Síguenos F Y T I T R
Hoy es noticiaEs noticia:

El turista que no regresará a Menorca tras ser multado por el radar de Es Migjorn: «Es una vergüenza»

Fabrizio Garattoni, junto a su mujer, es un asiduo de la Isla desde principios de los años 90 y ha sido sancionado este año por ir a 51 kilómetros por hora

El italiano Fabrizio Garattoni, junto a su mujer, en una imagen captada en su última visita a Menorca el verano pasado

| Es Migjorn |

«Hoy, casi un año después de mi última visita a Menorca, recibí una bonita postal de agradecimiento de la oficina de multas de tráfico de Es Migjorn». Son las palabras con las que Fabrizio Garattoni, un turista italiano asiduo de la Isla, denuncia los límites de velocidad impuestos en la localidad migjornera y la sanción económica por haber excedido los mismos el verano pasado ante uno de los radares instalados en el municipio.

«¿Era un loco que conducía poniendo en peligro la vida de las personas o, sin conocer bien las carreteras, intentaba mantener el límite civil de velocidad?», expresa Garattoni, que relata, en una carta enviada a este diario, que la multa se debe al hecho de «haber conducido por una carretera a 51 kilómetros por hora, una velocidad muy peligrosa -ironiza-, cuando el límite era de 40».

Este turista italiano, que junto a su mujer ha visitado Menorca en numerosas ocasiones desde principios de los años 90, es uno de los miles de visitantes y residentes que se han visto sorprendidos por la recepción de multas emitidas por los cuatro polémicos radares que sancionan el exceso de velocidad en Es Migjorn Gran y Sant Tomàs.

«¿En su opinión, es esta la forma de agradecer a los turistas que cada año aportan a sus arcas municipales?», cuestiona Garattoni, que afirma estar «muy decepcionado por esta multa» y que «las próximas vacaciones elegiré de mala gana otro lugar».

Critica la «falta de sensibilidad mostrada hacia un turista que no ha recorrido los 100 kilómetros por hora» y califica la situación de «vergonzosa». La denuncia, aclara, la pone por el límite de velocidad, que, a su modo de ver, «solo se pone para multar, tanto a los residentes como a los turistas». Una afirmación que coincide con las protestas de vecinos y residentes de temporada que, no obstante, no han alterado la posición del Ayuntamiento de Es Migjorn, que defiende la pacificación del tráfico.

79 comentarios

Una des Castell Una des Castell | Hace un año

Mes radars hi hauria d’haver per Menorca, sa gent que ve de turisme es pensa que aço es l’illa sensa llei, es pensen que aquí vivim encara a l’edad de Pedre.

user Stormfront | Hace un año

Otro beyoncé en menorca. Nos guste o no sobrepasar el límite de velocidad ante un radar previamente señalizado informando a los conductores que o por despiste o por caso omiso les cazan, no queda otra que pagar. También comentar que en ese municipio los 3 radares fijos instalados estaban en una ubicación ridícula. El que más ha cazado no tenia ningun sentido su ubicación en una salida de municipio a 40km/h. Rectificar es de sabios y ahora está en la via principal de santo tomás donde es lo más correcto ya que los vehículos circulan a grandes velocidades. Los otros 2 situados en el municipio habría que reubicarlos a zonas de alto riesgo como el tramo recto de avinguda binicudrell y el tramo recto de avinguda de la mar dirección santo tomás junto a la rotonda. Van como locos.

user Justicia | Hace un año

SannaNO; sa recomanació de 30km/H és de sa DGT perquè es 82% des morts son peatons, bicicletes ...en zones urbanes. De rés

user Ipocresia.com | Hace un año

Què té ell d'especial per no haver de complir les normes? I tots els que dia a dia hi passen per anar a fer feina i ho fan? Sí no vol tornar que no torni. Els menorquins som tranquils "a poc a poc" i complim les normes establertes.

flao.volador flao.volador | Hace un año

Fabrizio, bon viatge cap a casa que no mos fas cap falta! Si açò t’es tan difícil d’entendre no se com pots funcionar a nes dia a dia!

user gracias_por_todo_rajoy@hotmail.com | Hace un año

Ni falta que fa el que torni.

