Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

Suecia expresa sus dudas ante la incorporación del catalán, el gallego y el euskera como lenguas de la UE

«Hay muchas lenguas minoritarias que no son oficiales dentro de la UE», afirma el Gobierno sueco

Imagen del Parlamento Europeo, en Estrasburgo, Francia | Foto: JULIEN WARNAND

| Madrid/Bruselas |

El Gobierno de Suecia ha reconocido este miércoles que tiene dudas en cuanto a la incorporación del catalán, el euskera y el gallego como lenguas oficiales dentro de la UE y, si bien aún no ha tomado una posición final, ha señalado que estudiará los efectos presupuestarios y de funcionamiento que implicaría esta iniciativa. El Ejecutivo sueco está «indeciso» en cuanto a la posibilidad de modificar el Reglamento número 1, en el que se recogen cuáles son los idiomas oficiales de la UE, según la ministra de Asuntos Europeos, Jessika Roswall.

Estocolmo quiere examinar «más a fondo» cuáles son las consecuencias «legales y financieras» de la propuesta, si Roswall ya ha apuntado que «hay muchas lenguas minoritarias que no son oficiales dentro de la UE». El Gobierno español solicitó a mediados de agosto al Consejo que el catalán, el euskera y el gallego se incorporasen al reglamento que regula el régimen lingüístico, que data de 1958 y cuenta con 24 lenguas oficiales. Cualquier cambio requiere de la unanimidad de los Veintisiete, por lo que no puede salir adelante si un sólo Estado miembro se opone.

España, en tanto que presidencia de turno de la UE, ha incluido el asunto en la agenda del próximo Consejo de ministros de Asuntos Generales, que se celebra el próximo martes 19, con la intención de que haya un debate y una eventual votación. Sin embargo, distintas fuentes diplomáticas consultadas por Europa Press consideran prematuro dar por hecho que haya decisión a Veintisiete porque varios socios tienen dudas sobre el coste de la medida y el modo en que pueda afectar a otras lenguas minoritarias en la UE.

17 comentarios

user Full Tank | Hace más de 2 años

TramuntaneSi se sumar, pero por lo visto el que no sabe leer eres tu

user Lluís | Hace más de 2 años

sempre feliçCopia i aferra cinquanta vegades: "El pare Batllori era catalanista, escrivia en català i fou soci d'honor de s'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana". ☺️ I a continuació, copia i aferra altres cinquanta vegades: "No hi haurà mai cap referèndum espanyolista contra sa denominació acadèmica de sa llengua catalana, pròpia de ses Illes Balears. Es referèndums se fan sobre qüestions polítiques, no academiques". 🤓 Per enllestir sa feina, reuneix sa junta directiva de sa secta espanyolista i que facin es mateix exercici! 🤣🤣🤣

user Antoine | Hace más de 2 años

Y hay gente que no tiene agua potable y pasan hambre.......... .

user sobrasada | Hace más de 2 años

La torre de babel y la biblia lo explica muy bien y volverá a pasar no nos entenderos y acabaremos en guerra todos

Aldina Fum Aldina Fum | Hace más de 2 años

P.D. hasta hace algunos años aún podía entender algo del conflicto español/català. Pero hace tiempo que las dos partes han perdido los papeles: algunos de los catalanes para huir del país y no enfrentarse a la justicia, su Sanchidad para hacer y modificar las leyes a conveniencia de los "ho tornarem a fer". Lo nunca visto en democracia, pero claro, Spain is different...

Aldina Fum Aldina Fum | Hace más de 2 años

Por otra parte me pregunto, y aún espero una respuesta: había entendido que de momento no hay Gobierno en España, está sólo en funciones, así que entiendo sólo para actuar en caso de emergencia y no para hacer propuestas a nivel europeo, seguir dando millones en ayudas y subvenciones... Hay un constitucionalista que me lo sabe aclarar? Muchas gracias

Aldina Fum Aldina Fum | Hace más de 2 años

ClaNo mescli ous amb caragols... No puedes comparar el catalán con el maltés, y sobre todo, el español es el idioma COMÚN a todo residente en España, sea andaluz, castellano, asturiano, gallego o catalán. Te doy razón en dos puntos, si te he entendido bien: los independentistas son como adolescentes con rabieta a los cuales es mejor dar la piruleta 🍭 así se calman y se relajan? También soy forastera y hasta las cocotas de ese tema político, que ya utiliza la lengua por sus fines... viva la libertad, viva las lenguas, en el respeto de todos... Y justo un pequeño apunte, para quien se deja cegar por la ideología: no tenemos como España y como UE otros temas más importantes que resolver (inflación, guerra, economía, crisis ecosocial, energía, salud, educación, bienestar)? Hay alguien que se ha parado a pensar lo que va a costar esto?? Se trata de traducir montañas de papeles, documentos etcétera de décadas!! Copio y pego de otra noticia: ""Entre los potenciales obstáculos, otros países señalan el coste de la propuesta o la excesiva rapidez con la que se está tramitando la iniciativa, además de la posibilidad abierta de que otros países soliciten la inclusión de otros idiomas que se hablen en sus territorios en la lista de lenguas oficiales de la UE". Y esto sería un mal precedente... 🤦🏼‍♀️

