y me fastidia que por decir España en voz alta ya te tachan de facha. Madre mía!!!

user Karuso | Hace más de 6 años

Mas valdria se pusieran a trabajar en el geriatrico y dejaran descansar en paz a los muertos. No creo que sea un prioridad para los ' castellufos" el borrar la historia. El odio sigue vivo por culpa de estos actos.

user xxx | Hace más de 6 años

deberian replantearse cambiar la ley de memoria historica porque solo s eacuerda de un bando no de lo que hicieron los republicanos durante la guerra,...

user bep | Hace más de 6 años

Vergonyós sectarisme contra unes víctimes innocents assassinades. Sa fossa comuna més gran d'Espanya amb diferència està a Paracuellos del Jarama on es va practicar un vertader genocidi, s'assassinat colectiu més important de sa guerra, allà també hi ha enterrats uns quants republicans anticomunistes a més d'altres partidaris inocents des "nacionals", hi ha que veure lo ofuscats i encegats que estan ets guerra civilistes parlant de fosses des de que un des pitjors presidents que hem tingut juntament amb Sánchez, el ranconios de ZP va voler reescriure una història a la mida del seu sectarisme i va fracassar perquè la història no es pot canviar i l'han d'escriure ets historiadors i no polítics revanchistes.

user Paco | Hace más de 6 años

Tenian que haber tirado el monumento entero. Con la de gente que murió en Menorca por culpa de los bombarderos de la aviación de Mussolini o los fusilados por franco, sin contar los que murieron de hambre o acabaron en los campos de concentración nazi y todavía hay un monumento a los cuatro que cayeron del bando franquista.

user Diego | Hace más de 6 años

Pues se ve que en muchos casos sigue la persecución contra los que fueron perseguidos por el llamado frente popular y contra muchos de los que fueron asesinados por sus ideas o creencias.

Lo más visto