user buho | Hace un año

Pues arrivederxi , tiene la sensibilidad muy sensible ,o afán de protagonismo , las normas hay que cumplirlas

user sentido comun | Hace un año

Y yo digo que estos señores multarán o te quitarán la ropa interior si así les apetece pero que las próximas elecciones tendrán que arrodillarse para conseguir mi voto y será cuando yo les diga a la cara…. A LA CALLE la cola del paro te espera muy señor mío…

Fernando Fernando | Hace un año

Hay que tener poca vergüenza para hacer esta nimiedad viral. Te han pillado, pues paga. A muchos nos han multado sin estar de acuerdo.

user Pacotf | Hace un año

Menorca, tiene la etiqueta de la isla de la calma. Y esperamos que diga siéndola por los siglos. Aquí no se debe correr, aquí vamos xinu xano xinu xano. Que se haya quejado Trapattoni significa simple y llanamente que nos hace publicidad gratis, amunt Menorca con sus radares.

user Pedro | Hace un año

Venid a Mallorca, que no hay radares 🤭

MenorquinaOnline MenorquinaOnline | Hace un año

CiudadanaYo nunca lo he pasado tan mal como cuando fui a visitar una amiga a Italia y condujo el coche un italiano. Qué contenta estuve cuando llegamos sanos y salvos (y enteros), de verdad.

MenorquinaOnline MenorquinaOnline | Hace un año

Dejando de lado que los radares en Migjorn sean necesarios o no, este señor cree realmente que la ley aplica para todos menos para él, que es turista? Pues tengo una mala noticia: A veces hay que aprender por las malas.

user Xxx | Hace un año

CiudadanaItalianos del sur.....hay mucha diferencia con el resto....

Sapiens Sapiens | Hace un año

En Roma esperaba en la acera para pasar por un paso de cebra y un italiano me dijo, "No paran, pasa tu sin miedo" y mientras pasaba el le decía a un tío en moto que casi le atropella " bafanculo di merda" me encanta, jejeje!!! Al italiano que no vendrá más espero que se lo piense más sosegadamente, ya que buscar un lugar tranquilo sin radares cada vez es más complicado. Ánimo y a mirar las señales verticales que para eso están.

user Mac7070 | Hace un año

Más radares por favor!!

Viriato Viriato | Hace un año

BrausenA ver, listillo, ya que sabes tanto, dinos a todos cuántos muertos por culpa de un exceso e velocidad ha habido en los últimos cien años en esos dos puntos concretos que he citado en mi anterior post.

user Joan Lluis | Hace un año

En Italia precisamente no tienen mucha fama de educacion vial.

user Coc | Hace un año

Las leyes están para cumplirse, demasiada manga ancha hay , hoy en día. Lo único que funciona es que te toquen el bolsillo.Los que os quejais del afán recaudatorio, seguro que aprovecháis todos “los gratis total” de Ayuntamientos, Consell……etc. Las multas no discriminan status, no cumples ,pagas.

user Ciudadana | Hace un año

Italianos: en Capri, protestando todo el bus porque el conductor no respetaba stops y se los saltaba todos, la guía nos dijo " señores no sufran, aquí los accidentes los tienen los que respetan las normas porque cómo nadie respeta, si haces stop el de detrás te embiste". NO ES CHISTE, ES ABSOLUTAMENTE CIERTO (al menos, 35 años atrás). O sea, eso refleja a la perfección la definición de un ITALIANO.

Ferre Ferre | Hace un año

Las gallinas que entran por las que salen.

user alaior | Hace un año

Con las multas avisados estamos de nosotros depende que recauden o no

Harry Palmer Harry Palmer | Hace un año

jose gilCuando en Roma...haz como los romanos...y no hay vuelta de hoja

user Miquel A | Hace un año

Son prou els turistes, si no tornau, no passarà res. Saluti.

user Spiderman | Hace un año

uno menos quedan 2 millones de turistas mas

user Euronativo | Hace un año

Estamos hablando de 51km, no de esos locos que andan sueltos por toda la Isla, cada día pueden ver en la Avda. de sa Punta Cala Galdana a muchos turistas, residentes y taxistas que superan el 30 km de velocidad. Ayer mismo me pasó un taxista que seguro triplicaba la velocidad. No por ser turista no se puede multar, pero los controles de Es Migjorn Gran son excesivos, para mi, !!!

user Victor | Hace un año

Poner el límite a 30km en Santo Tomás es claramente por motivo recaudatorio. En el paseo central apenas hay transeúntes, la gente se mueve por el paseo que circunda el mar.