user Cla | Hace más de 2 años

EricClaptonIndependentistas hay en toda Europa y no hace falta tener un segundo idioma. En Italia está la liga del norte pero no basan sus reivindicaciones en la lengua. Quizás el problema sea esto. Aquí se usan las lenguas para hacer política, tanto a favor como en contra del independentismo. Si se considerara la lengua por lo que es, un código que nos permite comunicarnos con los que comparten este mismo código, y no como arma política arrojadiza, quizás esté conflicto que tenéis montado se acabaría desinflando por si solo. Lo que, un extranjero como yo, no puede evitar de observar, es que ninguna de las dos partes en causa da nunca pasos para ser parte de la solución al conflicto en lugar que ser parte de las causas. Y lo digo abiertamente sin esconderme. No es mi lucha y nunca lo será, pero es un conflicto que acaba lastrando tanto la convivencia entre vecinos como la toma de decisiones a nivel político. Y las consecuencias las pagamos todos, incluso aquellos como yo que estamos aquí por trabajo y familia, contribuyendo con nuestros impuestos como los demás, y que viviríamos aún más agusto si el conflicto se acabara. Saludos a todos y perdonen la franqueza. A veces, ver las cosas desde fuera, cambia la percepción, y lo que a muchos puede parecer un problema sin solución, para otro supone solo una circunstancia a resolver.

user Cla | Hace más de 2 años

sempre feliçNo entro ni salgo en los que usted dice. Soy extranjero, a pesar de hablar y entender ambos idiomas, y este conflicto no es el mío. Pero estamos hablando de la unión europea y de las lenguas que se consideran oficiales en ella. Y, si está aceptado el maltés, no me parece correcto que desde España no se luche porqué se admitan también los idiomas cooficiales de aquí.

user EricClapton | Hace más de 2 años

ClaEso sería correcto si el objetivo fuera defender la lengua propia por un sentimiento de pertenencia a un pueblo y tradición. Pero olvidas que el verdadero objetivo es poner trabas al entendimiento, expulsar a los no hablantes de ese idioma, y hacer creer a la población que el Estado les oprime y hay que abandonarlo. Crea un idioma y tendrás un país. Y sin olvidar que hay mucha gente necesitada que se podría beneficiar del dinero que se va a gastar en traductores, cuando todos podrían hablar el mismo idioma, y se ahorrarían eses gasto superfluo.

sempre feliç sempre feliç | Hace más de 2 años

"la ponente pública del Tribunal Administrativo de Montpelier, recordó durante su intervención que «la lengua de la República es el francés», y por este motivo, usar el catalán supondría dejar al francés en una posición inferior porque lo relegaría al nivel de una lengua «traducida»". Y desde la prefectura también han insistido en que la Constitución establece que el francés es la lengua oficial y tiene que ser la prioritaria. El prefecto Rodrigue Furcy decía que «cualquier factor susceptible de socavar los principios fundamentales de la República y la jerarquía entre la lengua oficial y las regionales debe ser analizado como un elemento de identidad cultural que no debe prosperar en las asambleas deliberantes de los ayuntamientos»." Sres/as. políticos/as, a los que ha elegido el pueblo soberano, tomen nota y aprendan de nuestros vecinos Franceses. Basta de catalanizar las Instituciones y las Islas.

sempre feliç sempre feliç | Hace más de 2 años

Cla"sabréis que pretender algo imponiendo.......". ¿Qué hacemos con la IMPOSICIÓN de una lengua infame e infecta, según el padre Batllorí, que no es la propia y autóctona de las Baleares?. Llevamos 40 años con la catalanización de las Islas. ¿Cuándo podremos efectuar un referéndum consultivo para decidir que "LLENGO" deseamos como cooficial del castellano?

user Cla | Hace más de 2 años

MunarPor mucho que se defienda la unidad del país, no queremos entender que vascos, catalanes y gallegos forman parte de España y, como tal necesitan que sea España quien defienda que se sientan cómodos en su encaje, tanto en su país de origen como en la UE. Es curioso que, principalmente los anti-independentistas, sean los que no quieren ver la importancia estratégica de garantizar estas medidas. Si, como usted ha dicho, los suecos pertenecen a una nación y, por esto, tienen un idioma reconocido por la UE, al concederle oficialidad a basco, catalán y gallego, restarían apoyo al independentismo de estas regiones. Si no les ayudáis, os seguirán diciendo que, para defender su lengua e identidad, necesitan independizarse. ¡Es de cajón! Además, los partidos constitucionalistas, deberían ver y hacer ver a sus electores que aquí hay sitio para todos, no solo para los que ellos digan. Si no lo hacéis, no podéis pretender que el conflicto social que el independentismo supone, se acabe. Si tenéis hijos adolescentes, sabréis que pretender algo imponiendo vuestra autoridad de padres, no suele ser un camino que ayude a su crecimiento. Los hijos adolescentes necesitan sentirse queridos, protegidos en sus inseguridades, y apoyados en cosas que ellos consideran importantes, por mucho que los padres no pensemos que sean cuestiones relevantes. Si queréis salvar a la España unida, tenéis que trabajar para que todos se sientan parte de ella. El maltés es cooficial en Malta y en la UE junto con el inglés. Seguramente hay muchas más personas que hablan idiomas autonómicos de España que maltés. ¿Y justo ustedes, tan españoles en vuestros corazones, dejáis que una islita del mediterráneo imponga su lengua autonómica en europa sin ayudar a vuestros paisanos vascos, catalanes y gallegos a que vean reconocidas las suyas?

user Tramuntane | Hace más de 2 años

@Full Tank Tu sabes sumar ?

Shhhhhh. Munar | Hace más de 2 años

Full Tanksueco, noruego, finés, holandés son los idiomas de los países que mencionaste y no una provincia de un país. Una gran diferencia. DOH !!🙄

user Lluís | Hace más de 2 años

Es suecs fan es suec!

user Full Tank | Hace más de 2 años

Hay mas gente que habla catalán que sueco, noruego, finés, holandés y son oficiales en la UE.

Relacionado
Lo más visto