Manucougar75 Manucougar75 | Hace un año

Por todos los paises hay normas de circulación,si no las cumples a pagar,como me pasó a mí,exactamente igual la pagué y punto. Pués se piensan que por ser turistas se les tienen que perdonar todo.

jose gil jose gil | Hace un año

En Italia no multan por pasar de la velocidad establecida?tenemos que por venir de vacaciones permitir que hagan lo que quieran??Bueno si voy a Italia y me multan por saltarme alguna norma de circulación .....no iré más tampoco..😅😅

user Mallorquina | Hace un año

A Mallorca no vengas Fabrizzio, tenemos molti radari y multas de miles de euros

user Paloma | Hace un año

ViriatoEn SON PARC hace ahora un año, un tío que no cumplía las normas de velocidad se salió de una curva y se empotró contra mi coche. Un año de secuelas y rehabilitación. Lo pude contar. Pero he sugerido por activa y por pasiva que pongas bandas sonoras y que de alguna manera se hagan cumplir las normas. Y eso también en toda la urbanización. Van como locos.

user Admin | Hace un año

Y esto es noticia?? A cuantos menorquines han multado sin ser noticia, puede que sea un radar innecesario, no he pasado por la zona desde que está instalado, y cuando pase talvez me multan, pero la multa será merecida, aunque la zona no sea peligrosa si la señal pone 40 es la velocidad que hay que ir, no a más, y no soy el que siempre respeta las señales, pero se mis consecuencias, en este caso si es un sitio donde se pueda ir más deprisa sin peligro lo que está mal es la señal, el radar no te obliga ha ir a dicha velocidad, se preocupa de que respetes la velocidad indicada por la señal, lo que pasa es que muchos no conocen las señales, es como el radar de la salida de alayor, el cual su velocidad es 90, pero como hay una señal de recomendación a 70 por la curva (recomendación no obligación, y para la curva) la gran mayoría reduce a 70 o menos después de dicha curva (por qué ven el radar), y lo único que hacen es poner nervioso al que sabe interpretar las señales

xec xec | Hace un año

Que vergüenza,..pero la alcaldesita de EMG deberia dimitir , pedir disculpas y retirar los radares que expolian a los ciudadanos.

Elber Galarga Elber Galarga | Hace un año

Ya no quedan hombres como la alcaldesa de Es Migjorn......

user Sanna | Hace un año

Ese radar es exagerado, podria estar a 50km/h perfectamente, igual que el de mao, que podria estar a 40km/h. Van a cazar dinero y se nota!!

manu menorca manu menorca | Hace un año

... no habéis entendido nada... la esencia de esta anécdota es que podemos sentirnos orgullosos de nuestra isla, pues por lo visto toda le ha parecido preciosa... podemos sentirnos orgullosos de la profesionalidad de nuestros trabajador@s del sector turístico, porque por lo visto no tiene queja alguna de ellos, ni de las empresas que le han facilitado su viaje y sus vacaciones... y podemos sentirnos orgullosos en suma, del buen trabajo realizado con el turismo, pues incluso los clientes más exigentes y maniáticos, se van sin poder encontrar ninguna excusa para poder quejarse, y tienen que recurrir a esta nimiedad que es una simple multa de tráfico... en fin, que ni siquiera la ecotasa ha sido la mala esta vez... respiremos tranquilos pues ...

Brausen Brausen | Hace un año

Viriato¿Tu responderás ante las familias de los muertos que provoque el exceso de velocidad? (como lo provoca en todo el mundo, igual piensas que por un tipo de milagro Menorca estaría exenta)

Brausen Brausen | Hace un año

En el top están, como grandes problemas que nos agobian: 1: Que un italiano pijo no quiera venir más; 2: Que miles de familias no tengan donde vivir

user Aturdit | Hace un año

Un manco!

user ciutadellenk de ciutadella | Hace un año

Y porque sale por el periódico por ser turista?

Viriato Viriato | Hace un año

Todos eso radares colocados simplemente para hacer caja, como el que hay a la salida de sant Climent hacia calan Porter, o el más escandaloso aún que está situado junto al Polideportivo de POIMA, deberían ser objeto de un urgente tratamiento con algún líquido corrosivo combinado con una buena dosis de hachazos hasta dejarlos listos para la deixalleria.

user GoldenDerticia | Hace un año

Lo de la turismofobia es una isla que vive del turismo, de sueldos de funcionarios y de pensionistas es para hacérselo mirar, en serio. Ya no entro en lo del pavo este de saltarse el radar.

VayaCagadaFoteu VayaCagadaFoteu | Hace un año

Al final el Radar ha servido para algo bueno.

user Antoni B.P. | Hace un año

Buon viaggio, Fabrizio. Se avesse rispettato il segnale del limite di velocità non sarebbe stato multato. Tra l'altro in Italia hanno anche i radar che emettono multe.

Raul Marcel Raul Marcel | Hace un año

Pobrecito, él que se pensaba que podía venir aquí y hacer lo que le diera la gana... Vaya

joan Pons joan Pons | Hace un año

Al-lots, mos falten mes radars!!!!!

user Pacotf | Hace un año

Ivan Pons VallsHabla de los comentarios de los menorquines, se supone que somos la mayoría en este foro, si nos atenemos a la ubicación en la cual se ha producido dicha infracción y queja posterior de un italiano. Creo que debería respetar al resto, y cumplir con las señales de circulación que son para evitar accidentes.

Allá va so mare Lolita | Hace un año

Seguramente en su país natal, jamás le habrán puesto ninguna multa. Cierre la puerta 🚪 al salir...

user Enrocat | Hace un año

As final li haurem d’agrair i tot a na Toñi…

user Marti Pascual | Hace un año

Tot el turisme en transport públic

user Pasen y vean | Hace un año

Veamos. Un limite de 40kmh posiblemente sea excesivo si no hay un tramo peligroso con concentración de accidentes, y creo que es Migjorn no lo es. Lo que no puede ser es que cuando nos multe a nosotros nos parezca una vergüenza y un abuso pero cuando ya sabemos donde está y en lugar de nosotros multe a un turista saquemos la turismofobia y hagamos escarnio de este señor. Un limite de 40mkh, si no es un punto negro es excesivo, y es una maquina de recaudar. Hay maneras de obligar a la gente a ir despacio que no generan ingresos, bandas sonoras, resaltes, semáforos, etc... Y a la entrada a un núcleo urbano, aun, pero en una carretera "porque si" no tiene mas función que fer caixa. Además ¿ya no os acordáis? estamos hablando del mismo ayuntamiento que se quedó sin presupuesto para envíos postales en marzo, por todo lo que se había gastado en enviar multas. Que contrató a un empresa externa para la gestión de sanciones, que no se puede. Que envió miles de notificaciones fuera de plazo, a ver si rascaban algo. Ese radar tenia mas sentido a la entrada del pueblo (no a la salida) o en cualquier giro a la izquierda. Y que esta vez el sancionado sea turista y exprese su rabieta no debería hacérnoslo ver con otros ojos.

user Hasta aquí | Hace un año

Ivan Pons Valls¿Ostias repartirías tú? ¿Sabes que lo que tu repartirías sin la h son ostras? Por favor, yo quiero unas cuantas de tus ostias. Muy democrático tu comentario aunque un poco violento, ¿no crees, campeón? Antes de repartirlas te recomiendo que aprendas a escribir, que buena falta te hace. Por cierto, a cada turista que se vaya le doy una de tus ostias.

user Nomesmir | Hace un año

Uno menos, poco a poco...

user Esteparde | Hace un año

Los italianos están acostumbrados a saltarse toda la normativa de tráfico en su país, desde semáforos hasta pasos de peatones, sin hablar de límites de velocidad dentro y fuera de cascos urbanos o aparcamientos. Daros una vuelta por Italia y lo veréis. Les sorprende ver que los radares funcionan y te llega la multa a casa... Si no vuelve él ni el 30 por ciento de los turistas estaremos mejor. Le deseo que disftrute de sus vacaciones donde los radares no funcionan

yo Ivan Pons Valls | Hace un año

Cada vez q miro los comentarios me averguenza ser menorquin,q asco de gente,iros vosotros si no os gusta la isla,pesaos,el hasta aqui,la pili,u no se cuantos mas,simpre jodiendo y creyendose q ellos son la autoridad aqui,cansinos,mas q cansinos,ostias repartia yo

FALÓNTROPO FALÓNTROPO | Hace un año

Los "invasores" se creen con derecho a todo. Es llegar a la Isla y las carreteras son suyas, los restaurantes, los pueblos, las playas...hasta que acaban haciendo amos y señores de la Isla. Y NO!! Así pues que este italiano ha decidido dejar de venir a la Isla porque no le han permitido hacer con ella lo que le dé la gana...pues adiós muy buenas. No queremos a gente como tú en Menorca. Ni tampoco como la que circula por Son Parc a más de 60 km/h de camino a la macro obra que se anda construyendo en la Urbanización. Y estos no son italianos; no. En la mayoría de los casos son de la Península y que se creen (y eso que están trabajando y no de vacaciones) que toda Menorca entera es una autopista tipo M40 o B20. Aún no habido que lamentar; o si la muerte de una señora de 63 años atropellada junto a su hija y hermana, ambas muy graves. Entonces por qué tanto los coches con el logotipo de la empresa constructora y camiones de suministro pasan a toda leche por delante de donde vivo? Que pongan un radar y les crujan y así podrían justificar que anden pidiendo 750.000 euros por las casas más pequeñas de esa Ciudad Terrorífica que se empeñan en acabar cuanto antes. Para que nos entendemos; ni necesitamos a italianos "agraviados" por poner en tela de juicio su chulería, ni a peninsulares que al margen de que algunos sean idénticos al de Italia, nos apabullan con su mala educación y peor comportamiento cívico dando por hecho que en la Isla vale absolutamente todo.

user Cati Pons | Hace un año

Los ayuntamientos cada vez más lejos de los ciudadanos pero queda mejor linchar al señor de fuera por quejarse y así de paso quitarnos un poquito de la frustración y el mal rollo que llevamos dentro. Fabrizio haces bien en buscar otro sitio. Lo de que no hay mejor sitio que este solo lo dicen los paletos. Menorca es un lugar maravilloso pero hay más vida ahí fuera, con la diferencia que aquí estamos en manos de administradores mas cortos que las mangas de un chaleco

user evdemi | Hace un año

Pues adiós. La de radares que hay en autopistas en Europa y en Francia, plagada, y te ponen de repente a 80 km y si vas a 81 foto al canto. Pues a pagar, como todos y si no, re coges otro transporte. Es que ya es un quejarse de todo.

user Pacotf | Hace un año

Me ha sorprendido la reacción de este turista, persona, o como se denomine mas correctamente. Estos radares esta ahí por un motivo. Su función es evitar accidentes y disuadir a los temerarios de los peligros por ir a más velocidad de la permitida. No estan instalados expresamente para las personas sensatas y consentido común que respetan las leyes. Espero haberle contestado al señor Trapattoni.

user Antoni B.P. | Hace un año

Gran titular. El turista que no regresará a Menorca tras ser multado por el radar de Es Migjorn: «Es una vergüenza. Supongo que una vez vistos los comentarios, la cosa queda bastante clara. El tema de los radares de Migjorn empieza a ser un poco cansino. Mejor volver al tema de Binigaus con las declaraciones de Gargamel el señor de los Pitufos a IB3.

user Btt | Hace un año

Vengaa!!y si te paran en un control de alcoholemia,quieres una palmadita en la espalda y tira para adelante ,porque sino también es una vergüenza que le pongan una multa al señor turista ,

user De Menorca | Hace un año

Ale ido que vaya bonito.... Xao!

user Tramuntana | Hace un año

Juanjo69o no te funciona el cuenta km que no sabias a la velocidad que, conducias? A pagar i callar un 40 no es un 60

user Venga ya | Hace un año

Hay que ver lo "sobrados" que van muchos de los comentaristas, parece que los turistas nos sobran y nos deben su agradecimiento con las orejas gachas por permitirles disfrutar de nuestro paraíso, aunque se dejen de media cerca de 200 euros diarios en la isla. Son radares confiscatorios para turistas, que no los esperan, pero también para locales, se mire como se mire, no se trata de "puntos negros" de claro peligro. Circular a 51 km por hora por ahí con un coche cualquiera no es en absoluto peligroso. Las normas son en este caso arbitrarias y no bien establecidas. Se ignora además el hecho de que Menorca vive mayormente del turismo; será porque quienes hacen esa clase de comentarios están ya jubilados o son funcionarios y/o no tienen coche. Otra cosa es que haya que limitar el turismo mejorando la oferta y limitando la demanda con precios más altos, pero NO con multas e impuestos peregrinos. Pero bueno, quien solo aprende a palos, acabará recibiéndolos. Y lo llamaremos "morir de éxito".

user unrealer12 | Hace un año

Típic extranger que creu que tot es seu

user Bep ciuró | Hace un año

Bé està! Un cotxe manco per sa carretera...

user Resplandor | Hace un año

Bien bien! Así que se corta la voz y no venga nadie ..y volvamos a ir a las playas tranquilos

user Resident | Hace un año

Esper que tots es turistes multats prenguin sa mateixa decisió. Deman perfavor a totes ses autoritats pertinents de s'illa que no comportin res a cap turista, avam si així podem viura un poc es illencs s'estiu. Gràcies!!

user JOSE1988 | Hace un año

Hola Fabrizio, la normas de circulación son iguales para todos, residentes y turistas vengan de donde vengan, si la velocidad está limitada a 40 no pases a 51 kilómetros que te va a multa aqui, en Italia y en la china o es que por ser turista quieres un trato especial que te permita saltarte las normas de circulación?? Turistas poco respetuosos como tu es mejor que no vuelvan de vacaciones a Menorca.

user Residente | Hace un año

Señor hay que respetar las normas sean turistas o residentes que no está en Italia donde no se repetan ni los pasos de peatones. Y si no quiere volver esta en su derecho. Que tenga unas buenas vacaciones allí donde vaya y cuidado con los radares

user Gori | Hace un año

Pues que se quede en su casa, allí seguro no le multarán, ha ja

user Joan | Hace un año

Que respete las normas de tráfico, en su país son las mismas

user Hasta aquí | Hace un año

Por favor, por favor, haga que la noticia llegue a todo el mundo. Ojalá muchos turistas se unan a usted y decidan no volver. Ojalá haya muchos como usted!!!

user Ciudadana | Hace un año

Uno menos ....

user Menorca | Hace un año

Que no confunda agradecer al turista por venir, a hacer lo que le dé la gana sin que tenga consecuencias, que eso, es el problema de muchos turistas, nos mean en la cara y parece que aun hay que darles las gracias. Si se va, pues que cierre al salir...

user Sagitario | Hace un año

A este paso, nos quedamos sin la mayor fuente de ingresos y de trabajo que es el turismo. Entre la ecotasa, prohibiciones, infraestructuras tercermundistas y ahora los dichosos rádares, para llenar las arcas municipales. Es como matar a la gallina de los huevos de oro... en fin, todos al paro, a ver si hay para tantos!

user Lidia pons taltavull | Hace un año

¡¡¡ Me hace gracia , por ser turista no te tienen que multar !!! .

DRC211 DRC211 | Hace un año

Esto es muy sencillo, respetar los límites de velocidad , que para eso están las señales, antes que el radar y listo. O es que en Italia las normas son diferentes?

Juanjo69 Juanjo69 | Hace un año

Me solidarizo con él ya que yo también fui multado en la salida de Alaior cerca de la rotonda Llangardaix por ir a 60kph. Ni veo muchos niños por allí ni creia ir rápido cuando lo hice. Un saludo y a pagar, no nos queda otra.

Relacionado
Lo más visto